Текст и перевод песни IC3PEAK - Are you scared? I am not
Помнишь,
мы
держались
за
руки?
Remember
when
we
held
each
other's
hands?
И
звёзды
падали
(кап-кап)
And
the
stars
were
(drip-drip)
falling
Большими
каплями
(по
щекам)
Like
big
tears
(down
our
cheeks)
Казалось,
всё
вокруг
(всё
вокруг)
It
seemed
we
could
see
everything
around
us
(everything
around
us)
Мы
видим
в
первый
раз
(как
сейчас)
As
if
for
the
first
time
(like
this)
И
этот
новый
мир,
он
только
лишь
для
нас
And
this
new
world,
it
was
just
for
us
Tell
me
why
Tell
me
why
You
are
scared
of
dying?
I
am
not
Are
you
scared
of
dying?
I
am
not
Мне
снова
снится
этот
страшный
сон
(tell
me
why)
I
have
this
nightmare
again
(tell
me
why)
Are
you
scared
of
dying?
I
am
not
Are
you
scared
of
dying?
I
am
not
Я
в
нём
бегу,
а
ты
бежишь
за
мной
In
it,
I
run
while
you
chase
me
Убегаю
в
тёмный
лес
I
flee
into
the
dark
forest
Я
хочу,
чтоб
страх
исчез
I
want
the
fear
to
disappear
Убегаю
в
тёмный
лес
I
flee
into
the
dark
forest
Не
найдёшь
меня
ты
здесь
You
will
not
find
me
here
Холодно
смотреть
в
твои
глаза
It's
cold
to
look
into
your
eyes
Холодно,
и
больше
нет
огня
It's
cold,
and
the
fire
is
gone
Tell
me
why
Tell
me
why
You
are
scared
of
dying?
I
am
not
Are
you
scared
of
dying?
I
am
not
Мне
снова
снится
этот
страшный
сон
(tell
me
why)
I
have
this
nightmare
again
(tell
me
why)
Are
you
scared
of
dying?
I
am
not
Are
you
scared
of
dying?
I
am
not
Я
в
нём
бегу,
а
ты
бежишь
за
мной
In
it,
I
run
while
you
chase
me
Убегаю
в
тёмный
лес
I
flee
into
the
dark
forest
Я
хочу,
чтоб
страх
исчез
(навсегда)
I
want
the
fear
to
disappear
(forever)
Убегаю
в
тёмный
лес
I
flee
into
the
dark
forest
Не
найдёшь
меня
ты
здесь
(никогда)
You
will
not
find
me
here
(never)
За
окном
светает
день
Daylight
is
breaking
outside
the
window
А
на
руках
— узор
из
вен
And
on
my
arms
is
a
pattern
of
veins
Позабыла
все
слова
I've
forgotten
all
the
words
Ты
молча
смотришь
на
меня
You
look
at
me
in
silence
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.