Gameshit On Mez - Ice Cube перевод на немецкий

Gameshit On Mez

I wonder if you still wake up and read the morning news
After a round or two or three hits on your snooze
More creamer in than coffee
And the thing that always got me is just how beautiful you looked
And never knew

Round here not much has changed
I got my same ol' ways of getting through

I'm still too country for my radio
Too small town for the big show
I punch out at 5 and guess where I go
Same ol' bar down the same ol' road
The same ol' truck, still drink too much
Same stubborn heart still ain't so tough
Nothin' new, I still miss you

Yeah, well people used to tell me to give it time
And that kinda got me by for a little while
But if I'm being honest, the rest of the world moved on
While I'm still stuck here singing our old favorite song

I guess the more things change
Maybe the less I do

I'm still too country for my radio
Too small town for the big show
I punch out at 5 and guess where I go
Same ol' bar down the same ol' road
The same ol' truck, still drink too much
Same stubborn heart still ain't so tough
Nothin' new, I still miss you (I still miss you)

And I wonder if you miss me sometimes too (I still miss you)

I'm still too country for my radio
Too small town for the big show
I punch out at 5 and guess where I go
Same ol' bar down the same damn road
The same ol' truck, still drink too much
Same stubborn heart still ain't so tough
Nothin' new, I still miss you (I still miss you)
Nothin' new and I still miss you (I still miss you)
I still miss you

Spielchen mit mir

Ich frage mich, ob du immer noch aufwachst und die Morgennachrichten liest
Nachdem du ein-, zwei- oder dreimal auf die Schlummertaste gedrückt hast
Mehr Kaffeesahne als Kaffee
Und was mich immer umgehauen hat, ist, wie wunderschön du aussahst
Und es nie wusstest

Hier hat sich nicht viel geändert
Ich habe meine alten Gewohnheiten, um durchzukommen

Ich bin immer noch zu Country für mein Radio
Zu Kleinstadt für die große Show
Ich stemple um 5 aus und rate mal, wohin ich gehe
Dieselbe alte Bar, dieselbe alte Straße runter
Derselbe alte Truck, trinke immer noch zu viel
Dasselbe sture Herz, ist doch nicht so hart
Nichts Neues, ich vermisse dich immer noch

Ja, nun, die Leute sagten mir immer, gib dem Zeit
Und das hat mir eine Weile geholfen
Aber wenn ich ehrlich bin, der Rest der Welt ist weitergezogen
Während ich immer noch hier festsitze und unser altes Lieblingslied singe

Ich schätze, je mehr sich die Dinge ändern
Desto weniger tue ich das vielleicht

Ich bin immer noch zu Country für mein Radio
Zu Kleinstadt für die große Show
Ich stemple um 5 aus und rate mal, wohin ich gehe
Dieselbe alte Bar, dieselbe alte Straße runter
Derselbe alte Truck, trinke immer noch zu viel
Dasselbe sture Herz, ist doch nicht so hart
Nichts Neues, ich vermisse dich immer noch (Ich vermisse dich immer noch)

Und ich frage mich, ob du mich manchmal auch vermisst (Ich vermisse dich immer noch)

Ich bin immer noch zu Country für mein Radio
Zu Kleinstadt für die große Show
Ich stemple um 5 aus und rate mal, wohin ich gehe
Dieselbe alte Bar, dieselbe verdammte Straße runter
Derselbe alte Truck, trinke immer noch zu viel
Dasselbe sture Herz, ist doch nicht so hart
Nichts Neues, ich vermisse dich immer noch (Ich vermisse dich immer noch)
Nichts Neues und ich vermisse dich immer noch (Ich vermisse dich immer noch)
Ich vermisse dich immer noch