Ghetto Story - Ice Cube перевод на немецкий

Ghetto Story

Just sit down, let me tell you a story
About a young man tryna find his glory (oh, no, no)
He did everything you can do in the streets to get his bag (oh) (yeah)
But if you never stop for love, life can be a slow drag (mm)
What a drag, what a drag

More money, more problems (problems)
Ever since we got this money, we continue squabblin'
I remember (I remember) we used to be steady mobbin'
Everybody wanna be Batman, fuck Robin (fuck Robin)
Now when them thangs get to poppin' (poppin')
Choppers get to choppin', loved ones get to droppin' (get to droppin')
When them hearts get to stoppin'
Nobody cares about all the money that you clockin'

A bully on that bullshit (bullshit), got a bullseye (bullseye)
I forgot he said he on demon time (mm)
I'm on God's time (yeah), this is oil and water
Your ass is with the devil, I'm with the Holy Father (mm)
You'll probably shoot your mama (mama)
For an extra comma over marijuana (a piranha)
Everybody say they want the bag
Yeah, I wanna get it, but not that bad

Let me tell ya this ghetto story
About a boy tryna find his glory, glory, glory
He did everything you can do in these streets to get a bag (everything) (oh, yeah)
But if you don't stop for love, life can be a slow drag, slow drag

I'm tryna get cropped up without gettin' locked up
I'm tryna lay in the cut without gettin' mopped up
I'm tryna stand on my own and never get propped up (never)
The pyroclastic flow can't get stopped up (no)
Niggas love money (money), money love me (me)
Please don't make me have to do you ugly
I'm tryin' not to be like a fuckin' thug be
Look at the sky, this fuckin' day is lovely

I'm tryin' not to hate ya for this little caper
Why you motherfuckers tryna pull me out my nature?
When you a Laker, everybody hates ya
Bitch niggas on the internet always tryna bait ya
And if you take the bait (bait), they'll try to regulate
I'll bust on they ass like Warren G and Nate (regulate)
And if you slip, they'll do you like they did Nip
Niggas from your own hoods send you on a trip

Let me tell you people my ghetto story
All about a man tryna find his road (damn) (his road, his road)
He did it all (he did it all) in these streets just to get his bag (yeah, fuck)
But if you never stop for love, life is such a slow drag, drag, drag

Oh no, I can't trust 'em no more
We used to roll six-fours, I can't trust 'em no more (oh, no)
Oh no, I can't trust 'em no more
We used to run these hoes, I can't trust 'em no more (oh, no)
Oh no, I can't trust 'em no more
We used to roll six-fours, I can't trust 'em no more (oh, no)
Oh no, I can't trust 'em no more
We used to run these hoes, I can't trust 'em no more

Ghetto Geschichte

Setz dich hin, lass mich dir eine Geschichte erzählen
Über einen jungen Mann, der nach Ruhm sucht (oh, nein, nein)
Er hat alles getan, was man auf der Straße tun kann, um sein Geld zu verdienen (oh) (ja)
Aber wenn du nie für die Liebe anhältst, kann das Leben ein langsamer Kampf sein (mm)
Was für ein Kampf, was für ein Kampf

Mehr Geld, mehr Probleme (Probleme)
Seit wir dieses Geld haben, streiten wir uns ständig
Ich erinnere mich (ich erinnere mich), wir waren immer unterwegs
Jeder will Batman sein, scheiß auf Robin (scheiß auf Robin)
Aber wenn die Dinge eskalieren (eskalieren)
Die Maschinengewehre feuern, die Lieben fallen (fallen)
Wenn die Herzen aufhören zu schlagen
Interessiert sich niemand für das Geld, das du gemacht hast

Ein Tyrann mit seinem Blödsinn (Blödsinn), hat ein Ziel (Ziel)
Ich vergaß, er sagte, er ist in Dämonenzeit (mm)
Ich bin in Gottes Zeit (ja), das ist Öl und Wasser
Du bist mit dem Teufel, ich mit dem Heiligen Vater (mm)
Du würdest vielleicht deine Mutter erschießen (Mutter)
Für ein extra Komma wegen Marihuana (ein Piranha)
Jeder sagt, er will das Geld
Ja, ich will es auch, aber nicht so schlimm

Lass mich dir diese Ghetto-Geschichte erzählen
Über einen Jungen, der nach Ruhm sucht, Ruhm, Ruhm
Er hat alles getan, was man auf diesen Straßen tun kann, um Geld zu verdienen (alles) (oh, ja)
Aber wenn du nicht für die Liebe anhältst, kann das Leben ein langsamer Kampf sein, langsamer Kampf

Ich versuche, reich zu werden, ohne eingesperrt zu werden
Ich versuche, mich ruhig zu verhalten, ohne abgeschossen zu werden
Ich versuche, auf eigenen Beinen zu stehen und nie gestützt zu werden (nie)
Der pyroklastische Strom kann nicht aufgehalten werden (nein)
Niggas lieben Geld (Geld), Geld liebt mich (mich)
Bitte zwing mich nicht, dich hässlich zu machen
Ich versuche, nicht wie ein verdammter Gangster zu sein
Schau in den Himmel, dieser verdammte Tag ist wunderschön

Ich versuche, dich nicht für diese kleine Tat zu hassen
Warum versucht ihr Motherfucker, mich aus meiner Natur zu reißen?
Wenn du ein Laker bist, hasst dich jeder
Bitch-Niggas im Internet versuchen immer, dich zu ködern
Und wenn du den Köder nimmst (Köder), werden sie versuchen, dich zu kontrollieren
Ich werde auf sie schießen wie Warren G und Nate (regulieren)
Und wenn du ausrutschst, machen sie dich wie Nip
Niggas aus deinem eigenen Viertel schicken dich auf eine Reise

Lass mich dir meine Ghetto-Geschichte erzählen
Alles über einen Mann, der seinen Weg sucht (verdammt) (seinen Weg, seinen Weg)
Er hat alles getan (er hat alles getan) in diesen Straßen, nur um sein Geld zu verdienen (ja, fuck)
Aber wenn du nie für die Liebe anhältst, ist das Leben ein so langsamer Kampf, Kampf, Kampf

Oh nein, ich kann ihnen nicht mehr vertrauen
Wir sind früher Six-Fours gefahren, ich kann ihnen nicht mehr vertrauen (oh, nein)
Oh nein, ich kann ihnen nicht mehr vertrauen
Wir haben früher diese Nutten rumkriegen, ich kann ihnen nicht mehr vertrauen (oh, nein)
Oh nein, ich kann ihnen nicht mehr vertrauen
Wir sind früher Six-Fours gefahren, ich kann ihnen nicht mehr vertrauen (oh, nein)
Oh nein, ich kann ihnen nicht mehr vertrauen
Wir haben früher diese Nutten rumkriegen, ich kann ihnen nicht mehr vertrauen