Alone - ICE перевод на немецкий

Alone

Sometimes i feel all alone
Death be knocking on my door
And i cant trust a mortal soul
Cuz they dont know where we go
I been really on my own
Theres a side i never show
No one ever calls my phone
And i think fast so time move slow

Everything i know now
I dont want no friends i just wanna be alone now
I would have some enemies if i was to blow now
Its just you in the end when it go down
You will know your real friends when you broke now
Or when you aint got no whip cuz it broke down
I dont really wanna talk to you
Nothing you can do when im not in the mood
And i know my music only speaks to a few
If you feel alone then just know i feel you
If you on your own then just know i feel you
If you feel alone then just know i do too

Sometimes i feel all alone
Death be knocking on my door
And i cant trust a mortal soul
Cuz they dont know where we go
I been really on my own
Theres a side i never show
No one ever calls my phone
And i think fast so time move slow

Allein

Manchmal fühle ich mich ganz allein
Der Tod klopft an meine Tür
Und ich kann keiner sterblichen Seele trauen
Weil sie nicht wissen, wohin wir gehen
Ich bin wirklich auf mich allein gestellt
Es gibt eine Seite, die ich nie zeige
Niemand ruft mich je auf meinem Handy an
Und ich denke schnell, deshalb vergeht die Zeit langsam

Alles, was ich jetzt weiß
Ich will keine Freunde, ich will jetzt nur allein sein
Ich hätte einige Feinde, wenn ich jetzt groß rauskommen würde
Am Ende bist nur du da, wenn es hart auf hart kommt
Du erkennst deine wahren Freunde, wenn du jetzt pleite bist
Oder wenn du keine Karre mehr hast, weil sie liegen geblieben ist
Ich will nicht wirklich mit dir reden
Nichts, was du tun kannst, wenn ich nicht in Stimmung bin
Und ich weiß, meine Musik spricht nur wenige an
Wenn du dich allein fühlst, dann wisse einfach, ich fühle mit dir
Wenn du auf dich allein gestellt bist, dann wisse einfach, ich fühle mit dir
Wenn du dich allein fühlst, dann wisse einfach, mir geht es auch so

Manchmal fühle ich mich ganz allein
Der Tod klopft an meine Tür
Und ich kann keiner sterblichen Seele trauen
Weil sie nicht wissen, wohin wir gehen
Ich bin wirklich auf mich allein gestellt
Es gibt eine Seite, die ich nie zeige
Niemand ruft mich je auf meinem Handy an
Und ich denke schnell, deshalb vergeht die Zeit langsam