Текст и перевод песни Ibtissam Tiskat - Rajaa Belour

Rajaa Belour

وغادي راجع بلور
مقهور قلبي مجروح
ماعرف مندير
وراني مازتش خطوة
وبيك الشكوى
بالعالي اللي عالم بالحال
وكيف ندير أنا راني
دفا طير براني
تايه بيدور
وعذاب الحب رماني
نارالشوق كواني
و راجع بلور
وحالي أنا يبكي الجبال
مغبون من هذا شحال
بحبس دموعي
ويا زماني
حتى انت ماترحم
زيدني غا بالهم
اتقي فيا الله

Rajaa Belour

Je reviens à Belour
Mon cœur est brisé et blessé
Je ne sais pas quoi faire
Je n'ai pas fait un pas
C'est à toi que je me plains
Au plus haut qui connaît mon état
Et comment puis-je faire, je suis
Comme un oiseau qui vole dans le désert
Perdu, je tourne en rond
Et le tourment de l'amour m'a jeté à terre
Le feu du désir me brûle
Je reviens à Belour
Et mon état fait pleurer les montagnes
Trompé par celui-ci depuis si longtemps
Je retiens mes larmes
Oh, mon temps
Même toi tu ne fais pas preuve de pitié
Augmente encore mon chagrin
Crains Dieu pour moi