Текст и перевод песни Iba One - Love Douman

Love Douman

Ke mogo fe mi bi fe ode kanu kadi
Ni be ne fe ne bi fe ô de furu kadi
HASSANE ko ni ZARA te
Ka le te mogo Chi fe
ZARA ko ni HASSANE te
Ka le te mogo chi fe
N'a be kanu doumana
Aw ya ka kanu douma ke
Ka n'a mogo lamé
N'a be furu doumana
Aw ya furu douma ke
Ka n'a mogo lamé
N'a b LOVE doumana
Aw ya ka LOVE douma ke
Ka n'a mogo lamé
N'a be vie doumana
Aw ya ka vie douma ke
Ka n'a mogo lamé
Djiyinatiguela be ni kanu niongondo
Be ni furu niongondo
Be ni djanie mogo do wa
Be ni djarabi binido
ZARA ko HASSANE
HASSANE ko ZARA
ALLAH de ye ni ke djougou seko tala
Ke mogo fe mi bi fe
Ô de be doussou suma
Djiyenye be ko mi n'a
O de be kanu dja
Ke mogo fe mi bi fe ode kanu kadi
Ni be ne fe ne bi fe ô de furu kadi
HASSANE ko ni ZARA te
Ka le te mogo Chi fe
ZARA ko ni HASSANE te
Ka le te mogo chi fe
N'a be kanu doumana
Aw ya ka kanu douma ke
Ka n'a mogo lamé
N'a be furu doumana
Aw ya furu douma ke
Ka n'a mogo lamé
N'a b LOVE doumana
Aw ya ka LOVE douma ke
Ka n'a mogo lamé
N'a be vie doumana
Aw ya ka vie douma ke
Ka n'a mogo lamé
Eh de ko ki ba fe hé
Ah fana ko ka bi fe hé
N'a kera niongo fe hé
Aw kana nafigui lamé
N'a ti fe ZARA ko ka ti fe
Oh te ne noyé N'a mi choisi
N'a ko ka be HASSANE de fe
Ô t ne noyé
Le temps passe ne revient plus jamais
Quitté
Le temps passe ne revient plus jamais dégage
Ke mogo fe mi bi fe
Ô de kanu kadi
Ni be ne fe Ne bi fe O d furu kadi
HASSANE ko ni ZARA te
Ka le te mogo Chi fe
ZARA ko ni HASSANE te
Ka le te mogo chi fe
N'a be kanu doumana
Aw ya ka kanu douma ke
Ka n'a mogo lamé
N'a be furu doumana
Aw ya furu douma ke
Ka n'a mogo lamé
N'a b LOVE doumana
Aw ya ka LOVE douma ke
Ka n'a mogo lamé
N'a be vie doumana
Aw ya ka vie douma ke
Ka n'a mogo lamé
ZARA HAÏDARA cherif mousso niale filé hé
ZARA HAÏDARA honro mousso niale filé hé
Déni tiekagni ko sanu wele
Ah niekise be nafo kalo yelen ah
Djélé i ko nono kéné
Ah mana Bo fo à be ménéméné eh
Béte ZARA soro
Mounou ma ZARA soro ou perdira
Moun ne be ku toro HASSANE ko
Moun ne be ku toro à gagnera
Ke mogo fe mi bi fe
Ô de kanu kadi
Ni be ne fe Ne bi fe O d furu kadi
HASSANE ko ni ZARA te
Ka le te mogo Chi fe
ZARA ko ni HASSANE te
Ka le te mogo chi fe
N'a be kanu doumana
Aw ya ka kanu douma ke
Ka n'a mogo lamé
N'a be furu doumana
Aw ya furu douma ke
Ka n'a mogo lamé
N'a b LOVE doumana
Aw ya ka LOVE douma ke
Ka n'a mogo lamé
N'a be vie doumana
Aw ya ka vie douma ke
Ka n'a mogo lamé
TOM

Love Douman

Je t'aime tellement, mon cœur bat pour toi
Je te veux tellement, je rêve de toi chaque jour
HASSANE n'est pas ZARA
Et tu sais que je t'aime
ZARA n'est pas HASSANE
Et tu sais que je t'aime
Je t'aime depuis toujours
Je t'ai toujours aimé
Tu es ma lumière
Je te désire depuis toujours
Je t'ai toujours désiré
Tu es ma lumière
Je t'aime tellement
Je t'ai toujours aimé
Tu es ma lumière
Je vis pour toi
Je vis pour toi
Tu es ma lumière
Dans mon cœur, je n'ai que toi
Dans mes rêves, je n'ai que toi
Mon cœur ne bat que pour toi
Tu es mon destin
ZARA n'est pas HASSANE
HASSANE n'est pas ZARA
DIEU a voulu que nos chemins se croisent
Je t'aime tellement
Tu es mon soleil
Tu es mon rêve
Je t'aime plus que tout
Je t'aime tellement, mon cœur bat pour toi
Je te veux tellement, je rêve de toi chaque jour
HASSANE n'est pas ZARA
Et tu sais que je t'aime
ZARA n'est pas HASSANE
Et tu sais que je t'aime
Je t'aime depuis toujours
Je t'ai toujours aimé
Tu es ma lumière
Je te désire depuis toujours
Je t'ai toujours désiré
Tu es ma lumière
Je t'aime tellement
Je t'ai toujours aimé
Tu es ma lumière
Je vis pour toi
Je vis pour toi
Tu es ma lumière
Dis-moi que tu m'aimes aussi
Dis-moi que tu veux être avec moi
Je n'ai que toi dans mon cœur
Tu es mon destin
Je t'aime ZARA
Je t'ai choisi
Je t'aime HASSANE
Tu es mon destin
Le temps passe et ne revient jamais
Parle-moi
Le temps passe et ne revient jamais
Je t'aime tellement
Tu es mon soleil
Je te veux tellement, je rêve de toi chaque jour
HASSANE n'est pas ZARA
Et tu sais que je t'aime
ZARA n'est pas HASSANE
Et tu sais que je t'aime
Je t'aime depuis toujours
Je t'ai toujours aimé
Tu es ma lumière
Je te désire depuis toujours
Je t'ai toujours désiré
Tu es ma lumière
Je t'aime tellement
Je t'ai toujours aimé
Tu es ma lumière
Je vis pour toi
Je vis pour toi
Tu es ma lumière
ZARA HAÏDARA, mon amour, mon destin
ZARA HAÏDARA, mon amour, mon destin
Dis-moi ce qui te fait peur
Je t'ai toujours aimé
Dis-moi ce que tu ressens
Je suis toujours là pour toi
ZARA, mon amour
ZARA, mon amour, tu es mon destin
Je t'aime HASSANE
Je t'aime HASSANE
Je t'aime tellement
Tu es mon soleil
Je te veux tellement, je rêve de toi chaque jour
HASSANE n'est pas ZARA
Et tu sais que je t'aime
ZARA n'est pas HASSANE
Et tu sais que je t'aime
Je t'aime depuis toujours
Je t'ai toujours aimé
Tu es ma lumière
Je te désire depuis toujours
Je t'ai toujours désiré
Tu es ma lumière
Je t'aime tellement
Je t'ai toujours aimé
Tu es ma lumière
Je vis pour toi
Je vis pour toi
Tu es ma lumière
TOM