Apa Kau Tahu - Ical Mosh перевод на немецкий

Apa Kau Tahu

Sangkakala on the track,

Apa kau tahu?
Apa kisah di sebalik tawa,
Di sebalik tawa mungkin simpan air mata,
Apa kau tahu?
Apa kisah di sebalik duka,
Kadang yang berduka mungkin lebih bahagia,

Apa kau tahu?
Kadang yang lemah itu lebih kuat,
Apa kau tahu?
Kadang yang hina itu lebih faham apa itu nikmat,

Apa kau tahu?
Kadang kala yang si bising itu lebih bisu,
Apa kau tahu?
Jadi jangan angkuh sebab ku tahu banyak benda kau belum tahu,

Sejak celik mata, banyak aku nampak,
Ramai yang peramah, tapi kuat borak
Banyak anjing hitam, menyamar jadi manusia,
Tapi lupa sorok ekor, lupa tutup rahsia,

Dear God,
Please forgive me for I have seen dalam sin,
Mungkin aku Sang Syaitan yang urinate penuh absinthe,
Probably, mungkin aku bukan ahli syurga,
Bukan orang baik, aku bukan Ustaz poser,

Ramai mahu rapat, tapi penuh muslihat,
Ramai mengaku sahabat
Tapi musuh dalam selimut aku dapat lihat,
Banyak gunting dalam lipatan,
Datang merebak satu angkatan,
Tak ku hirau,
Sebab aku tak heran dengan segala macam amaran

Anak-anak anjing, cuma mampu menyalak,
Tak layak untung bertanding,
Kita lain level itu dari dulu ku nampak,
Mereka malas fikir, cuma tahu rompak,
Aku bangkang semua usul, ini scene aku kasi rombak,

Apa kau tahu?
Apa kisah di sebalik tawa,
Di sebalik tawa mungkin simpan air mata,
Apa kau tahu?
Apa kisah di sebalik duka,
Kadang yang berduka mungkin lebih bahagia,

Apa kau tahu?
Kadang yang lemah itu lebih kuat,
Apa kau tahu?
Kadang yang hina itu lebih faham apa itu nikmat,

Apa kau tahu?
Kadang kala yang si bising itu lebih bisu,
Apa kau tahu?
Jadi jangan angkuh sebab ku tahu banyak benda kau belum tahu,

Mata-mata jahat sedang lihat gerak laku aku,
Apa kau tak buat aku buat dalam lagu aku,
Jangan banyak sembang sebab aku lebih suka senyap,
Kalau banyak sembang silap-silap kau yang pertama lenyap,

Kaum ular dilarang masuk,
Lidah cabang dua, kaum ular dilarang masuk,
Tak perlu ulang, tak perlu tahu tak guna ada pistol takda peluru,
Kalau kau tembak bunyi pergi dulu, better kau duduk diam cari ilmu,

Ramai penipu, banyak putar belit cuma nak tunjuk hebat,
Di alam maya lagak macam kaya, realiti kau hanya lakukan jilat,
Macam anjing dengan kehausan,
Bunuh kau hukumnya diharuskan,
Ramai sangat suka jadi pondan banyak cakap kosong buat aku bosan,

Kau nak jadi macam ni, kau nak jadi macam tu,
Kita langsung tak sama, so jangan cuba cuba nak jadi aku,
Jangan kau cuba buat, benda yang kau tak mampu,
Takut-takut badan kau binasa oleh separuh kau sendiri tak mahu,

Apa kau tahu?
Apa kisah di sebalik tawa,
Di sebalik tawa mungkin simpan air mata,
Apa kau tahu?
Apa kisah di sebalik duka,
Kadang yang berduka mungkin lebih bahagia,

Apa kau tahu?
Kadang yang lemah itu lebih kuat,
Apa kau tahu?
Kadang yang hina itu lebih faham apa itu nikmat,
Apa kau tahu?
Kadang kala yang si bising itu lebih bisu,

Apa kau tahu?
Jadi jangan angkuh sebab ku tahu banyak benda kau belum tahu,
Apa kau tahu?

Was Weißt Du Schon?

