Текст и перевод песни Ice Cube - A Gangsta's Fairytale

Once upon a time, in the black part of the city"
Yo G, yo G you better get out of here man, 5-0
*Door swings shut, car peels out*
Yo Ice Cube, man
Whassup man?
Why you...
Whassup?
Yo Ice Cube man,
Why you always kickin the shit about the bitches and the niggas?
Why don't you kick some shit about the kids, man? The fuckin kids?!
Word

Little boys and girls, they all love me
Come sit on the lap of I-C-E
And let me tell ya a story or two
About a punk-ass nigga I knew
Named Jack, he wasn't that nimble, wasn't that quick
Jumped over the candlestick and burnt his dick
Ran up the street 'cause he was piping hot
Met a bitch named Jill on the bus stop
Dropped a line or two, and he had the ho
At that type of shit he's a pro
So Jack and Jill ran up the hill to catch a lil nap
Dumb bitch, gave him the claps
Then he had to go see Dr. Bombay
Got a shot in the ass, and he was on his way
To make some money, why not?
Down on Sesame Street, the dope spot
There he saw the lady who lived in a shoe
Sold dope out the front, but in back, marijuana grew
For the man that was really important
Who lived down the street in a Air Jordan
Ride to the fellow Mister Rogers and hoes
Drove a 500 sittin' on Lorenzoes
He broke out, Little Bo Peep, smoked out
Saw, her and her friends sellin' sheepskins
Yo yo I got them sheepskins
Yo, my empty sheepskins
Yo baby, what's up with that?
Hickory dickory dock, it was twelve o'clock
Cinderella ain't home must be givin' up the cock
I don't doubt it, she is kind of freaky of course
Had a fight with Snow White, she was fuckin' her dwarfs
Saw a fight over colors, too
Red Riding Hood, and Little Boy Blue
A bad influence? Yo I don't know
But Ice Cube'll tell the kids how the story should go

Yeah money, that's it, yeah money, that's it
This is Little Russ in the house
Rock that shit homey, rock that shit!
"Well, you know the rest"

Humpty Dumpty sat on a wall
With a joint, drinkin' some 8-ball
Three little pigs in a Coup de Ville
Lookin' for, the wolf to kill
They're fucked up and they want revenge
Them and Humpty used to be friends
Now they're enemies cause he's a traitor
Pulled out the Uzi cruised by and sprayed him
Cinderella hoeing for the fellas
And Mister Rogers is gettin' mighty jealous
Of the cash that the pigs were makin'
Time for the pigs to get turned to bacon
'Cause Mister Rogers found out quick
That Humpty Dumpty was blown to bits
They said that the motherfuckin' wolf was next
So Mister Rogers better watch his step
So he let the wolf know
We're gonna fuck up the pigs, and take their ho
Cause Cinderella is much too fast
Before twelve, givin' up ass
Double barrels all loaded and cocked
As soon as they show, they gonna get popped
They bailed down Sesame Street and caught em
Little Boy Blue is up front givin' orders
Little did they know Cinderella was a fink
She called the cops and got thrown in the clink
A bad influence? Yo, I don't know
But Ice Cube'll tell the kids how the stories should go

Ayo man, was that dope enough for you?
Yeah you aight, you in the house
We outta here, see-ya!
Yeah, you better go home before I whoop your little bad ass!

Some bedtime story, huh?
It's a nice place to visit, but I wouldn't wanna live here
Ay, good ol' Mother Goose, remember her? I fucked her

Давным-давно, в черной части города"
Йоу Джи, йоу Джи, тебе лучше убраться отсюда, чувак, 5:0
*Дверь захлопывается, машина выезжает*
Эй, кубик льда, чувак
Как дела, парень?
Почему ты?..
Как дела?
Эй, человек с кубиком льда,
Почему ты всегда несешь чушь о сучках и ниггерах?
Почему бы тебе не рассказать что-нибудь о детях, чувак? Эти гребаные дети?!
Слово

Маленькие мальчики и девочки, они все любят меня
Подойди, сядь на колени к Ай-Си-Э
И позволь мне рассказать тебе пару историй
Об одном придурковатом ниггере, которого я знал
По имени Джек, он не был таким ловким, не был таким быстрым
Перепрыгнул через подсвечник и обжег свой член
Побежал по улице, потому что ему было очень жарко
Встретил сучку по имени Джилл на автобусной остановке
Бросил пару реплик, и у него была хо
В таком дерьме он профи
Итак, Джек и Джилл побежали вверх по склону, чтобы немного вздремнуть
Тупая сука, похлопала его по плечу
Затем ему пришлось пойти к доктору Бомбею
Получил пулю в зад, и он был уже в пути
Чтобы заработать немного денег, почему бы и нет?
На улице Сезам, в наркопритоне
Там он увидел даму, которая жила в туфле
У входа продавали наркотики, но на заднем дворе росла марихуана
Для мужчины это было действительно важно
Который жил дальше по улице в Эйр Джордан
Поезжай к этому парню, мистеру Роджерсу и мотыгам
Проехал 500 миль, сидя на Лоренцо
Он вырвался, Малыш Бо Пип, выкурил
Видел, как она и ее друзья продавали овечьи шкуры
Йо-йо, я купил эти овечьи шкуры
Эй, мои пустые овечьи шкуры
Эй, детка, что с тобой такое?
Док Хикори-дикори, было двенадцать часов
Золушки нет дома, должно быть, она бросает член
Я в этом не сомневаюсь, она, конечно, немного чокнутая
Поссорился с Белоснежкой, она трахалась со своими карликами
Я тоже видел драку из-за цветов
Красная шапочка и Маленький мальчик в синем
Дурное влияние? Йоу, я не знаю
Но Айс Кьюб расскажет детям, как должна развиваться история

Да, деньги, вот и все, да, деньги, вот и все
Это малыш Расс в доме
Зажигай, братан, зажигай!
"Ну, остальное ты знаешь"

Шалтай-Болтай сидел на стене
С косяком, пью какой-нибудь 8-балловый
Три поросенка в государственном перевороте
Ищу волка, которого можно убить
Они облажались и хотят отомстить
Они с Шалтаем когда-то были друзьями
Теперь они враги, потому что он предатель
Вытащил проезжавший мимо "Узи" и распылил его
Золушка мотыжит землю для парней
А мистер Роджерс становится ужасно ревнивым
Из тех денег, которые зарабатывали свиньи.
Пора свиньям превращаться в бекон
Потому что мистер Роджерс быстро обо всем узнал
Этот Шалтай-Болтай разлетелся на куски
Они сказали, что гребаный волк был следующим
Так что мистеру Роджерсу лучше быть осторожнее
Поэтому он дал знать волку
Мы собираемся облажаться со свиньями и забрать их шлюху
Потому что Золушка слишком быстра
До двенадцати поднимаю задницу
Двустволки все заряжены и взведены
Как только они появятся, их тут же раскусят
Они бросились вниз по улице Сезам и поймали их
Маленький мальчик Блу стоит впереди и отдает приказы
Они и не подозревали, что Золушка была финкой
Она вызвала полицию, и ее бросили в тюрьму
Дурное влияние? Йоу, я не знаю
Но Айс Кьюб расскажет детям, как должны развиваться истории

Эй, чувак, тебе хватило этой дури?
Да, все в порядке, ты в доме
Мы уходим отсюда, увидимся!
Да, тебе лучше пойти домой, пока я не надрал твою маленькую плохую задницу!

Какая-нибудь сказка на ночь, а?
Это приятное место для посещения, но я бы не хотел здесь жить
Да, старая добрая матушка гусыня, помнишь ее? Я трахнул ее