Текст и перевод песни İbrahim Erkal - Burnumda Tütüyorsun

Baktığım her resimde gül gibi bitiyorsun

На каждой картине, на которую я смотрю, ты заканчиваешь как роза

Rüyamısın bilmem ki bir anda yitiyorsun

Ты мой сон, я не знаю, ты просто теряешься

Buram buram içimde kalbimde atıyorsun

Ты бьешься здесь и здесь внутри меня в моем сердце

Sen her zaman gönlümün köşkünde yatıyorsun

Ты всегда спишь в особняке моего сердца

Farkında mısın bilmem burnumda tutuyorsun

Не знаю, понимаешь ли ты, что держишь его у меня на носу.

Farkında mısın bilmem burnumda tutuyorsun

Не знаю, понимаешь ли ты, что держишь его у меня на носу.

Bu nası özlem böyle anlatılmaz bu öyle

То, чего ты так не жаждешь, нельзя сказать так

Söylesen derler deli, söylemesen zır deli

Если ты скажешь, они скажут, что ты сумасшедший, а если нет, то сумасшедший

Nağme nağme içimde, kalbimde atıyorsun

Не настраивайся, ты бьешься во мне, в моем сердце.

Sen her zaman gönlümün köşkünde yatiyorsun

Ты всегда спишь в особняке моего сердца

Farkında mısın bilmem burnumda tutuyorsun

Не знаю, понимаешь ли ты, что держишь его у меня на носу.

Farkında mısın bilmem burnumda tutuyorsun

Не знаю, понимаешь ли ты, что держишь его у меня на носу.

Bir gün bile görmesem içime hasret dolar

Я буду скучать, если не увижу ни дня

Dünyaları verseler gönül seni arzular

Если бы они отдали миры, они бы хотели тебя

Alev alev içimde kalbimde atiyorsun

Ты бьешь меня в моем сердце пламенем

Sen her zaman gönlümün köşkünde yatıyorsun

Ты всегда спишь в особняке моего сердца

Farkında mısın bilmem burnumda tütüyorsun