Текст и перевод песни İbrahim Erkal - Bir Dadaş
Ben
soğuk
memleketin
sıcak
yüreği
Я
теплое
сердце
холодного
родного
города
Sen
garip
gönlümün
güzel
meleği
Ты
прекрасный
ангел
моего
странного
сердца
Ben
soğuk
memleketin
sıcak
yüreği
Я
теплое
сердце
холодного
родного
города
Sen
garip
gönlümün
güzel
meleği
Ты
прекрасный
ангел
моего
странного
сердца
Sen
hayatımın
beklenen
dileği
Ты
- долгожданное
желание
моей
жизни
Gönlümün
gülü
Роза
моего
сердца
Hoş
geldin,
hoş
geldin
Добро
пожаловать,
добро
пожаловать
Her
koşulda
yoldaş
gibi,
sırdaşız
arkadaş
gibi
Как
товарищ
при
любых
обстоятельствах,
мы
доверенные
лица
как
друзья
Ölene
dek
yanındayım,
bir
dadaş
gibi
(bir
dadaş
gibi)
Я
буду
с
тобой,
пока
ты
не
умрешь,
как
дадаш
(как
дадаш)
Evimiz
mabettir
bana,
aşkın
muhabbettir
bana
Наш
дом
- это
святилище
для
меня,
твоя
любовь
- это
разговор
для
меня
Sevmek
ibadettir
bana,
bir
dadaş
gibi
(bir
dadaş
gibi)
Любить
- это
поклонение
мне,
как
дадашу
(как
дадашу)
Mademki
sen
tek
varımsın,
mademki
diğer
yarımsın
Если
ты
мой
единственный,
если
ты
моя
вторая
половина
Mademki
sen
tek
varımsın,
mademki
diğer
yarımsın
Если
ты
мой
единственный,
если
ты
моя
вторая
половина
Eminim
son
kararımsın,
bir
dadaş
gibi
(bir
dadaş
gibi)
Я
уверен,
что
ты
мое
окончательное
решение,
как
дадаш
(как
дадаш)
Sanma
ki
muhtaç
ederim,
bu
başıma
taç
ederim
Не
думай,
что
я
буду
нуждаться,
я
увенчаю
это
своей
головой
Sanma
ki
muhtaç
ederim,
bu
başıma
taç
ederim
Не
думай,
что
я
буду
нуждаться,
я
увенчаю
это
своей
головой
Her
görüşte
hac
ederim
bir
dadaş
gibi
(bir
dadaş
gibi)
Я
совершаю
паломничество
при
каждом
виде
как
дадаш
(как
дадаш)
Ben
karlı
tepelerin
yalnız
kartalı
Я
одинокий
орел
заснеженных
холмов
Sen
rüyalarımın
peri
masalı
Ты
сказка
моей
мечты
Ben
karlı
tepelerin
yalnız
kartalı
Я
одинокий
орел
заснеженных
холмов
Sen
rüyalarımın
peri
masalı
Ты
сказка
моей
мечты
Dünyama
can
geldi
seni
bulalı
Жизнь
пришла
в
мой
мир,
мы
должны
найти
тебя
Gönlümün
gülü
Роза
моего
сердца
Hoş
geldin,
hoş
geldin
Добро
пожаловать,
добро
пожаловать
Her
koşulda
yoldaş
gibi,
sırdaşım
arkadaş
gibi
Как
товарищ
при
любых
обстоятельствах,
как
доверенное
лицо,
как
друг
Ölene
dek
yanındayım,
bir
dadaş
gibi
(bir
dadaş
gibi)
Я
буду
с
тобой,
пока
ты
не
умрешь,
как
дадаш
(как
дадаш)
Evimiz
mabettir
bana,
aşkın
muhabbettir
bana
Наш
дом
- это
святилище
для
меня,
твоя
любовь
- это
разговор
для
меня
Sevmek
ibadettir
bana,
bir
dadaş
gibi
(bir
dadaş
gibi)
Любить
- это
поклонение
мне,
как
дадашу
(как
дадашу)
Mademki
sen
tek
varımsın,
mademki
diğer
yarımsın
Если
ты
мой
единственный,
если
ты
моя
вторая
половина
Mademki
sen
tek
varımsın,
mademki
diğer
yarımsın
Если
ты
мой
единственный,
если
ты
моя
вторая
половина
Eminim
son
kararımsın,
bir
dadaş
gibi
(bir
dadaş
gibi)
Я
уверен,
что
ты
мое
окончательное
решение,
как
дадаш
(как
дадаш)
Sanma
ki
muhtaç
ederim,
bu
başıma
taç
ederim
Не
думай,
что
я
буду
нуждаться,
я
увенчаю
это
своей
головой
Sanma
ki
muhtaç
ederim,
bu
başıma
taç
ederim
Не
думай,
что
я
буду
нуждаться,
я
увенчаю
это
своей
головой
Her
görüşte
hac
ederim
bir
dadaş
gibi
(bir
dadaş
gibi)
Я
совершаю
паломничество
при
каждом
виде
как
дадаш
(как
дадаш)
Bir
dadaş
gibi
(bir
dadaş
gibi)
Как
дадаш
(как
дадаш)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ibrahim Erkal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.