Ice Cube - Steal the Show - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ice Cube - Steal the Show




Steal the Show
Voler la vedette
Yeah
Ouais
Steal the show baby
Voler la vedette bébé
I'ma have to ride, the ride, the ride
Je vais devoir rouler, rouler, rouler
Till I find a girl to slip inside
Jusqu'à ce que je trouve une fille pour me glisser à l'intérieur
Ice Cube ain't never been shot
Ice Cube ne s'est jamais fait tirer dessus
Ain't never got, got up in the parking lot
Ne s'est jamais retrouvé, retrouvé sur le parking
Nigga, Scott Storch will bang the instrumental
Mec, Scott Storch va s'occuper de l'instru
South Central here comes the presidential
South Central voici venir le présidentiel
Pull up jump out the low rider
Arrête-toi saute de la low rider
A real lyricist nigga fuck a ghost rider
Un vrai parolier mec va te faire foutre le Ghost Rider
Dance baby I'm your provider
Danse bébé je suis ton pourvoyeur
Yous a fly girl bitch I'ma spider
T'es une belle gosse salope je suis une araignée
I'm on that ass like please leave me alone
Je suis sur ce boule comme s'il te plaît laisse-moi tranquille
A few drinks you like please follow me home
Quelques verres tu aimes s'il te plaît suis-moi à la maison
I just hope you ain't 5150
J'espère juste que tu n'es pas 5150
That's a crazy hoe even though she pretty
C'est une folle cette salope même si elle est jolie
Ice Cube only one el loco
Ice Cube seulement un el loco
With the vol co put your ass in a chold hold
Avec le vol co je te mets en garde à vue
Stone cold, oh yeah fuck the Broncos
De sang-froid, oh ouais va te faire foutre les Broncos
Raider down, everybody better lay it down
Raider à terre, tout le monde ferait mieux de se coucher
Think I'm P.G. you must got a squeegy
Tu penses que je suis P.G. tu dois avoir un problème
Are you crazy, down since eazy
T'es folle, à terre depuis Eazy
Here, shoulders, knees and toes
Ici, épaules, genoux et orteils
Work that pussy across the flo'
Fais travailler ce petit cul sur le dancefloor
Shake that body, steal the show
Remue-toi, vole la vedette
Ice Cube bitch I'm about to blow
Ice Cube salope je suis sur le point d'exploser
(Let's go)
(C'est parti)
I'm about to do it like this here
Je vais le faire comme ça
Walk over spit game in this bitch ear
M'approcher lui susurrer des mots doux à l'oreille
Let her know my name and I got it right here
Lui faire savoir mon nom et que je l'ai juste
Girl you know the game can I get a volunteer
Meuf tu connais le jeu est-ce que j'ai une volontaire
I'm about to do it like this here
Je vais le faire comme ça
Walk over spit game in this bitch ear
M'approcher lui susurrer des mots doux à l'oreille
Let her know my name and I got it right here
Lui faire savoir mon nom et que je l'ai juste
Plus a pound of weed do I got a volunteer
Plus une livre d'herbe est-ce que j'ai une volontaire
Goin' once goin' twice
Une fois deux fois
A nigga nice when I turn off the lights
Un mec sympa quand j'éteins les lumières
Tell your friends yo fuck they advice
Dis à tes copines de se mêler de leurs affaires
'Cause some time them hoes act like dyke's
Parce que parfois ces salopes se comportent comme des gouines
Cock blockers, pull out your mouth piece
Briseuses d'ambiance, retire ta langue de sa bouche
Game over, we up in the range rover
Fin de la partie, on est dans le Range Rover
Wake up in the morning with a hangover
Se réveiller le matin avec la gueule de bois
Roll over do the whole damn thang over
Se retourner et tout recommencer
I'ma roller, took her ass back where I drove her
Je suis un tombeur, j'ai ramené son cul je l'ai conduite
And we still ain't sober
Et on n'est toujours pas sobres
Motherfucker it still ain't hova
Connard c'est pas encore fini
It's the super nova, niggas been doin' over
C'est la supernova, les mecs en redemandent
Ice Cube been rappin' since 84'
Ice Cube rappe depuis 84
About the cocaine streets and the po' po'
Sur les rues de la cocaïne et les flics
duce you to my 64 low low
Je te présente à ma 64 low low
Yeah, the one the just pulled out the mo mo