Sangkakala on the track,

Was weißt du schon?
Welche Geschichte steckt hinter dem Lachen,
Hinter dem Lachen verbergen sich vielleicht Tränen,
Was weißt du schon?
Welche Geschichte steckt hinter der Trauer,
Manchmal sind die Trauernden vielleicht glücklicher,

Was weißt du schon?
Manchmal sind die Schwachen stärker,
Was weißt du schon?
Manchmal verstehen die Erniedrigten besser, was Segen bedeutet,

Was weißt du schon?
Manchmal sind die Lauten stummer,
Was weißt du schon?
Also sei nicht arrogant, denn ich weiß, dass du vieles noch nicht weißt,

Seit ich die Augen geöffnet habe, habe ich viel gesehen,
Viele sind freundlich, aber reden viel,
Viele schwarze Hunde verkleiden sich als Menschen,
Aber vergessen, ihren Schwanz zu verstecken, vergessen, ihre Geheimnisse zu verbergen,

Lieber Gott,
Bitte vergib mir, denn ich habe in Sünde gesehen,
Vielleicht bin ich der Teufel, der voll Absinth uriniert,
Wahrscheinlich gehöre ich nicht in den Himmel,
Ich bin kein guter Mensch, ich bin kein scheinheiliger Prediger,

Viele wollen nah sein, aber sind voller Hinterlist,
Viele geben sich als Freunde aus,
Aber ich kann die Feinde in meinem Bett sehen,
Viele Scheren in den Falten,
Sie kommen und verbreiten sich wie eine Armee,
Es kümmert mich nicht,
Denn ich mache mir keine Sorgen um alle möglichen Warnungen,

Die kleinen Hunde können nur bellen,
Sie sind es nicht wert, zu kämpfen,
Wir sind auf verschiedenen Ebenen, das habe ich schon immer gesehen,
Sie sind faul zu denken, sie können nur stehlen,
Ich lehne alle Vorschläge ab, ich werde diese Szene umkrempeln,

Was weißt du schon?
Welche Geschichte steckt hinter dem Lachen,
Hinter dem Lachen verbergen sich vielleicht Tränen,
Was weißt du schon?
Welche Geschichte steckt hinter der Trauer,
Manchmal sind die Trauernden vielleicht glücklicher,

Was weißt du schon?
Manchmal sind die Schwachen stärker,
Was weißt du schon?
Manchmal verstehen die Erniedrigten besser, was Segen bedeutet,

Was weißt du schon?
Manchmal sind die Lauten stummer,
Was weißt du schon?
Also sei nicht arrogant, denn ich weiß, dass du vieles noch nicht weißt,

Böse Augen beobachten mein Verhalten,
Was du nicht tust, tue ich in meinem Lied,
Rede nicht so viel, denn ich bin lieber still,
Wenn du zu viel redest, könntest du die Erste sein, die verschwindet,

Schlangen sind hier nicht erlaubt,
Doppelzüngige Schlangen sind hier nicht erlaubt,
Keine Wiederholung nötig, unnötig zu wissen, dass eine Pistole ohne Kugeln nutzlos ist,
Wenn du schießt und nur das Geräusch zu hören ist, setz dich lieber hin und lerne,

Viele Betrüger, viele Verdrehungen, nur um sich groß zu machen,
In der virtuellen Welt tun sie so, als wären sie reich, in Wirklichkeit leckst du nur,
Wie ein Hund, der verdurstet,
Dich zu töten ist erlaubt,
Zu viele wollen wie Weicheier sein, reden viel Unsinn und langweilen mich,

Du willst so sein, du willst so sein,
Wir sind überhaupt nicht gleich, also versuche nicht, wie ich zu sein,
Versuche nicht, Dinge zu tun, die du nicht kannst,
Sonst könntest du zugrunde gehen durch etwas, das du selbst nicht willst,

Was weißt du schon?
Welche Geschichte steckt hinter dem Lachen,
Hinter dem Lachen verbergen sich vielleicht Tränen,
Was weißt du schon?
Welche Geschichte steckt hinter der Trauer,
Manchmal sind die Trauernden vielleicht glücklicher,

Was weißt du schon?
Manchmal sind die Schwachen stärker,
Was weißt du schon?
Manchmal verstehen die Erniedrigten besser, was Segen bedeutet,
Was weißt du schon?
Manchmal sind die Lauten stummer,

Was weißt du schon?
Also sei nicht arrogant, denn ich weiß, dass du vieles noch nicht weißt,
Was weißt du schon?