Текст и перевод песни Ice Cube - I Rep That West

You know what West Coast niggas is gon' tell me?
"This is too West Coast"
Doin' my own, own thang, thang
And if you got a problem wit' that
Then the Nina go bang, bang, bang! (Yeah, bang!)
And I be everywhere on the map!
But I rep that West!
I rep that West!
I rep that West!
I rep that West! (Uh-huh!)
I rep that West! (C'mon!)
I rep that West!
I rep that West!
I rep that West!
Turn it up!
Doin' my own, own thang, thang (Yeah)
And if you got a problem wit' that
Then the Nina go bang, bang, bang! (Bang, bang!)
And I be everywhere on the map!
But I rep that West! (Yes!)
I rep that West! (Uh-huh!)
I rep that West!
I rep that West!
I rep that West! (I rep that West!)
I rep that West!
I rep that West!
I rep that West!
Don't you know that I rep that?
Why you got to let that boy in the buildin'
Don't you know that, he about to kill 'em?
Don't you know that, he about to hurt y'all feelins?
Can't find Ren might as well play the Villain
I'mma get him... Why? Cuz I can't baby sit him
I'mma whip him, treat him like bad ass children
Is it evil, y'all better call them people
How I get down, just ain't legal
Money long, sorta like Louis Vuitton
I run this shit, right here, call me marathon
(Boom!) I blow like a cherry bomb
You a small donation bitch, I'm a Telethon
West Coast million, what is he really on?
Is it that shit, that niggas go silly on?
Hell no, the pyroclastic flow is evident (Westsideeee!)
And yall know what I represent
Doin' my own, own thang, thang
And if you got a problem wit' that
Then the Nina go bang, bang, bang! (Bang, bang!)
And I be everywhere on the map!
But I rep that West! (Yes!)
I rep that West! (Represent!)
I rep that West!
I rep that West! (Uh-huh!)
I rep that West!
I rep that West!
I rep that West! (I rep that West!)
I rep that West!
(I rep that West!) I rep that dub, I rep that S, I'm a monster
Westside, Lochness, I'm a problem
Matter fact, I'm a mess, Los Angeles, so scandalous
South Central, home of so much potential
But if you go there the warfare is mental
Bring your wheelchair, you probably gonna need it
Leave this motherfucker, a paraplegic
Niggas around the world that think they wanna bang
Don't get your ass caught up like Lil' Wayne
I am too West Coast for the West Coast
Too Fresnos just to whip toast
Too soul food and burritos
I am down with Angelinos
Go downtown and give a bum a C-Note
This my town, I run it, you walk it
You just now learnin' the game, I taught it
Doin' my own, own thang, thang
And if you got a problem wit' that
Then the Nina go bang, bang, bang! (Bang, bang!)
And I be everywhere on the map!
But I rep that West!
I rep that West!
I rep that West! (Keep it gangsta!)
I rep that West!
I rep that West!
I rep that West!
I rep that West!
I rep that West!
I rep that...
And if you got a problem with this
Let me know so I can add your fuckin' name on my list
All you West Coast DJ's check your wrists
If you skiddad the big fish to your playlist
Now, enemies of this industry, I'm a...
Hall of famer, treated like a stranger
Fuck that, another West Coast banger
Who gives a fuck if they play it in Virginia?
I'mma play it on Banker, play it on Western
All of bad ass will make your head turn
Motherfuckers wanna take our style
And run that shit 3000 miles
Then, rub your shit all in our face
This, war show all at our place, damn
Can a nigga get a lil' ol' taste
Of some of that shine, it look like mine
Doin' my own, own thang, thang (Damn!)
And if you got a problem wit' that
Then the Nina go bang, bang, bang! (Bang, bang!)
And I be everywhere on the map!
But I rep that West!
I rep that West!
I rep that West!
I rep that West!
I rep that West! (Represent...)
I rep that West!
I rep that West!
I rep that West! (Keep it gangsta!)
Doin' my own, own thang, thang (Yeah!)
And if you got a problem wit' that
Then the Nina go bang, bang, bang! (California, Arizona...)
And I be everywhere on the map!
But I rep that West! (Nevada!)
I rep that West! (Oklahoma!)
I rep that West! (Colorado!)
I rep that West! (Utah!)
I rep that West! (Oregon!)
I rep that West! (Washington!)
I rep that West! (New Mexico!)
I rep that West! (Yeah!)
Y'all know what it is?
Is this too West Coast for you motherfuckers?
So what?
Sanctioned by the OG's of America
The Grand Wizard is a certified G
That mean genius, bitch

Знаешь, что мне скажут ниггеры с западного побережья?
"Это слишком западное побережье"
Делает свое собственное, собственное дело, дело.
И если у тебя есть какие-то проблемы с этим
А потом Нина: бах - бах - бах! (да, бах-бах!)
И я буду везде на карте!
Но я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад! (ага!)
Я представляю этот Запад! (ну же!)
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад!
