Текст и перевод песни İbrahim Erkal - Anlatamam

Anlatamam

Saçları simsiyah gözleri bir ilah
Ben onu sevmesem tanımasam çok günah
İnan inan dostum bunu ben
Anlatamam sana anlatamam sana anlatamam

Bir anda vuruldum vuruldum ben ona
Asla içimden atamam
Bakışı başka gülüşü başka
Düşürdü aşka anlatamam

Herkesi her şeyi hayatı çok sevdim
Ben onu görünce dünyamı değiştirdim
İnan inan dostum bunu ben
Anlatamam sana anlatamam sana anlatamam

Не могу объяснить

Ее волосы черные, как смоль, глаза — как у богини,
Не влюбиться в нее, не узнав ее, было бы грехом.
Поверь, друг мой, поверь,
Я не могу тебе этого объяснить, не могу тебе этого объяснить, не могу.

Я был сражен в одно мгновение, сражен ею наповал,
Никогда не смогу выбросить ее из головы.
Ее взгляд, ее улыбка — все другое,
Она погрузила меня в любовь, не могу объяснить.

Я любил всех и вся, любил жизнь,
Но когда увидел ее, то изменил свой мир.
Поверь, друг мой, поверь,
Я не могу тебе этого объяснить, не могу тебе этого объяснить, не могу.