Текст и перевод песни Ical Mosh - Kunci

Kunci

Sangkakala on the trap
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ay, yeah, yeah

Kalau jalan ku teruk (ku teruk), ku terjatuh (ku terjatuh)
Bagaimana ku hadap hari esok?
Kalau parut ku nampak (ku nampak), tak disorok (tak disorok)
Bagaimana ku hadap hari esok?

Aku perlu kunci (kunci), kunci (kunci)
Tuk aku buka semua pintu besi
Aku perlu kunci, aku perlu kunci, yeah
Semua yang terbuka ku boleh tutup rapi, yeah

Dalam gelap ku sendiri, masa tetap berjalan
Peluang-peluang hampir semua ruang tak sempat nak bawa pulang
Di dunia kita leka, kita alpa, kita lupa
Ranap runtuh semua ajaran, janji lulus masuk pasaran

Hebat, walau tahu tu salah, walau tahu benda yang kau buat
Esok lusa tulat boleh datang balik bawa masalah
Tenat, tapi ku takkan kalah, rela mati pegang satu panji
Janji tiada lain yang rela ku sembah, aku sumpah

Semua nak pergi syurga tapi ramai masih takut mati
Semua nak hidup senang tapi takut hidupnya diuji
Semua nak hidup tenang tapi takut lalu jalan sunyi
Sesungguhnya demi masa, kita yang sedang rugi

Kalau jalan ku teruk (ku teruk), ku terjatuh (ku terjatuh)
Bagaimana ku hadap hari esok?
Kalau parut ku nampak (ku nampak), tak disorok (tak disorok)
Bagaimana ku hadap hari esok?

Aku perlu kunci (kunci), kunci (kunci)
Tuk aku buka semua pintu besi
Aku perlu kunci, aku perlu kunci, yeah
Semua yang terbuka ku boleh tutup rapi, yeah

Ku masih dalam kerugian dilautan fitnah
Berenang aku tak tercapai lemas tak ke dasar
Suara tak keluar saat pekik, saatku buta hanya engkau celik
Hidupku bagai tiada lagi nyawa, dosa menimbun tiada lagi rasa

Takkan selama macam ni perlu titik noktah
Jahat ku buat daripada lahir penuh buku nota
Dosa ayah, dosa ibu, belum lagi ku tebus
Dosa anak, dosa isteri, bagai menelan kabus

Doa selalu terputus, roh ku tak boleh tembus
Aku takut bila aku mati, jasad aku tak boleh kambus
Timbangan masih kering, di dunia aku masih haus
Aku harus mencari dan terus mencari yang kudus

Kalau jalan ku teruk (ku teruk), ku terjatuh (ku terjatuh)
Bagaimana ku hadap hari esok?
Kalau parut ku nampak (ku nampak), tak disorok (tak disorok)
Bagaimana ku hadap hari esok?

Aku perlu kunci (kunci), kunci (kunci)
Tuk aku buka semua pintu besi
Aku perlu kunci, aku perlu kunci, yeah
Semua yang terbuka ku boleh tutup rapi, yeah

The Key

Sangkakala on the trap
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ay, yeah, yeah

If my path is rough (it's rough), I fall (I fall)
How will I face tomorrow?
If my scars are visible (I see), not hidden (not hidden)
How will I face tomorrow?

I need the key (key), key (key)
To open all the iron doors
I need the key, I need the key, yeah
I can close everything that's open, yeah

In my own darkness, time keeps passing
Opportunities are all over but I couldn't take any of them
In our world, we forget, we lose
All the teachings and promises crumble, they only care about a degree that leads to a corporate job

Great, though you know it's wrong, though you know what you're doing
Tomorrow and the day after, the caterpillar may come back with trouble
Weak, but I won't lose, I'm willing to die holding a banner
I swear, I worship nothing else

Everyone wants to go to heaven but many are afraid of death
Everyone wants an easy life but are afraid of being tested
Everyone wants a peaceful life but are afraid of the lonely path
Indeed, by time, we are the ones that are losing

If my path is rough (it's rough), I fall (I fall)
How will I face tomorrow?
If my scars are visible (I see), not hidden (not hidden)
How will I face tomorrow?

I need the key (key), key (key)
To open all the iron doors
I need the key, I need the key, yeah
I can close everything that's open, yeah

I'm still in debt in a sea of slander
I swim, I can't reach, I drown, I don't reach the bottom
No sound comes out when I scream, when I'm blind you're the only one who can see
My life is as if it has no more life, sins pile up, I can't feel anymore

It can't be like this forever, I need to put an end to this
I've been doing evil since birth, my book of notes is full
My father's sins, my mother's sins, I haven't redeemed them yet
My children's sins, my wife's sins, like swallowing fog

My prayers are always cut off, my spirit can't penetrate
I'm afraid that when I die, my body won't be buried
The scales are still dry, in this world I'm still thirsty
I must search and keep searching for the holy

If my path is rough (it's rough), I fall (I fall)
How will I face tomorrow?
If my scars are visible (I see), not hidden (not hidden)
How will I face tomorrow?

I need the key (key), key (key)
To open all the iron doors
I need the key, I need the key, yeah
I can close everything that's open, yeah