Ouais, celle qui vient de sortir du garage
Here, shoulders, knees and toes
Ici, épaules, genoux et orteils
Work that pussy across the flo'
Fais travailler ce petit cul sur le dancefloor
Shake that body, steal the show
Remue-toi, vole la vedette
Ice Cube bitch I'm about to blow
Ice Cube salope je suis sur le point d'exploser
(Let's go)
(C'est parti)
I'm about to do it like this here
Je vais le faire comme ça
Walk over spit game in this bitch ear
M'approcher lui susurrer des mots doux à l'oreille
Let her know my name and I got it right here
Lui faire savoir mon nom et que je l'ai juste
Girl you know the game can I get a volunteer
Meuf tu connais le jeu est-ce que j'ai une volontaire
Punks jump up to get beat down
Les mauviettes sautent pour se faire démonter
Daddy home motherfucker put your feet down
Papa est à la maison enfoiré pose tes pattes
Better jump up, y'all better clean up
Vous feriez mieux de vous lever, vous feriez mieux de nettoyer
'Cause I might done pull out this Nina
Parce que j'ai peut-être sorti mon flingue
Put your cups up boy if you fucked up
Lève ton verre mon pote si tu as merdé
And you got the baddest bitch up in the club
Et que tu as la plus belle meuf du club
Put your cups up even if she ugly
Lève ton verre même si elle est moche
And it look like the bitch play rugby
Et qu'on dirait qu'elle joue au rugby
We could take me anywhere where the thugs be
On pourrait m'emmener partout sont les voyous
When they see me motherfuckers wanna hug me
Quand ils me voient les enfoirés veulent me serrer dans leurs bras
It's all love 'cuz, it's all love blood
C'est que de l'amour cousin, c'est que de l'amour du sang
It's all love when them niggas thrownin' up the dub
C'est que de l'amour quand ces mecs lèvent les mains en l'air
It's all love with the brown and they yellow man
C'est que de l'amour avec les basanés et les jaunes
'Cause a nigga got money like the jello man
Parce qu'un négro a du fric comme Jell-O
Mo money, yo money, hoe money
Plus d'argent, ton argent, l'argent des putes
Mama didn't raise no dummy learn from me
Maman n'a pas élevé un idiot apprends de moi
'Cause I could flip shit fast as bis quick
Parce que je pourrais retourner la situation aussi vite que l'éclair
Mr. Butter worth take it for what its worth
M. Beurre prends-le pour ce qu'il vaut
I got them low lows flat like pancakes
J'ai ces low low plates comme des crêpes
Sippin' on syzzurp Fuck what ya hizzerd
En train de siroter du sirop, on s'en fout de ce que tu as entendu
Here, shoulders, knees and toes
Ici, épaules, genoux et orteils
Work that pussy across the flo'
Fais travailler ce petit cul sur le dancefloor
Shake that body, steal the show
Remue-toi, vole la vedette
Ice Cube bitch I'm about to blow
Ice Cube salope je suis sur le point d'exploser
(Come on)
(Allez)
I'm about to do it like this here
Je vais le faire comme ça
Walk over spit game in this bitch ear
M'approcher lui susurrer des mots doux à l'oreille
Let her know my name and I got it right here
Lui faire savoir mon nom et que je l'ai juste
Girl you know the game can I get a volunteer
Meuf tu connais le jeu est-ce que j'ai une volontaire
Steal the show baby
Voler la vedette bébé
Steal the show baby
Voler la vedette bébé
You know a lot of these bitches need an antibiotic
Tu sais que beaucoup de ces salopes ont besoin d'antibiotiques
Moxacillin, Penicillin, something with a slin' in it
Moxicilline, pénicilline, quelque chose qui finit en -cilline
They, they, want a sugar daddy, they want a man on a fixed income
Elles, elles, veulent un papa gâteau, elles veulent un homme avec un revenu fixe
They want man that they can come over to the old mans house
Elles veulent un homme chez qui elles peuvent aller chez ses vieux
And go in the back porch and get 30 or $40 every here and there
Et aller dans le porche arrière et avoir 30 ou 40 dollars de temps en temps
And get in they Honda and ride on off
Et monter dans leur Honda et s'en aller





Авторы: Scott Spencer Storch, O'shea Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.