Текст и перевод песни İbrahim Erkal - Gönül Limanı

Gönül Limanı

Kim demiş ki senden vazgeçtiğimi
Ben sensiz bir tas şu içer miyim
Kim demiş ki senden vazgeçtiğimi
Ben sensiz bir tas şu içer miyim
Demir attığım tek gönül limanımsın
Deli miyim senden vazgeçer miyim
Demir attığım tek gönül limanımsın
Deli miyim senden vazgeçer miyim
Sultan olsam, şah olsam (Nari-nari nari-nari na)
Asra padişah olsam (Nari-nari nari-nari na)
Dünya servetin bulsam (Nari-nari nari-nari na)
Çok severim yine seni (yine seni, yine seni)
Dünyaları verseler (verseler)
Servetleri serseler (serseler)
Herşey senin deseler (deseler)
Ben isterim yine seni (yine seni, yine seni)
Ahh ah-aa-ah ah-aa-ah
Ahh ah-aa-ah ah-aa-ah
Ahh ah-aa-ah ah-aa-ah
Ahh ah-aa-ah ah-aa-ah
Sen benim canımdan öte canımsın
Damarımdaki helal kanımsın
Sen benim canımdan öte canımsın
Damarımdaki helal kanımsın
Sığındım tek gönül limanımsın
Deli miyim senden vazgeçer miyim
Sığındım tek gönül limanımsın
Deli miyim senden vazgeçer miyim
Sultan olsam, şah olsam (Nari-nari nari-nari na)
Asra padişah olsam (Nari-nari nari-nari na)
Dünya servetin bulsam (Nari-nari nari-nari na)
Çok severim yine seni (yine seni, yine seni)
Dünyaları verseler (verseler)
Servetleri serseler (serseler)
Herşey senin deseler (deseler)
Ben isterim yine seni (yine seni, yine seni)
Sultan olsam, şah olsam (Nari-nari nari-nari na)
Asra padişah olsam (Nari-nari nari-nari na)
Dünya servetin bulsam (Nari-nari nari-nari na)
Çok severim yine seni (yine seni, yine seni)

Harbor of My Heart

Who said that I gave up on you?
Without you, how can I quench my thirst?
Who said that I gave up on you?
Without you, how can I quench my thirst?
You're the only harbor I've ever anchored at
Am I insane to give up on you?
You're the only harbor I've ever anchored at
Am I insane to give up on you?
Even if I were a sultan or a king (Nari-nari nari-nari na)
Even if I ruled the century (Nari-nari nari-nari na)
Even if I found wealth in the world (Nari-nari nari-nari na)
I'd still love you more than anything (more than anything, more than anything)
Even if they gave me the world (gave it to me)
Even if they laid out all the riches (laid them out)
Even if they said everything was yours (said it was)
I'd still choose you (choose you, choose you)
Ahh ah-aa-ah ah-aa-ah
Ahh ah-aa-ah ah-aa-ah
Ahh ah-aa-ah ah-aa-ah
Ahh ah-aa-ah ah-aa-ah
You're more precious to me than life itself
You're the pure blood flowing through my veins
You're more precious to me than life itself
You're the pure blood flowing through my veins
I've found refuge in you, my only harbor
Am I insane to give up on you?
I've found refuge in you, my only harbor
Am I insane to give up on you?
Even if I were a sultan or a king (Nari-nari nari-nari na)
Even if I ruled the century (Nari-nari nari-nari na)
Even if I found wealth in the world (Nari-nari nari-nari na)
I'd still love you more than anything (more than anything, more than anything)
Even if they gave me the world (gave it to me)
Even if they laid out all the riches (laid them out)
Even if they said everything was yours (said it was)
I'd still choose you (choose you, choose you)
Even if I were a sultan or a king (Nari-nari nari-nari na)
Even if I ruled the century (Nari-nari nari-nari na)
Even if I found wealth in the world (Nari-nari nari-nari na)
I'd still love you more than anything (more than anything, more than anything)