Ibo - Benim Bolanlarım Var - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ibo - Benim Bolanlarım Var




Benim Bolanlarım Var
My Balloons
Benim balonlarım vardı
I used to have some balloons
Onları kimler aldı
Who took them away from me
Mutlu bayramlar vardı
There used to be happy holidays
Kimbilir nerde kaldı
I wonder where they've gone
Dostumdu benim balonlar
Those balloons were my friends
Çocuklar beni anlar
Children will understand me
O çocuklar ve o balonlar
Those children and those balloons
O çocuk yüzlü bayramlar şimdi nerdeler
Where are those innocent-faced holidays now
Hani nerde o ışıklar çocuksu sevgiler
Where are those lights and innocent love
Gitti mi yoksa yine gelir mi o günler
Are they gone for good or will those days come again
Nerde kaldı masallar sevgiler günler
Where are the fairy tales and love that lasted days
Söylenen bütün masallara inanırdık
We used to believe all the fairytales we were told
Onlar bizi kandırdı biz mi aldandık
Did they deceive us or were we the ones who were deceived
Bayramları bekler bayramları yaşardık
We used to wait for the holidays and celebrate them
Bayramlar eskidi bizler mi yaşlandık
Have the holidays gotten old, or have we grown old
Benim balonlarım vardı
I used to have some balloons
Onları kimler aldı
Who took them away from me
Mutlu bayramlar vardı
There used to be happy holidays
Kimbilir nerde kaldı
I wonder where they've gone
Dostumdu benim balonlar
Those balloons were my friends
Çocuklar beni anlar
Children will understand me
O çocuklar ve o balonlar
Those children and those balloons
O çocuk yüzlü bayramlar şimdi nerdeler
Where are those innocent-faced holidays now
Hani nerde o ışıklar çocuksu sevgiler
Where are those lights and innocent love
Gitti mi yoksa yine gelir mi o günler
Are they gone for good or will those days come again
Nerde kaldı masallar sevgiler günler
Where are the fairytales and the love that lasted for days
Söylenen bütün masallara inanırdık
We used to believe all the fairytales we were told
Onlar bizi kandırdı biz mi aldandık
Did they deceive us or were we the ones who were deceived
Bayramları bekler bayramları yaşardık
We used to wait for the holidays and celebrate them
Bayramlar eskidi bizler mi yaşlandık
Have the holidays gotten old, or have we grown old





Авторы: ayça ve elma şekerleri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.