İbrahim Erkal - Sana Değer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни İbrahim Erkal - Sana Değer




Yaradanımdan vasiyet
Завещание от моего Создателя
Aşka hürmet aşka hizmet
Дань любви служение любви
Sevmek en büyük meziyet
Любить величайшая добродетель
İt gibi aşığım sana
Я влюблен в тебя, как сукин сын.
Bu onur da yeter bana
Мне достаточно этой чести.
Yaradanımdan vasiyet
Завещание от моего Создателя
Aşka hürmet aşka hizmet
Дань любви служение любви
Sevmek en büyük meziyet
Любить величайшая добродетель
Dut gibi aşığım sana
Я люблю тебя, как шелковицу.
Bu onur da yeter bana
Мне достаточно этой чести.
Suçum seni sevmek olsun
Пусть моя вина будет любить тебя
Ruhum cennetten kovulsun
Пусть моя душа будет изгнана с небес
Yansın küllerim, savrulsun
Пусть мой пепел сгорит, пусть он рухнет
Sana değer, değer sana
Стоит тебя, стоит тебя
Senin aşkın yeter bana
Мне достаточно твоей любви.
Suçum seni sevmek olsun
Пусть моя вина будет любить тебя
Ruhum cennetten kovulsun
Пусть моя душа будет изгнана с небес
Yansın küllerim, savrulsun
Пусть мой пепел сгорит, пусть он рухнет
Sana değer, değer sana
Стоит тебя, стоит тебя
Senin aşkın yeter bana
Мне достаточно твоей любви.
Dünyayı verseler bana
Если бы они отдали мне мир
Hayatta değişmem sana
Я ни за что не изменюсь.
Doya doya, kana kana
Кана Кана, Кана Кана
İt gibi aşığım sana
Я влюблен в тебя, как сукин сын.
Bu onur da yeter bana
Мне достаточно этой чести.
Dünyayı verseler bana
Если бы они отдали мне мир
Hayatta değişmem sana
Я ни за что не изменюсь.
Doya doya, kana kana
Кана Кана, Кана Кана
Dut gibi aşığım sana
Я люблю тебя, как шелковицу.
Bu onur da yeter bana
Мне достаточно этой чести.
Suçum seni sevmek olsun
Пусть моя вина будет любить тебя
Ruhum cennetten kovulsun
Пусть моя душа будет изгнана с небес
Yansın küllerim, savrulsun
Пусть мой пепел сгорит, пусть он рухнет
Sana değer, değer sana
Стоит тебя, стоит тебя
Senin aşkın yeter bana
Мне достаточно твоей любви.
Suçum seni sevmek olsun
Пусть моя вина будет любить тебя
Ruhum cennetten kovulsun
Пусть моя душа будет изгнана с небес
Yansın küllerim, savrulsun
Пусть мой пепел сгорит, пусть он рухнет
Sana değer, değer sana
Стоит тебя, стоит тебя
Senin aşkın yeter bana
Мне достаточно твоей любви.
(Suçum seni) Kuruttum köklerini
Я высушил твои корни.
Ayrık otları boy salmayacak (Sevmek olsun)
Второстепенные травы не будут выпускать мальчик (пусть будет любить)
Yeşerttim toprakları (Ruhum cennetten)
Земля зелерттим (моя душа с небес)
Sevdalar çoğalacak (Kovulsun)
Любовники будут размножаться (пусть они будут уволены)
Ve şafaklarda açacağım yüreğimi sana (Yansın küllerim)
И на рассвете я открою свое сердце тебе (пусть горит мой пепел)
Kirlenmiş gecelerden uzak olsun diye (Savrulsun)
Чтобы он был вдали от загрязненных ночей.)
Ve şafaklarda açacağım ki (Sana değer, değer sana)
И на рассвете я открою, что (стоит тебя, стоит тебя)
Yüreğin güneşim olsun diye (Senin aşkın yeter bana)
Чтобы твое сердце было моим солнцем (достаточно твоей любви для меня)
Güneşim olsun diye
Чтобы у меня было солнце
Suçum seni sevmek olsun
Пусть моя вина будет любить тебя
Ruhum cennetten kovulsun
Пусть моя душа будет изгнана с небес
Yansın küllerim, savrulsun
Пусть мой пепел сгорит, пусть он рухнет
Sana değer, değer sana
Стоит тебя, стоит тебя
Senin aşkın yeter...
Хватит твоей любви...





Авторы: Anonim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.