Текст и перевод песни Ical Mosh - Apa Kau Tahu

Apa Kau Tahu

Sangkakala on the track,

Apa kau tahu?
Apa kisah di sebalik tawa,
Di sebalik tawa mungkin simpan air mata,
Apa kau tahu?
Apa kisah di sebalik duka,
Kadang yang berduka mungkin lebih bahagia,

Apa kau tahu?
Kadang yang lemah itu lebih kuat,
Apa kau tahu?
Kadang yang hina itu lebih faham apa itu nikmat,

Apa kau tahu?
Kadang kala yang si bising itu lebih bisu,
Apa kau tahu?
Jadi jangan angkuh sebab ku tahu banyak benda kau belum tahu,

Sejak celik mata, banyak aku nampak,
Ramai yang peramah, tapi kuat borak
Banyak anjing hitam, menyamar jadi manusia,
Tapi lupa sorok ekor, lupa tutup rahsia,

Dear God,
Please forgive me for I have seen dalam sin,
Mungkin aku Sang Syaitan yang urinate penuh absinthe,
Probably, mungkin aku bukan ahli syurga,
Bukan orang baik, aku bukan Ustaz poser,

Ramai mahu rapat, tapi penuh muslihat,
Ramai mengaku sahabat
Tapi musuh dalam selimut aku dapat lihat,
Banyak gunting dalam lipatan,
Datang merebak satu angkatan,
Tak ku hirau,
Sebab aku tak heran dengan segala macam amaran

Anak-anak anjing, cuma mampu menyalak,
Tak layak untung bertanding,
Kita lain level itu dari dulu ku nampak,
Mereka malas fikir, cuma tahu rompak,
Aku bangkang semua usul, ini scene aku kasi rombak,

Apa kau tahu?
Apa kisah di sebalik tawa,
Di sebalik tawa mungkin simpan air mata,
Apa kau tahu?
Apa kisah di sebalik duka,
Kadang yang berduka mungkin lebih bahagia,

Apa kau tahu?
Kadang yang lemah itu lebih kuat,
Apa kau tahu?
Kadang yang hina itu lebih faham apa itu nikmat,

Apa kau tahu?
Kadang kala yang si bising itu lebih bisu,
Apa kau tahu?
Jadi jangan angkuh sebab ku tahu banyak benda kau belum tahu,

Mata-mata jahat sedang lihat gerak laku aku,
Apa kau tak buat aku buat dalam lagu aku,
Jangan banyak sembang sebab aku lebih suka senyap,
Kalau banyak sembang silap-silap kau yang pertama lenyap,

Kaum ular dilarang masuk,
Lidah cabang dua, kaum ular dilarang masuk,
Tak perlu ulang, tak perlu tahu tak guna ada pistol takda peluru,
Kalau kau tembak bunyi pergi dulu, better kau duduk diam cari ilmu,

Ramai penipu, banyak putar belit cuma nak tunjuk hebat,
Di alam maya lagak macam kaya, realiti kau hanya lakukan jilat,
Macam anjing dengan kehausan,
Bunuh kau hukumnya diharuskan,
Ramai sangat suka jadi pondan banyak cakap kosong buat aku bosan,

Kau nak jadi macam ni, kau nak jadi macam tu,
Kita langsung tak sama, so jangan cuba cuba nak jadi aku,
Jangan kau cuba buat, benda yang kau tak mampu,
Takut-takut badan kau binasa oleh separuh kau sendiri tak mahu,

Apa kau tahu?
Apa kisah di sebalik tawa,
Di sebalik tawa mungkin simpan air mata,
Apa kau tahu?
Apa kisah di sebalik duka,
Kadang yang berduka mungkin lebih bahagia,

Apa kau tahu?
Kadang yang lemah itu lebih kuat,
Apa kau tahu?
Kadang yang hina itu lebih faham apa itu nikmat,
Apa kau tahu?
Kadang kala yang si bising itu lebih bisu,

Apa kau tahu?
Jadi jangan angkuh sebab ku tahu banyak benda kau belum tahu,
Apa kau tahu?

What Do You Know

Sangkakala on the track,

What do you know?
What’s the story behind the laughter,
Behind the laughter, maybe hiding tears,
What do you know?
What’s the story behind the sorrow,
Sometimes the sorrowful are happier,

What do you know?
Sometimes the weak are stronger,
What do you know?
Sometimes the humble better understand what blessings are,

What do you know?
Sometimes the noisy ones are more silent,
What do you know?
So don't be arrogant because I know a lot of things you don't know,

Since my eyes opened, I've seen a lot,
Many who are friendly, but talk too much,
Many black dogs disguised as humans,
But they forget to hide their tails, forget to cover their secrets,

Dear God,
Please forgive me for I have seen deep sin,
Maybe I'm the Devil who urinates full of absinthe,
Probably, maybe I'm not a resident of heaven,
Not a good person, I'm not a poser Ustaz,

Many want to be close, but are full of trickery,
Many claim to be friends,
But I can see the enemies in disguise,
A lot of scissors in the folds,
Come spreading in an army,
I don't care,
Because I'm not surprised by all sorts of warnings

Puppies can only bark,
Not worthy of competing,
We are on a different level, I've seen it since long ago,
They are lazy to think, they only know how to loot,
I object to all proposals, I'm reshaping this scene,

What do you know?
What’s the story behind the laughter,
Behind the laughter, maybe hiding tears,
What do you know?
What’s the story behind the sorrow,
Sometimes the sorrowful are happier,

What do you know?
Sometimes the weak are stronger,
What do you know?
Sometimes the humble better understand what blessings are,

What do you know?
Sometimes the noisy ones are more silent,
What do you know?
So don't be arrogant because I know a lot of things you don't know,

Evil eyes are watching my every move,
What you don't do, I do in my song,
Don't talk too much because I prefer silence,
If you talk too much, you might be the first to disappear,

Snakes are not allowed,
Two-faced, snakes are not allowed,
No need to repeat, no need to know, a gun without bullets is useless,
If you shoot, the sound goes first, you better sit still and seek knowledge,

Many deceivers, many twists just to show off,
In cyberspace you act rich, in reality you only lick,
Like a thirsty dog,
Killing you is permitted,
Too many people like to be transgender, a lot of empty talk makes me bored,

You want to be like this, you want to be like that,
We are not the same, so don't try to be me,
Don't try to do what you can't do,
Afraid your body will be destroyed by half of yourself you don't want,

What do you know?
What’s the story behind the laughter,
Behind the laughter, maybe hiding tears,
What do you know?
What’s the story behind the sorrow,
Sometimes the sorrowful are happier,

What do you know?
Sometimes the weak are stronger,
What do you know?
Sometimes the humble better understand what blessings are,
What do you know?
Sometimes the noisy ones are more silent,

What do you know?
So don't be arrogant because I know a lot of things you don't know,
What do you know?