Una Fuerza Inmensa - Ibrahím Ferrer перевод на английский

Una Fuerza Inmensa

Cuando estoy tan distante
parece que el mundo crece y me abandona
Quisiera estar contigo
y estrecharte como siempre entre mis brazos
como una fuerza inmensa
todo lo dejaria
por estar a tu lado

Hablarte con mis besos
no tener la tristeza
de estar tan separados

Por eso ten confianza
que mi amor te pertenece
que mi vida es toda tuya
yo te quiero eternamente

como es la luz del sol
con ardiente pasion
con palabras con manos
sin final, sin rencor.

Por eso ten confianza
que mi amor te pertenece
que mi vida es toda tuya
yo te quiero eternamente

Como es la luz del sol
con ardiente pasion
con palabras con manos,
sin final,
sin rencor
sin rencor,
sin rencor.

An Immense Force

When I'm so far away
it seems like the world grows and abandons me
I wish I were with you
and hold you close as always in my arms
like an immense force
I would leave everything
to be by your side

To speak to you with my kisses
not to have the sadness
of being so far apart

So have faith
that my love belongs to you
that my life is all yours
I love you eternally

like the sunlight
with burning passion
with words with hands
without end, without resentment

So have faith
that my love belongs to you
that my life is all yours
I love you eternally

Like the sunlight
with burning passion
with words with hands
without end
without resentment
without resentment
without resentment