Aşk Bebeğim - İbrahim Erkal перевод на немецкий

Aşk Bebeğim

Günaydınım iyi günüm hoş günüm
Geçmesin sensiz asla bir boş günüm
Bir gün göremessem o gün
Üzgünüm üzgünüm üzgünüm gülüm

Aşk bebeğim sana geleceğim
Seni seveceğim merak etme
Aşk sıcağım sana varacağım
Seni alacağım merak etme

Gülen yüzüm tatlı sözüm gündüzüm
Sensiz geçen her gün veriyor hüzün
Bir gün göremessem o gün
Öksüzüm öksüzüm öksüzüm gülüm

Gazel
Hayatımın gülen yüzü
Karanlık dünyamın gündüzü
Sensiz bir gün bana haram
Gidem Allah'a yalvaram
Sen gelince aman aman
İyi olur gönül yaram

Liebling

Mein "Guten Morgen", mein guter Tag, mein schöner Tag
Vergehe kein einziger Tag ohne dich
Wenn ich dich einen Tag nicht sehe,
bin ich traurig, traurig, meine Rose

Liebling, ich werde zu dir kommen
Ich werde dich lieben, mach dir keine Sorgen
Meine heiße Liebe, ich werde zu dir gelangen
Ich werde dich holen, mach dir keine Sorgen

Mein lachendes Gesicht, meine süßen Worte, mein Tag,
Jeder Tag ohne dich bringt mir Trauer
Wenn ich dich einen Tag nicht sehe,
bin ich verwaist, verwaist, meine Rose

Gazelle
Das lachende Gesicht meines Lebens
Der helle Tag meiner dunklen Welt
Ein Tag ohne dich ist mir verboten
Ich gehe und flehe zu Gott
Wenn du kommst, oh mein Gott
heilt meine Herzenswunde