Ibo - Ich Vermiss Dich Nicht - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ibo - Ich Vermiss Dich Nicht




Ich Vermiss Dich Nicht
I Miss You Not
Meine Wohnung ist leer und der Kühlschrank auch
My apartment is empty and so is the refrigerator
Bei uns hat's wieder mal gekracht
We had another falling out
Und mein Dosenkonsum der geht steil bergauf
And my canned food consumption is skyrocketing
Die Einsamkeit wünscht gute Nacht Interessiert mich auch nicht wo du jetzt wohl steckst
Loneliness wishes me good night I don't care where you are now
Seit Tagen haus ich schon allein
I've been home alone for days
Die Erotik sie ist auf Diät gesetzt
Eroticism is on a diet
Ich rede mir die ganze Zeit ein Ich vermiss dich nicht und ich pfeif auf dich
I keep telling myself I don't miss you and I don't care about you
Bist mir sowas von egal
You're so unimportant to me
Nein ich brauch dich nicht und ich liebe dich nicht
No, I don't need you and I don't love you
Und es geht mir wunderbar Nur wenn ich nachts nicht schlafen kann
And I'm doing great Only when I can't sleep at night
Dann wünsch ich mir wir wären wieder zusammen
Then I wish we were back together
Doch ich vermiss Dich nicht und ich pfeife auf dich Und ich ruf dich auch nie wieder an Ja und manchmal da schwör ich ich bleib allein
But I don't miss you and I could care less about you And I'll never call you again Yes, and sometimes I swear I'll be alone
Es funktioniert auch ohne dich
It works without you too
Ja und manchmal da könnt ich vor Sehnsucht schrein
Yes, and sometimes I could scream with longing
Denn du bist alles für mich Es ist fünfzehn Minuten nach Mitternacht
Because you mean everything to me It's fifteen minutes past midnight
Noch immer find ich keine Ruh
I still can't find peace
Und die Eifersucht hat mich ganz blind gemacht
And jealousy has blinded me
Ich schrei's zum Himmel wo bist du Ich vermiss dich nicht und ich pfeif auf dich
I scream out to the heavens where are you I don't miss you and I could care less about you
Bist mir sowas von egal
You're so unimportant to me
Nein ich brauch dich nicht und ich liebe dich nicht
No, I don't need you and I don't love you
Und es geht mir wunderbar Nur wenn ich nachts nicht schlafen kann
And I'm doing great Only when I can't sleep at night
Dann wünsch ich mir wir wären wieder zusammendoch ich vermiss dich nicht und ich pfeife auf dich Und ich ruf dich auch nie wieder an Ich vermiss dich nicht und ich pfeif auf dich...
Then I wish we were back together but I don't miss you and I could care less about you And I'll never call you again I don't miss you and I could care less about you...
Nur wenn ich nachts nicht schlafen kann...
Only when I can't sleep at night...





Авторы: M. Hannes, Mick Hannes, Walter Gerke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.