Say When - Icarus Witch перевод на немецкий

Say When

Stop screaming I'm still breathing
I just can't shed my skin
You're feeding my weakness
Somewhere I lost myself

Giving in to giving up
Forever is not enough

Reaching my final bend
Reaching my last defence
When will this hell ever end?
Waiting for you to just say when

I once loved used to care
Poisoned my heart with shame
We're stealing death's sweet kiss
All meaning has gone away

Giving in to giving up
Why won't god just give up?

Reaching my final bend
Reaching my last defence
When will this hell ever end?
Waiting for you to just say when
Just say when

Could this be the end of us?
The dreams we shared that turned to dust
My demons scream inside my head over and over
The drugs, the crime, the fear, the pain
We can not win the end of games
I am giving up

Reaching my final bend
Reaching my last defence
When will this hell ever end?
Waiting for you to just say when

Sag Wann

Hör auf zu schreien, ich atme noch
Ich kann meine Haut einfach nicht ablegen
Du nährst meine Schwäche
Irgendwo habe ich mich selbst verloren

Gebe dem Aufgeben nach
Für immer ist nicht genug

Erreiche meinen letzten Wendepunkt
Erreiche meine letzte Verteidigung
Wann wird diese Hölle jemals enden?
Warte darauf, dass du einfach sagst, wann

Ich liebte einst, kümmerte mich
Vergiftete mein Herz mit Scham
Wir stehlen des Todes süßen Kuss
Jede Bedeutung ist verschwunden

Gebe dem Aufgeben nach
Warum gibt Gott nicht einfach auf?

Erreiche meinen letzten Wendepunkt
Erreiche meine letzte Verteidigung
Wann wird diese Hölle jemals enden?
Warte darauf, dass du einfach sagst, wann
Sag einfach wann

Könnte das das Ende von uns sein?
Die Träume, die wir teilten, die zu Staub zerfielen
Meine Dämonen schreien in meinem Kopf, immer und immer wieder
Die Drogen, das Verbrechen, die Angst, der Schmerz
Wir können das Endspiel nicht gewinnen
Ich gebe auf

Erreiche meinen letzten Wendepunkt
Erreiche meine letzte Verteidigung
Wann wird diese Hölle jemals enden?
Warte darauf, dass du einfach sagst, wann