Прибавь звук!
Делаю свой собственный, свой собственный Тханг, Тханг (да).
И если у тебя есть какие-то проблемы с этим
А потом Нина: бах-бах-бах! (бах-бах!)
И я буду везде на карте!
Но я представляю этот Запад! (да!)
Я представляю этот Запад! (ага!)
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад! (я представляю этот Запад!)
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад!
Разве ты не знаешь, что я это представляю?
Почему ты впустил этого парня в здание?
Разве ты не знаешь, что он собирается убить их?
Разве вы не знаете, что он собирается причинить вам боль?
Не могу найти Рена с таким же успехом мог бы сыграть злодея
Я достану его... почему? потому что я не могу сидеть с ним по-детски
Я буду хлестать его, обращаться с ним, как с плохими детьми.
Это зло, вам лучше называть их людьми,
как я спускаюсь вниз, просто это не законно
Длинные деньги, вроде как Louis Vuitton
Я заправляю этим дерьмом прямо здесь, зовите меня марафонцем
(Бум!) Я взрываюсь, как Вишневая бомба.
Ты маленькая сука с пожертвованиями, а я телемарафон.
Миллион с западного побережья, чем он на самом деле занимается?
Это из-за того дерьма, что ниггеры делают глупости?
Черт возьми, нет, пирокластический поток очевиден (западнее!)
И вы все знаете, что я представляю.
Делаю свое, свое дело, свое дело.
И если у тебя есть какие-то проблемы с этим
А потом Нина: бах-бах-бах! (бах-бах!)
И я буду везде на карте!
Но я представляю этот Запад! (да!)
Я представляю этот Запад! (представляю!)
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад! (ага!)
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад! (я представляю этот Запад!)
Я представляю этот Запад!
(Я представляю этот Запад!) я представляю этот даб, я представляю этот с, Я монстр
Вестсайд, Лохнесс, я проблема.
На самом деле, я в полном беспорядке, Лос-Анджелес, такой скандальный.
Южный Централ, дом с огромным потенциалом.
Но если ты пойдешь туда, то война будет ментальной.
Принеси свою инвалидную коляску, она тебе, наверное, понадобится
Оставь этого ублюдка, парализованного.
Ниггеры по всему миру которые думают что хотят трахаться
Не подставляй свою задницу, как Лил Уэйн.
Я слишком западное побережье для западного побережья
Слишком свежо, чтобы взбивать тосты.
Слишком душевная еда и буррито
Я согласен с Анджелиносом.
Поезжай в центр города и дай бродяге букву "С".
Это мой город, я управляю им, а ты идешь по нему.
Ты только сейчас учишься игре, я научил тебя этому.
Делаю свое собственное, свое дело, свое дело.
И если у тебя есть какие-то проблемы с этим
А потом Нина: бах-бах-бах! (бах-бах!)
И я буду везде на карте!
Но я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад! (оставь его гангстером!)
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад!
Я представляю, что...
И если у тебя с этим проблемы
Дай мне знать, чтобы я мог добавить твое гребаное имя в свой список.
Все вы диджеи с западного побережья Проверьте свои запястья
Если ты занесешь большую рыбу в свой плейлист
Так вот, враги этой индустрии, я...
Зал славы, с которым обращаются как с незнакомцем
К черту это, еще один бандит с западного побережья
Кому какое дело, если они играют в Вирджинии?
Я сыграю ее на банкире, сыграю ее на вестерне.
Вся эта плохая задница заставит тебя повернуть голову
Ублюдки хотят взять наш стиль
И пробежать это дерьмо 3000 миль
А потом вытрите все свое дерьмо нам в лицо
Это военное шоу у нас дома, черт возьми
Может ли ниггер почувствовать старый добрый вкус
Из-за какого-то блеска он похож на мой.
Делаю свой собственный, свой собственный Тханг, Тханг (черт возьми!)
И если у тебя есть какие-то проблемы с этим
А потом Нина: бах-бах-бах! (бах-бах!)
И я буду везде на карте!
Но я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад! (представляю...)
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад!
Я представляю этот Запад! (оставь его гангстером!)
Делаю свой собственный, свой собственный Тханг, Тханг (да!)
И если у тебя есть какие-то проблемы с этим
А потом Нина: бах-бах-бах! (Калифорния, Аризона...)
И я буду везде на карте!
Но я представляю этот Запад! (Невада!)
Я представляю этот Запад! (Оклахома!)
Я представляю этот Запад! (Колорадо!)
Я представляю этот Запад! (Юта!)
Я представляю этот Запад! (Орегон!)
Я представляю этот Запад! (Вашингтон!)
Я представляю этот Запад! (Нью-Мексико!)
Я представляю этот Запад! (да!)
Вы знаете, что это такое?
Это слишком западное побережье для вас, ублюдки?
Ну и что?
Санкционировано американскими гангстерами.
Великий волшебник-дипломированный гангстер.
Это подлый гений, сука