Текст и перевод песни Ice Cube - Limos, Demos & Bimbos
Limos, Demos & Bimbos
Limousines, Démos & Nanas
(Hey
did
you
hear
that?)
(Hé,
t'as
entendu
ça
?)
Yeah
just
get
the
fuckin
door!
Limos,
demos
and
bimbos!
(Hey
slow
this
motherfucker
down
man)
Ouais,
ouvre
juste
cette
putain
de
porte
! Limousines,
démos
et
nanas
! (Hé,
ralentis
ce
putain
de
truc,
mec)
Limos,
demos
and
bimbos!
(ugh
ugh
ugh
ugh)
Limousines,
démos
et
nanas
! (ugh
ugh
ugh
ugh)
Hit
the
sunroof,
and
let's
contemplate
the
freaks
we
can
run
through
Ouvre
le
toit
ouvrant,
et
contemplons
les
folles
qu'on
peut
se
taper
Got
the
chauffer
pullin
over
J'ai
dit
au
chauffeur
de
se
ranger
Snatch
one
inside,
she
wanna
ride
with
this
mission
On
en
chope
une,
elle
veut
rouler
avec
nous
Close
the
partition,
he
like
to
listen
Je
ferme
la
séparation,
j'aime
bien
écouter
All
fuckin,
no
kissin,
just
smokin
and
drinkin
On
baise,
pas
de
bisous,
juste
fumer
et
boire
Super
vets
in
a
super
stretch
Lincoln
Des
vétérans
dans
une
limousine
Lincoln
extra
longue
Thinkin
bout
the
good
ol'
days
of
hip
hop
Je
pense
au
bon
vieux
temps
du
hip-hop
In
its
purest
form
before
the
eye
of
the
storm
Dans
sa
forme
la
plus
pure,
avant
la
tempête
I
could
give
a
fuck
about
you
hatin,
on
my
way
Je
me
fous
que
tu
détestes,
je
suis
en
route
To
the
Colliseum
with
seventeen-five
waitin
Pour
le
Colisée
avec
cent
soixante-quinze
mille
qui
attendent
They
scream
for
the
limousine,
it's
all
clean
Ils
crient
pour
la
limousine,
elle
est
toute
propre
Tinted,
your
shit
is
rented,
you
know
we
spend
it
Teintée,
ta
merde
est
louée,
tu
sais
qu'on
la
dépense
While
you
worry
bout
the
five
mics,
I'm
in
the
limelight
Pendant
que
tu
t'inquiètes
pour
les
cinq
micros,
je
suis
sous
les
projecteurs
Wit
movies
comin
out,
yo'
time
is
runnin
out
Avec
des
films
qui
sortent,
ton
temps
est
compté
I
just
finished
doin
"Live
At
The
Apollo"
Je
viens
de
finir
de
faire
"Live
At
The
Apollo"
Indication
from
my
driver
damn
we're
bein
followed
Mon
chauffeur
me
fait
signe,
on
est
suivis
You're
livin
so
trife
you
need
Jesus
in
your
life
Tu
vis
tellement
mal
que
t'as
besoin
de
Jésus
dans
ta
vie
I'm
livin
so
trife
I
need
Jesus
in
my
life
Je
vis
tellement
mal
que
j'ai
besoin
de
Jésus
dans
ma
vie
You're
livin
so
trife
you
need
Jesus
in
your
life
Tu
vis
tellement
mal
que
t'as
besoin
de
Jésus
dans
ta
vie
I'm
livin
so
trife
I
need
Jesus
in
my
life
Je
vis
tellement
mal
que
j'ai
besoin
de
Jésus
dans
ma
vie
Limos,
demos
and
bimbos!
(I'm
only
fuckin
with
the...)
Limousines,
démos
et
nanas
! (Je
ne
traîne
qu'avec
les...)
Limos,
demos
and
bimbos!
