Текст и перевод песни İbrahim Erkal - Gönül Limanı

Gönül Limanı

Kim demiş ki senden vazgeçtiğimi
Ben sensiz bir tas şu içer miyim
Kim demiş ki senden vazgeçtiğimi
Ben sensiz bir tas şu içer miyim
Demir attığım tek gönül limanımsın
Deli miyim senden vazgeçer miyim
Demir attığım tek gönül limanımsın
Deli miyim senden vazgeçer miyim
Sultan olsam, şah olsam (Nari-nari nari-nari na)
Asra padişah olsam (Nari-nari nari-nari na)
Dünya servetin bulsam (Nari-nari nari-nari na)
Çok severim yine seni (yine seni, yine seni)
Dünyaları verseler (verseler)
Servetleri serseler (serseler)
Herşey senin deseler (deseler)
Ben isterim yine seni (yine seni, yine seni)
Ahh ah-aa-ah ah-aa-ah
Ahh ah-aa-ah ah-aa-ah
Ahh ah-aa-ah ah-aa-ah
Ahh ah-aa-ah ah-aa-ah
Sen benim canımdan öte canımsın
Damarımdaki helal kanımsın
Sen benim canımdan öte canımsın
Damarımdaki helal kanımsın
Sığındım tek gönül limanımsın
Deli miyim senden vazgeçer miyim
Sığındım tek gönül limanımsın
Deli miyim senden vazgeçer miyim
Sultan olsam, şah olsam (Nari-nari nari-nari na)
Asra padişah olsam (Nari-nari nari-nari na)
Dünya servetin bulsam (Nari-nari nari-nari na)
Çok severim yine seni (yine seni, yine seni)
Dünyaları verseler (verseler)
Servetleri serseler (serseler)
Herşey senin deseler (deseler)
Ben isterim yine seni (yine seni, yine seni)
Sultan olsam, şah olsam (Nari-nari nari-nari na)
Asra padişah olsam (Nari-nari nari-nari na)
Dünya servetin bulsam (Nari-nari nari-nari na)
Çok severim yine seni (yine seni, yine seni)

Пристань Сердца

Кто сказал, что я от тебя отказался?
Разве я без тебя и глотка воды сделаю?
Кто сказал, что я от тебя отказался?
Разве я без тебя и глотка воды сделаю?
Ты — единственная пристань моего сердца, где я бросил якорь.
Разве я сумасшедший, чтобы от тебя отказаться?
Ты — единственная пристань моего сердца, где я бросил якорь.
Разве я сумасшедший, чтобы от тебя отказаться?
Стань я султаном, шахом (Нари-нари нари-нари на)
Стань я повелителем века (Нари-нари нари-нари на)
Обрети я все богатства мира (Нари-нари нари-нари на)
Я буду любить тебя всё равно (всё равно, всё равно)
Даже если весь мир предложат (предложат)
Богатства к моим ногам бросят (бросят)
Скажут, что всё твоё (твоё)
Я выберу тебя всё равно (всё равно, всё равно)
Ах ах-аа-ах ах-аа-ах
Ах ах-аа-ах ах-аа-ах
Ах ах-аа-ах ах-аа-ах
Ах ах-аа-ах ах-аа-ах
Ты для меня больше, чем моя собственная жизнь.
Ты — чистая кровь, текущая в моих жилах.
Ты для меня больше, чем моя собственная жизнь.
Ты — чистая кровь, текущая в моих жилах.
Я нашёл приют в единственной пристани моего сердца.
Разве я сумасшедший, чтобы от тебя отказаться?
Я нашёл приют в единственной пристани моего сердца.
Разве я сумасшедший, чтобы от тебя отказаться?
Стань я султаном, шахом (Нари-нари нари-нари на)
Стань я повелителем века (Нари-нари нари-нари на)
Обрети я все богатства мира (Нари-нари нари-нари на)
Я буду любить тебя всё равно (всё равно, всё равно)
Даже если весь мир предложат (предложат)
Богатства к моим ногам бросят (бросят)
Скажут, что всё твоё (твоё)
Я выберу тебя всё равно (всё равно, всё равно)
Стань я султаном, шахом (Нари-нари нари-нари на)
Стань я повелителем века (Нари-нари нари-нари на)
Обрети я все богатства мира (Нари-нари нари-нари на)
Я буду любить тебя всё равно (всё равно, всё равно)