Dove's Cry - Ice Cream перевод на немецкий

Dove's Cry

The doors slide shut from the cold
They say you can't find self-love through self-loathing But a quick fix will do me just fine
A little tube, what have I got to lose but my time?
My last hope, this soap
Wash all of my sins and dead skin
And the eyes that only see a disappointment
Feeling good, feeling bubbles pop I'm going shopping baby
'Til I drop Feeling good, feeling bubbles pop
Make 'em pop for every teardrop Feeling good
Feeling bubbles pop I'm going shopping baby 'til I drop
Feeling good, feeling bubbles pop Make 'em pop for every teardrop
Feeling good feeling bubbles pop
I can't believe it's true!
From such an innocent tube!
I'm free, I guess someone up there likes me, me, me!

Schrei der Taube

Die Türen gleiten zu vor der Kälte
Man sagt, man findet keine Selbstliebe durch Selbsthass Aber eine schnelle Lösung reicht mir völlig aus
Eine kleine Tube, was habe ich zu verlieren außer meiner Zeit?
Meine letzte Hoffnung, diese Seife
Wasch all meine Sünden und tote Haut ab
Und die Augen, die nur eine Enttäuschung sehen
Fühle mich gut, fühle Blasen platzen Ich geh shoppen, Baby
Bis ich umfalle Fühle mich gut, fühle Blasen platzen
Lass sie platzen für jede Träne Fühle mich gut
Fühle Blasen platzen Ich geh shoppen, Baby, bis ich umfalle
Fühle mich gut, fühle Blasen platzen Lass sie platzen für jede Träne
Fühle mich gut, fühle Blasen platzen
Ich kann nicht glauben, dass es wahr ist!
Aus so einer unschuldigen Tube!
Ich bin frei, ich schätze, jemand da oben mag mich, mich, mich!