(I'm
livin
so
trife,
ugh
ugh
ugh
ugh)
Limousines,
démos
et
nanas
! (Je
vis
tellement
mal,
ugh
ugh
ugh
ugh)
Caught
him
in
motion,
had
me
potent,
let
him
know
about
the
showin
Je
l'ai
surpris
en
flagrant
délit,
j'étais
puissant,
je
l'ai
mis
au
courant
de
la
démonstration
And
how
I'm
knowin
to
keep
it
cracked
open
Et
comment
je
sais
qu'il
faut
y
aller
franco
Cans
of
ass-beatin,
plus
on
how
I
crash
meetins
Des
raclées
mémorables,
en
plus
de
la
façon
dont
je
fais
foirer
les
réunions
And
have
your
whole
staff
leavin
half-breathin
Et
je
fais
en
sorte
que
tout
ton
personnel
parte
à
moitié
mort
Got
shit
to
hold
my
own,
big
bucks
J'ai
ce
qu'il
faut
pour
me
débrouiller,
beaucoup
d'argent
But
Khop's
soon
to
run
it
through
em,
nigga
check
nuts
Mais
Khop
va
bientôt
les
dépenser,
négro
vérifie
tes
couilles
Put
to
the
test
then
put
two
to
rest
Mettez-le
à
l'épreuve
puis
mettez-en
deux
au
repos
Wiped
out
with
lights
out,
two
to
the
chest
Effacé
avec
les
lumières
éteintes,
deux
dans
la
poitrine
Hold
it
now
tell
a
few,
legitimate
Attendez,
dites-en
quelques-uns,
légitimes
We
loaded,
for
revenue,
let's
get
this
shit
On
est
chargés,
pour
le
chiffre
d'affaires,
allons-y
And
split
this
shit
for
three
days,
count
it
three
ways
Et
on
partage
ça
pendant
trois
jours,
on
compte
de
trois
façons
Nigga
fuck
what
he
say,
havin
heat
pays
Négro
on
s'en
fout
de
ce
qu'il
dit,
on
est
payés
à
la
chaleur
It's
all
about
the
thoroughbred,
top
choice
with
the
voice
Tout
est
question
de
pur-sang,
le
meilleur
choix
avec
la
voix
That
keep???
moist
Qui
garde???
humide
Mr.
Short
Khop
expected
the
truest,
dare
you
niggas
step
to
us
M.
Short
Khop
s'attendait
à
la
vérité,
osez
nous
affronter,
bande
de
négros
I
stay
connected
til
death
do
us
Je
reste
connecté
jusqu'à
ce
que
la
mort
nous
sépare
You're
livin
so
trife
you
need
Jesus
in
your
life
Tu
vis
tellement
mal
que
t'as
besoin
de
Jésus
dans
ta
vie
I'm
livin
so
trife
I
need
Jesus
in
my
life
Je
vis
tellement
mal
que
j'ai
besoin
de
Jésus
dans
ma
vie
You're
livin
so
trife
you
need
Jesus
in
your
life
Tu
vis
tellement
mal
que
t'as
besoin
de
Jésus
dans
ta
vie
I'm
livin
so
trife
I
need
Jesus
in
my
life
Je
vis
tellement
mal
que
j'ai
besoin
de
Jésus
dans
ma
vie
Limos,
demos
and
bimbos!
(I'm
only
fuckin
with
the...)
Limousines,
démos
et
nanas
! (Je
ne
traîne
qu'avec
les...)
Limos,
demos
and
bimbos!
(I'm
livin
so
trife
I
need
JESUS,
JESUS)
Limousines,
démos
et
nanas
! (Je
vis
tellement
mal
que
j'ai
besoin
de
JÉSUS,
JÉSUS)
The
alley
was
pitch
black,
I'm
in
the
back
of
this
black
Lac
La
ruelle
était
noire
comme
le
charbon,
je
suis
à
l'arrière
de
cette
Cadillac
noire
These
fuckers
pull
up
in
a
Ac
Ces
connards
se
garent
dans
une
AC
They
don't
understand
the
impact
Ils
ne
comprennent
pas
l'impact
Two
thousand
dollar
three-piece
suit,
can
you
spend
that?
Un
costume
trois
pièces
à
deux
mille
dollars,
tu
peux
dépenser
ça
?
They
call
me
the
Don
Mega
(Don
Mega)
cos
I'm
down
to
play
a
double-header
in
stormy
weather
Ils
m'appellent
le
Don
Mega
(Don
Mega)
parce
que
je
suis
prêt
à
jouer
un
doublé
par
temps
de
tempête
Superstar,
goddamn
them
niggas
got
me
Superstar,
putain
ces
négros
m'ont
eu
Stop
the
car
and
blast
the
paparazzi
You're
livin
so
trife
you
need
Jesus
in
your
life
Arrête
la
voiture
et
tire
sur
les
paparazzi.
Tu
vis
tellement
mal
que
t'as
besoin
de
Jésus
dans
ta
vie
I'm
livin
so
trife
I
need
Jesus
in
my
life
Je
vis
tellement
mal
que
j'ai
besoin
de
Jésus
dans
ma
vie
You're
livin
so
trife
you
need
Jesus
in
your
life
Tu
vis
tellement
mal
que
t'as
besoin
de
Jésus
dans
ta
vie
I'm
livin
so
trife
I
need
Jesus
in
my
life
Je
vis
tellement
mal
que
j'ai
besoin
de
Jésus
dans
ma
vie
Limos,
demos
and
bimbos!
(I'm
only
fuckin
with
the...)
Limousines,
démos
et
nanas
! (Je
ne
traîne
qu'avec
les...)
Limos,
demos
and
bimbos!
(I'm
livin
so
trife
I
need
Jesus,
ugh)
Limousines,
démos
et
nanas
! (Je
vis
tellement
mal
que
j'ai
besoin
de
Jésus,
ugh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RICK COUSINS, ANDY SUMMERS, O'SHEA JACKSON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.