Replay - Ice Dee перевод на немецкий

Replay

Sex appeal é uma coisa louca
Muito mais que um modelo de beleza tosca
Imposto pela mídia retorno infalível
Mas é no underground que o imprevisível
Se faz possível
Risível
Pelas ruas noite e dia
Trocamos energia
Fluído que escorria
No vão entre a virilha
Mamilo enrijecia
Gemidos eram a trilha
Da nossa sinfonia
Então oohh
Cada um vai pro seu lado
A vida na estrada clama meu tempo sempre escasso
Desatamos alguns laços
Mas sempre tem um nó cego criando embaraço
Hey, ainda mais quando eu avistei
Mensagem não lida, data d'anteontem remetente era você
Confesso gostei
No meu íntimo interpretei
Deve ter ouvido o meu novo single e lembrou do que a gente fez
Só Deus sabe o compromisso
Deixa quieto é melhor assim
Não brincamos nisso
Reservamos para os juvenis
Depende de vários fatores e até onde eu sei
é um jogo de roleta russa e eu prefiro xadrez

Foi memorável na mente o replay
E com o tempo um não ou um talvez
Estrelas vão consentir
Se alinhando no céu e quem sabe repetir
Então vai, senta, senta, (vamos fazer valer!)
Senta, senta, (como não se envolver?)
Senta, senta, estrelas vão consentir
Se alinhando no céu, astros vão colidir

Não consigo te decifrar
Tem dias que vem, e dias que nem pensar
Te assisto no insta lembro de olhar
Aquela mensagem sua de anteontem no meu celular
E vi que tinha algo estranho ali
Desconfiei por que desde que
Nos falamos nos beijamos e transamos
Achei que tu tava feliz
Pelo fato que
Nos distanciamos
Mas ta me stalkeando
E não se cansa
Caçando assunto
Querendo reviver lembranças
Só porque as idéia bateu certin, sim
E ninguém nunca te chupou assim, diz
Que sente falta do tipo
Desse tesão que é nocivo
Que contamina os sentidos
Vai se tornando um vício
Até que algo acontece e logo leva cada um
Pra se encontrar com outros corpos nus
Por que a luxúria é uma delícia
E traz uma felicidade que enfeitiça
A má notícia é que por mais
Que eu fosse adorar te encontrar, não vai dar
Tu saiu, outra sentou no lugar

Foi memorável na mente o replay
E com o tempo um não ou um talvez
Estrelas vão consentir
Se alinhando no céu e quem sabe repetir
Então vai, senta, senta, (vamos fazer valer!)
Senta, senta, (como não se envolver?)
Senta, senta, estrelas vão consentir
Se alinhando no céu, astros vão colidir
Então vai, senta, senta, (vamos fazer valer!)
Senta, senta, (como não se envolver?)
Senta, senta, estrelas vão consentir
Se alinhando no céu, astros vão colidir
Senta, senta, senta, senta
Senta, senta, senta, senta

Wiederholung

Sexappeal ist eine verrückte Sache
Viel mehr als ein grobes Schönheitsmodell
Von den Medien auferlegt, unfehlbare Rückkehr
Aber im Underground ist das Unvorhersehbare
möglich
Lächerlich
Auf den Straßen, Tag und Nacht
Tauschen wir Energie aus
Flüssigkeit, die floss
Im Spalt zwischen der Leiste
Die Brustwarze wurde steif
Stöhnen war die Spur
Unserer Symphonie
Also oohh
Jeder geht seinen Weg
Das Leben auf der Straße fordert meine knappe Zeit
Wir haben einige Bindungen gelöst
Aber es gibt immer einen blinden Knoten, der Verlegenheit schafft
Hey, umso mehr, als ich es sah
Ungelesene Nachricht, vorgestern datiert, Absender warst du
Ich gestehe, es hat mir gefallen
Innerlich interpretierte ich
Sie muss meine neue Single gehört und sich daran erinnert haben, was wir gemacht haben
Nur Gott kennt die Verpflichtung
Lass es gut sein, es ist besser so
Wir spielen nicht damit
Wir reservieren das für die Jugendlichen
Es hängt von verschiedenen Faktoren ab und soweit ich weiß
ist es ein russisches Roulettespiel und ich bevorzuge Schach

Es war unvergesslich, in Gedanken die Wiederholung
Und mit der Zeit ein Nein oder ein Vielleicht
Die Sterne werden zustimmen
Sich am Himmel ausrichten und wer weiß, vielleicht wiederholen
Also los, setz dich, setz dich, (lass es uns auskosten!)
Setz dich, setz dich, (wie kann man sich nicht involvieren?)
Setz dich, setz dich, die Sterne werden zustimmen
Sich am Himmel ausrichten, Sterne werden kollidieren

Ich kann dich nicht entziffern
Es gibt Tage, da kommst du, und Tage, da denkst du nicht mal dran
Ich sehe dich auf Insta, erinnere mich daran zu schauen
Diese Nachricht von dir von vorgestern auf meinem Handy
Und ich sah, dass da etwas Seltsames war
Ich wurde misstrauisch, denn seitdem
Wir uns unterhalten, geküsst und miteinander geschlafen haben
Dachte ich, du wärst glücklich
Darüber, dass
Wir uns voneinander entfernt haben
Aber du stalkst mich
Und wirst nicht müde
Suchst nach Gesprächsthemen
Willst Erinnerungen wieder aufleben lassen
Nur weil die Ideen genau gepasst haben, ja
Und niemand hat dich jemals so geleckt, sagst du
Du vermisst diese Art
Von Lust, die schädlich ist
Die die Sinne vergiftet
Es wird zur Sucht
Bis etwas passiert und bald jeder dazu gebracht wird
Sich mit anderen nackten Körpern zu treffen
Weil die Wollust eine Köstlichkeit ist
Und ein Glück bringt, das verzaubert
Die schlechte Nachricht ist, dass, so sehr
Ich es lieben würde, dich zu treffen, es nicht geht
Du bist gegangen, eine andere hat deinen Platz eingenommen

Es war unvergesslich, in Gedanken die Wiederholung
Und mit der Zeit ein Nein oder ein Vielleicht
Die Sterne werden zustimmen
Sich am Himmel ausrichten und wer weiß, vielleicht wiederholen
Also los, setz dich, setz dich, (lass es uns auskosten!)
Setz dich, setz dich, (wie kann man sich nicht involvieren?)
Setz dich, setz dich, die Sterne werden zustimmen
Sich am Himmel ausrichten, Sterne werden kollidieren
Also los, setz dich, setz dich, (lass es uns auskosten!)
Setz dich, setz dich, (wie kann man sich nicht involvieren?)
Setz dich, setz dich, die Sterne werden zustimmen
Sich am Himmel ausrichten, Sterne werden kollidieren
Setz dich, setz dich, setz dich, setz dich
Setz dich, setz dich, setz dich, setz dich