Текст и перевод песни İbrahim Erkal - Ağla Gözlerim

Ağla Gözlerim

O bende ben bırakmadı
Dudağımda hâlâ adı
O bende ben bırakmadı
Dudağımda hâlâ adı

Yıllar var ki anlamadı
Ben onda hiç kalmamışım
Anlamışım ama geç anlamışım
Ben onda hiç kalmamışım
Anlamışım ama geç anlamışım

Ağla gözlerim, ağla
Ne kadar da yalnızmışım
Ağla gözlerim, ağla
Ne kadar geç anlamışım

O bende benden öteydi
Anlamadım, derdi neydi
O bende benden öteydi
Anlamadım, derdi neydi

Ne vermezdim isteseydi
Ben onda hiç kalmamışım
Anlamışım ama geç anlamışım
Ben onda hiç kalmamışım
Anlamışım ama geç anlamışım

Ağla gözlerim, ağla
Ne kadar da yalnızmışım
Ağla gözlerim, ağla
Ne kadar geç anlamışım

Neyi kaldı be usta?

Плачьте, мои глаза

Она меня не отпускает,
На губах моих всё ещё её имя.
Она меня не отпускает,
На губах моих всё ещё её имя.

Годы прошли, а я не понимал,
Что в её сердце для меня не осталось места.
Понял, но слишком поздно понял,
Что в её сердце для меня не осталось места.
Понял, но слишком поздно понял.

Плачьте, мои глаза, плачьте,
Как же я был одинок.
Плачьте, мои глаза, плачьте,
Как же поздно я всё понял.

Она была для меня чем-то большим, чем я сам,
Не понимал, в чём была её боль.
Она была для меня чем-то большим, чем я сам,
Не понимал, в чём была её боль.

Что бы я ни отдал, если бы она попросила,
В её сердце для меня не осталось места.
Понял, но слишком поздно понял,
В её сердце для меня не осталось места.
Понял, но слишком поздно понял.

Плачьте, мои глаза, плачьте,
Как же я был одинок.
Плачьте, мои глаза, плачьте,
Как же поздно я всё понял.

Что же осталось, мастер?