Текст и перевод песни Ibo - Schwarze Rose
Wie
aus
Stein
so
steh
ich
da
I
stand
here
like
a
stone
Du
bist
Schönheit
und
Gefahr
You
are
beauty
and
danger
Am
Arm
trägst
du
'ne
schwarze
Rose
You
wear
a
black
rose
on
your
arm
Du
bist
Königin
der
Nacht
You
are
the
queen
of
the
night
Kennst
die
Liebe
tausendfach
You
know
love
a
thousand
times
(Kennst
die
Liebe
tausendfach)
(You
know
love
a
thousand
times)
Und
ich
bin
fast
verloren
And
I
am
almost
lost
Schwarze
Rose,
der
Wunsch
dich
zu
berühren
Black
Rose,
the
desire
to
touch
you
An
dich
mich
zu
verlieren
To
lose
myself
in
you
Das
wär
für
mich
nicht
gut
That
would
not
be
good
for
me
Schwarze
Rose,
dein
Duft
ist
so
begehrlich
Black
Rose,
your
fragrance
is
so
desirable
Doch
Dornen
sind
gefährlich
But
thorns
are
dangerous
Und
kosten
immer
Blut
(oh
no,
no,
no)
And
always
cost
blood
(oh
no,
no,
no)
Du
gibst
alles
was
du
hast
You
give
everything
you
have
Ich
ertrink
in
Leidenschaft
I
drown
in
passion
Du
kennst
kein
Erbarmen
You
know
no
mercy
Schwarze
Rose,
der
Wunsch
dich
zu
berühren
Black
Rose,
the
desire
to
touch
you
An
dich
mich
zu
verlieren
To
lose
myself
in
you
Das
wär
für
mich
nicht
gut
That
would
not
be
good
for
me
Schwarze
Rose,
dein
Duft
ist
so
begehrlich
Black
Rose,
your
fragrance
is
so
desirable
Doch
Dornen
sind
gefährlich
But
thorns
are
dangerous
Und
kosten
immer
Blut
(oh
no,
no,
no)
And
always
cost
blood
(oh
no,
no,
no)
Schwarze
Rose,
der
Wunsch
dich
zu
berühren
Black
Rose,
the
desire
to
touch
you
An
dich
mich
zu
verlieren
To
lose
myself
in
you
Das
wär
für
mich
nicht
gut
That
would
not
be
good
for
me
Schwarze
Rose,
dein
Duft
ist
so
begehrlich
Black
Rose,
your
fragrance
is
so
desirable
Doch
Dornen
sind
gefährlich
But
thorns
are
dangerous
Und
kosten
immer
Blut
And
always
cost
blood
Schwarze
Rose,
der
Wunsch
dich
zu
berühren
Black
Rose,
the
desire
to
touch
you
An
dich
mich
zu
verlieren
To
lose
myself
in
you
Das
wär
für
mich
nicht
gut
That
would
not
be
good
for
me
Schwarze
Rose,
dein
Duft
ist
so
begehrlich
Black
Rose,
your
fragrance
is
so
desirable
Оцените перевод
1
Das schaffst du nicht
2 Ibiza
3 Das Tagebuch
4 Gracias Amor
5 Mann Im Mond
6 Blau Und Weiss
7 Schwarze Rose
8 Sandsturm in der Wüste
9 Der Liebe Gott Ist Ganz Begeistert (Grand Prix Version)
10 Sieben Wunder
11 Hello
12 Süsses Blut Remix 99 (Gipsy Version)
13 Du Oder Keine
14 Alter Schwede
15 Meine Königin
16 Nimm mich wie ich bin
17 Rauch In Deinen Augen (Long Version)
18 Der Adler
19 Mit Offenen Karten
20 Kopf Oder Zahl
21 Spieglein, Spieglein an Der Wand
22 Ich Wette Eine Million
23 Nimm Den Ersten Flieger (Unplugged Version)
24 Bungalow In Santa Nirgendwo
25 Das Schafftst Du Nicht (Studiofragment 1987)
2 Ibiza
3 Das Tagebuch
4 Gracias Amor
5 Mann Im Mond
6 Blau Und Weiss
7 Schwarze Rose
8 Sandsturm in der Wüste
9 Der Liebe Gott Ist Ganz Begeistert (Grand Prix Version)
10 Sieben Wunder
11 Hello
12 Süsses Blut Remix 99 (Gipsy Version)
13 Du Oder Keine
14 Alter Schwede
15 Meine Königin
16 Nimm mich wie ich bin
17 Rauch In Deinen Augen (Long Version)
18 Der Adler
19 Mit Offenen Karten
20 Kopf Oder Zahl
21 Spieglein, Spieglein an Der Wand
22 Ich Wette Eine Million
23 Nimm Den Ersten Flieger (Unplugged Version)
24 Bungalow In Santa Nirgendwo
25 Das Schafftst Du Nicht (Studiofragment 1987)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.