Текст и перевод песни iann dior - sinking (interlude)

sinking (interlude)

Тону (интерлюдия)

I can't swim in this water

Я не могу плыть в этой воде

I'm sinkin' to the bottom

Я тону, иду ко дну

I can't do this all again

Я не могу пройти через это снова

'Cause in the end, I lost a friend

Ведь в конце концов, я потерял друга

So I keep floatin' in the ocean

Поэтому я продолжаю плыть по течению в океане

Keep goin' with the motion

Продолжаю двигаться вместе с волнами

I can't love you anymore

Я больше не могу тебя любить

I won't make it back to shore

Я не вернусь к берегу

You keep on complainin'

Ты продолжаешь жаловаться

The story keeps changin'

История постоянно меняется

You prove me right every time

Ты каждый раз доказываешь мою правоту

I even went and put my life on the line

Я даже поставил свою жизнь на карту

I thought we would make it

Я думал, у нас всё получится

But now I am layin'

Но теперь я лежу

At the bottom of the sea, laid on the floor

На дне моря, распростертый на дне

Water fills my lungs, won't breathe anymore

Вода наполняет мои легкие, я больше не дышу

Hello, my love, what have you done?

Здравствуй, любовь моя, что ты наделала?

No trust 'cause you broke it, you broke it

Нет доверия, потому что ты его разрушила, разрушила

And I can't live for long anymore

И я больше не могу жить долго

I hate that we left it unspoken

Я ненавижу, что мы оставили это невысказанным

I saw the signs, but I always denied

Я видел знаки, но всегда отрицал

Now I'm looking like a fool with my heart in the sky

Теперь я выгляжу как дурак с сердцем, устремленным в небо

Well...

Что ж...

'Cause in the end, I was left here with nothing

Ведь в конце концов, я остался ни с чем