Текст и перевод песни Ibrahim Bilčević - Otac

Noćima sam, umornog te
Na namazu zaticao, a u sabah
Zori ranoj sikirom si šaputao
Da odgojiš evlad to si uz Božiju pomoć htio.
Da ti djeca sita budu, Gospodaru si dovio
Serdžada se istanjila na kojoj si Rabba zvao,
A ti budi od robova što je Allah odabrao
Da u aršaf hladu budu kad ne bude drugog hlada
I da budeš sa sretnima gdje no selam vječni vlada
Aaaaaaaa
Nikad ti se ja ne mogu, aman nikad odužiti
Te žuljevite ruke tvoje neću znati izljubiti,
A i ja sam otac sada što sudbinu tvoju kuša.
Pa znoj lijem zbog evlada, dok zikirom šapće duša.
2x Serdžada se istanjila na kojoj si Rabba
Zvao, pa ti budi od robova što je Allah odabrao.
Da u aršaf hladu budu kad ne bude drugog hlada
I da budeš sa sretnima gdje no selam vječni vlada
V.S

Я по ночам, усталый ты
В Сабахе
Рассвет ранним сикиром ты прошептал
Чтобы вырастить евлада, ты хотел этого с божьей помощью.
Да пребудут дети твои, милорд,
Серхада истончилась, на которой ты звал Раббу,
А ты будь из рабов, которых избрал Аллах
Чтобы они были в тени аршафа, когда не было другой тени
И чтобы ты был с счастливчиками, где царит вечный селам
Ааааааа
Я никогда не смогу отплатить тебе, Аман никогда
Эти мозолистые руки твои я не умею целовать,
И теперь я отец, который искушает твою судьбу.
Так что я потею из-за евлада, как зиккира шепчет душа.
2x Serjada истончилась, на которой ты Рабба
И ты будешь из рабов, которых избрал Аллах.
Чтобы они были в тени аршафа, когда не было другой тени
И чтобы ты был с счастливчиками, где царит вечный селам
V.S