Ice Cube - The Predator - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ice Cube - The Predator




The Predator
Le Prédateur
You can run but you can't hide from the westside
Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher du côté ouest
Night stalker shit talker run and tell them Mr L.M.
Stalkeur nocturne, parleur de merde, cours et dis-leur M. L.M.
Nigga with the gat and I'm back
Nègre avec le flingue et je suis de retour
Off the everyday prey that I slay
De la proie quotidienne que je massacre
Rolling with the fo' chase ya through South Central
Rouler avec le 4, te poursuivre à travers South Central
Monkey wrench ho's should know that she'll get the balzac
Les salopes de clés à molette devraient savoir qu'elle aura le balzac
Cause I'm not staving but fuck that
Parce que je ne meurs pas de faim, mais merde
Johnny Carson ho' never had me on the Late Night Show
La salope de Johnny Carson ne m'a jamais invité au Late Night Show
Coming with the shit that'll hitch
Arrivant avec la merde qui va accrocher
Steady mobbing cause the flavors good
Toujours en train de se mobber parce que la saveur est bonne
There goes the neighborhood nigga with the third album
Voilà le voisin du quartier, le négro avec le troisième album
How come he don't fall off?
Comment se fait-il qu'il ne se casse pas la gueule ?
Rolling with the sawed-off gauge
Rouler avec le calibre scié
Turn the page of the chapter, caught up in the rapture
Tourner la page du chapitre, pris dans l'extase
But you know Anita, she can get the Pita
Mais tu sais qu'Anita, elle peut obtenir le Pita
Eat 'em up yum, and your flawed
Les manger, miam, et tu es imparfait
Mutha-fuck Billboard and the editor
Mutha-fuck Billboard et l'éditeur
Here comes the Predator
Voici le Prédateur
Check your head for the new style
Vérifie ta tête pour le nouveau style
Fuck Lawrence Powell and Presino, Wynd and Koon
Fous Lawrence Powell et Presino, Wynd et Koon
Pretty soon we'll fuck them like they fucked us and won't kiss 'em
Bientôt, on va les baiser comme ils nous ont baisés et on ne les embrassera pas
Riots ain't nothing but dodge for the system
Les émeutes ne sont rien de plus que des esquives pour le système
Fighting with the beast, no justice, no peace
Se battre avec la bête, pas de justice, pas de paix
If any, even if we fuck up Denny
Si jamais, même si on se fout de Denny
Niggaz are sick of your white mans tricks with no treat
Les négros en ont marre de tes trucs de blanc sans récompense
That's right, now it's on, on sight
C'est ça, maintenant c'est parti, à vue
You call me a Muslim, no I'm not a resident, still got my vote in
Tu m'appelles musulman, non, je ne suis pas un résident, j'ai quand même mon vote
Farrakhan for president, a white America, I'm tearing ya
Farrakhan pour président, une Amérique blanche, je te déchire
A new ass ho', who's the nigga with the new black
Une nouvelle salope du cul, qui est le négro avec le nouveau noir
Strolling to your suburb house and I douse with gas
Je me promène jusqu'à ta maison de banlieue et je l'arrose d'essence
Now who's cleaning up trash?
Maintenant, qui ramasse les ordures ?
Eat 'em up yum, and your flawed
Les manger, miam, et tu es imparfait
Motherfuck Billboard and the editor
Motherfuck Billboard et l'éditeur
Here comes the Predator.
Voici le Prédateur.
Here comes the Predator.
Voici le Prédateur.
Got my black rag showing and I'm gon' hit rewind ya
J'ai mon bandana noir qui montre et je vais te renvoyer en arrière
Can kiss my grips like my hoe at Mel's Diner
Tu peux embrasser mes poignées comme ma salope au Mel's Diner
I'm meaner than a motherfucking Hyena, chasing Antelope
Je suis plus méchant qu'une putain d'hyène, en train de poursuivre une antilope
Put a chrome to your dome, watch it bust like a Cantelope
Mettre un chrome sur ton dôme, le regarder éclater comme une cantaloup
I can't stand a rope, so don't try to hang 'em
Je ne supporte pas une corde, alors n'essaie pas de les pendre
Talk about dog's, boy I can sling 'em
Parle des chiens, mec, je peux les balancer
Ratta-tat-tat on your noggin
Ratta-tat-tat sur ton crâne
'Cause Ice will cream your ass like Kompton dark chocolate
Parce que Ice va te crémer le cul comme du chocolat noir de Kompton
I get crazy when I catch a rap
Je deviens fou quand je capte un rap
Even be flipping the toungue like diddy du-du-duddy dun Das-Efx
Même en train de faire tourner la langue comme Diddy du-du-duddy dun Das-Efx
So who is Ice Cube?
Alors, qui est Ice Cube ?
I'm a rapper, actor, macker
Je suis un rappeur, un acteur, un maquereau
Got a little problem with the redneck cracker
J'ai un petit problème avec le cracker du Sud
Get the tally whack her, Dary El is a devil shit-packer
Obtenir le décompte, la frapper, Dary El est un empaquetteur de merde du diable
Coming with a crazy pitch
Arrivant avec un pitch fou
And the statue of Liberty ain't nothing but a lazy bitch
Et la statue de la Liberté n'est rien de plus qu'une salope paresseuse
Don't want to give up the crack to the black
Ne veut pas abandonner le crack aux noirs
But you call it racial, if we go and break the ho'
Mais tu appelles ça racial, si on y va et qu'on casse la salope
But eat 'em up yum and your flawed
Mais les manger, miam, et tu es imparfait
Mother-fuck Billboard and the editor
Mother-fuck Billboard et l'éditeur
I am the predator
Je suis le prédateur





Авторы: O'SHEA JACKSON, MARK JORDON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.