Replay - Ice Dee перевод на английский

Replay

Sex appeal é uma coisa louca
Muito mais que um modelo de beleza tosca
Imposto pela mídia retorno infalível
Mas é no underground que o imprevisível
Se faz possível
Risível
Pelas ruas noite e dia
Trocamos energia
Fluído que escorria
No vão entre a virilha
Mamilo enrijecia
Gemidos eram a trilha
Da nossa sinfonia
Então oohh
Cada um vai pro seu lado
A vida na estrada clama meu tempo sempre escasso
Desatamos alguns laços
Mas sempre tem um nó cego criando embaraço
Hey, ainda mais quando eu avistei
Mensagem não lida, data d'anteontem remetente era você
Confesso gostei
No meu íntimo interpretei
Deve ter ouvido o meu novo single e lembrou do que a gente fez
Só Deus sabe o compromisso
Deixa quieto é melhor assim
Não brincamos nisso
Reservamos para os juvenis
Depende de vários fatores e até onde eu sei
é um jogo de roleta russa e eu prefiro xadrez

Foi memorável na mente o replay
E com o tempo um não ou um talvez
Estrelas vão consentir
Se alinhando no céu e quem sabe repetir
Então vai, senta, senta, (vamos fazer valer!)
Senta, senta, (como não se envolver?)
Senta, senta, estrelas vão consentir
Se alinhando no céu, astros vão colidir

Não consigo te decifrar
Tem dias que vem, e dias que nem pensar
Te assisto no insta lembro de olhar
Aquela mensagem sua de anteontem no meu celular
E vi que tinha algo estranho ali
Desconfiei por que desde que
Nos falamos nos beijamos e transamos
Achei que tu tava feliz
Pelo fato que
Nos distanciamos
Mas ta me stalkeando
E não se cansa
Caçando assunto
Querendo reviver lembranças
Só porque as idéia bateu certin, sim
E ninguém nunca te chupou assim, diz
Que sente falta do tipo
Desse tesão que é nocivo
Que contamina os sentidos
Vai se tornando um vício
Até que algo acontece e logo leva cada um
Pra se encontrar com outros corpos nus
Por que a luxúria é uma delícia
E traz uma felicidade que enfeitiça
A má notícia é que por mais
Que eu fosse adorar te encontrar, não vai dar
Tu saiu, outra sentou no lugar

Foi memorável na mente o replay
E com o tempo um não ou um talvez
Estrelas vão consentir
Se alinhando no céu e quem sabe repetir
Então vai, senta, senta, (vamos fazer valer!)
Senta, senta, (como não se envolver?)
Senta, senta, estrelas vão consentir
Se alinhando no céu, astros vão colidir
Então vai, senta, senta, (vamos fazer valer!)
Senta, senta, (como não se envolver?)
Senta, senta, estrelas vão consentir
Se alinhando no céu, astros vão colidir
Senta, senta, senta, senta
Senta, senta, senta, senta

Replay

Sex appeal is a crazy thing
Much more than a tacky beauty model
Taxed by the media, a sure return
But it's in the underground that the unpredictable
Is possible
Ridiculous
On the streets day and night
We exchange energy
Fluid that dripped
In the gap between the groin
Nipple hardened
Groans were the soundtrack
Of our symphony
Then oohh
Each goes their own way
Life on the road claims my time, always scarce
We untie some bonds
But there's always a blind knot creating a tangle
Hey, even more so when I saw
Unread message, the date was the day before yesterday, the sender was you
I confess I liked it
In my heart I interpreted
You must have heard my new single and remembered what we did
Only God knows the commitment
Leave it alone, it's better this way
We don't play around with this
We reserve it for the juveniles
It depends on many factors, and as far as I know
It's a game of Russian roulette and I prefer chess

It was memorable in my mind, the replay
And with time, a no or a maybe
Stars will consent
Aligning in the sky and who knows, maybe repeat
So go ahead, sit, sit, (let's make it count!)
Sit, sit, (how can you not get involved?)
Sit, sit, stars will consent
Aligning in the sky, stars will collide

I can't decipher you
There are days when you come, and days when you don't even think about it
I watch you on Instagram, I remember looking
That message of yours from the day before yesterday on my phone
And I saw that there was something strange there
I suspected, because ever since
We talked, kissed, and slept together
I thought you were happy
Because of the fact that
We've distanced ourselves
But you're stalking me
And you don't get tired
Hunting for topics
Wanting to relive memories
Just because the idea hit you right, yeah
And no one has ever sucked you like this, you say
That you miss the kind
Of passion that's harmful
That contaminates the senses
It becomes an addiction
Until something happens and soon takes everyone
To meet other naked bodies
Because lust is a delight
And it brings a happiness that bewitches
The bad news is that even though
I would love to meet you, it's not going to happen
You left, another sat in your place

It was memorable in my mind, the replay
And with time, a no or a maybe
Stars will consent
Aligning in the sky and who knows, maybe repeat
So go ahead, sit, sit, (let's make it count!)
Sit, sit, (how can you not get involved?)
Sit, sit, stars will consent
Aligning in the sky, stars will collide
So go ahead, sit, sit, (let's make it count!)
Sit, sit, (how can you not get involved?)
Sit, sit, stars will consent
Aligning in the sky, stars will collide
Sit, sit, sit, sit
Sit, sit, sit, sit