Ghetto Story - Ice Cube перевод на русский

Ghetto Story

Just sit down, let me tell you a story
About a young man tryna find his glory (oh, no, no)
He did everything you can do in the streets to get his bag (oh) (yeah)
But if you never stop for love, life can be a slow drag (mm)
What a drag, what a drag

More money, more problems (problems)
Ever since we got this money, we continue squabblin'
I remember (I remember) we used to be steady mobbin'
Everybody wanna be Batman, fuck Robin (fuck Robin)
Now when them thangs get to poppin' (poppin')
Choppers get to choppin', loved ones get to droppin' (get to droppin')
When them hearts get to stoppin'
Nobody cares about all the money that you clockin'

A bully on that bullshit (bullshit), got a bullseye (bullseye)
I forgot he said he on demon time (mm)
I'm on God's time (yeah), this is oil and water
Your ass is with the devil, I'm with the Holy Father (mm)
You'll probably shoot your mama (mama)
For an extra comma over marijuana (a piranha)
Everybody say they want the bag
Yeah, I wanna get it, but not that bad

Let me tell ya this ghetto story
About a boy tryna find his glory, glory, glory
He did everything you can do in these streets to get a bag (everything) (oh, yeah)
But if you don't stop for love, life can be a slow drag, slow drag

I'm tryna get cropped up without gettin' locked up
I'm tryna lay in the cut without gettin' mopped up
I'm tryna stand on my own and never get propped up (never)
The pyroclastic flow can't get stopped up (no)
Niggas love money (money), money love me (me)
Please don't make me have to do you ugly
I'm tryin' not to be like a fuckin' thug be
Look at the sky, this fuckin' day is lovely

I'm tryin' not to hate ya for this little caper
Why you motherfuckers tryna pull me out my nature?
When you a Laker, everybody hates ya
Bitch niggas on the internet always tryna bait ya
And if you take the bait (bait), they'll try to regulate
I'll bust on they ass like Warren G and Nate (regulate)
And if you slip, they'll do you like they did Nip
Niggas from your own hoods send you on a trip

Let me tell you people my ghetto story
All about a man tryna find his road (damn) (his road, his road)
He did it all (he did it all) in these streets just to get his bag (yeah, fuck)
But if you never stop for love, life is such a slow drag, drag, drag

Oh no, I can't trust 'em no more
We used to roll six-fours, I can't trust 'em no more (oh, no)
Oh no, I can't trust 'em no more
We used to run these hoes, I can't trust 'em no more (oh, no)
Oh no, I can't trust 'em no more
We used to roll six-fours, I can't trust 'em no more (oh, no)
Oh no, I can't trust 'em no more
We used to run these hoes, I can't trust 'em no more

История гетто

Просто сядь, позволь рассказать тебе историю
О парне, ищущем свою славу (о, нет, нет)
Он делал всё, что можно на улице, ради денег (оу) (да)
Но если не остановиться ради любви, жизнь станет тяжкой ношей (мм)
Какая ноша, какая ноша

Чем больше денег, тем больше проблем (проблем)
С тех пор как у нас появились деньги, мы только ссоримся
Я помню (я помню), как мы держались вместе
Все хотят быть Бэтменом, нахуй Робина (нахуй Робина)
Но когда начинается стрельба (стрельба)
Пули летят, близкие падают (падают)
Когда сердца перестают биться
Никого не волнуют твои заработки

Задира на своей волне (волне), у него мишень (мишень)
Я забыл, он сказал, что в режиме демона (мм)
Я на времени Бога (да), это как масло с водой
Ты с дьяволом, я с Отцом Небесным (мм)
Ты и мать готов застрелить (мать)
Ради лишней запятой в счёте за марихуану (как пиранья)
Все говорят, что хотят бабло
Да, я хочу его, но не любой ценой

Позволь рассказать историю гетто
О парне, ищущем свою славу, славу, славу
Он сделал всё, что можно на улице ради денег (всё) (о, да)
Но если не остановиться ради любви, жизнь — тяжкий груз, тяжкий груз

Я пытаюсь разбогатеть, не сев за решётку
Я пытаюсь лежать на дне, не схватив пулю
Я пытаюсь стоять сам, без поддержки (никогда)
Пирокластический поток не остановить (нет)
Деньги любят братву (деньги), я люблю деньги (меня)
Не заставляй меня делать тебя уродом
Я пытаюсь не быть как типичный бандит
Посмотри на небо, сегодня чертовски прекрасный день

Я пытаюсь не ненавидеть вас за эту аферу
Почему вы, падлы, пытаетесь выбить меня из колеи?
Когда ты «Лейкер», все тебя ненавидят
Ублюдки в сети всегда пытаются поддеть
И если ты клюнешь (клюнешь), они начнут диктовать
Я размажу их, как Уоррен Джи и Нейт (регулируют)
И если оступишься, с тобой сделают как с Нипом
Парни из твоего же района отправят тебя в путь

Позволь рассказать вам мою историю гетто
О мужчине, ищущем свой путь (чёрт) (свой путь, свой путь)
Он прошёл через всё (прошёл всё) на улицах ради денег (да, бля)
Но если не остановиться ради любви, жизнь — тяжкий груз, груз, груз

О нет, я больше не могу им доверять
Мы раньше катались на шестёрках, теперь не могу доверять (о, нет)
О нет, я больше не могу им доверять
Раньше мы рулили этими днями, теперь не могу доверять (о, нет)
О нет, я больше не могу им доверять
Мы раньше катались на шестёрках, теперь не могу доверять (о, нет)
О нет, я больше не могу им доверять
Раньше мы рулили этими днями, теперь не могу доверять