U Svakom Slucaju Te Volim - Ibrica Jusić перевод на русский

U Svakom Slucaju Te Volim

Volim te uvijek, i kad se budiš
I kad na licu šminke nemaš
I kad si ljuta, i kad se čudiš
I kad bez mene na ples se spremaš
Uvijek te volim, hoću da znaš

Volim te, ne znam kako da odolim
U svakom slučaju te volim
Mmm, u svakom slučaju te volim

Volim te kad si blijeda i sjetna
I kada bore imaš na licu
Volim te, kad si divlja i sretna
I kad u ruci držiš pticu
Kad ništa nećeš da mi daš

Volim te, ne znam kako da odolim
U svakom slučaju te volim
Mmm, u svakom slučaju te volim

Volim te uvijek, i kada sanjaš
Kad ne pišeš mi, kad te nema
Kada od mene stalno se sklanjaš
Volim te, kad si posve nijema
Kad šutiš poput ribe baš

Volim te, ne znam kako da odolim
U svakom slučaju te volim
Mmm, u svakom slučaju te volim

Volim te uvijek, čak i tada
Kad ne volim te, kad si sama
Kad veče' pada iznad grada
Volim te, kad se praviš dama
Kad ne voliš me, kao sada
U tome i jest' život naš

U svakom slučaju te volim
Mmm, u svakom slučaju te volim

Tara-ra-ra-ra-ra, tara-ra-ra-ra-ra
Tara-ri-ra-ri-ra-ra-ri-ri-ra-ra-ra
Tara-ra-ra-ra-ra, tara-ri-ra-ra-ra

В любом случае я люблю тебя

Люблю тебя всегда, и когда ты просыпаешься
И когда на лице нет косметики
И когда ты сердишься, и когда удивляешься
И когда без меня на танцы собираешься
Всегда тебя люблю, хочу, чтоб знала

Люблю тебя, не знаю, как удержаться
В любом случае тебя люблю
Ммм, в любом случае тебя люблю

Люблю тебя, когда ты бледна и грустна
И когда морщинки есть на лице
Люблю тебя, когда ты дикая и счастлива
И когда в руке держишь птицу
Когда ничего не хочешь мне дать

Люблю тебя, не знаю, как удержаться
В любом случае тебя люблю
Ммм, в любом случае тебя люблю

Люблю тебя всегда, и когда ты спишь,
Когда не пишешь мне, когда тебя нет рядом,
Когда от меня постоянно скрываешься,
Люблю тебя, когда ты совсем молчишь,
Когда безмолвствуешь, словно рыба,

Люблю тебя, не знаю, как удержаться
В любом случае тебя люблю
Ммм, в любом случае тебя люблю

Люблю тебя всегда, даже тогда,
Когда не люблю тебя, когда ты одна,
Когда вечер опускается над городом,
Люблю тебя, когда притворяешься дамой,
Когда не любишь меня, как сейчас,
В этом и есть наша жизнь.

В любом случае тебя люблю
Ммм, в любом случае тебя люблю

Тара-ра-ра-ра-ра, тара-ра-ра-ра-ра
Тара-ри-ра-ри-ра-ра-ри-ри-ра-ра-ра
Тара-ра-ра-ра-ра, тара-ри-ра-ра-ра