Текст и перевод песни Ice Dee - Naum Eh Issu Ki Eles Querem

Naum Eh Issu Ki Eles Querem

O punho
A faca
O pente
A bala
A dor
A fome
A guerra
Os BOPE
E o rancor
Nós olhos vermelhos desesperou
Teve que matar pra não morrer moro
O crime é certo, um vai e outro vem
O corte o sangue o frio do além
Não teve chances para explicações
Nem de se despedir de sua mãe
Não é isso que eles querem?
A mente chapada de drogas
Não consegue pensar claramente em nada, levando a acreditar em teorias cabulosas
Vejo o crime sobe, quando sobra eles querem um refém
Se cagando de medo na mira da pistola
Enquanto os refugiados vão ver de quem tem, por que se não tem, chega ao ponto do próprio pai vender
A pureza da filha, justificativa, preciso sobreviver, no exemplo de que, os limites da dignidade se vão, a partir do momento que a fé em algo maior se torna uma irrelevante opção
Não é isso que eles querem?
Sua vida que se foda!
Não é isso que eles querem?
Tiros de metralhadora!
Não é isso que eles querem?
Filme de terror sem cortes
O mundo continua atirando independete da responsa do seus corre
Não é isso que eles querem?
Sua vida que se foda!
Não é isso que eles querem?
Tiros de metralhadora!
Não é isso que eles querem?
Filme de terror sem cortes
O jogo continua sendo jogado independete de quem nasce, ou, morre
A garotinha acabou de ganhar
Uma bonequinha que até chora
Mas não foi o papai noel que deu
Nem a cegonha que lhe ofereceu
Sonhos frustrados levam a depressão
90 em 10 não tem nenhuma noção
O que fazer quanto a di pah de Deus, confesso que muitas vezes nem eu
Não é isso que eles querem?
Pegar tarja combinada, segredos ocultados, negro desempregado, altos juros bancários
Com a ideia do mundo
O dinheiro lavado, com sangue jorrado, dos escravos soldados operários, mal pagos
O que fazer pra mudar isso?
Uma questão sem resposta
Eu só quero minha cota
Para não virar mendigo e ser morto pelo guarda
Faz um tempo aí moleque, não importa os meios desde que verdadeiro, seja o motivo e das batidas primeiro
Não é isso que eles querem?
Sua vida que se foda!
Não é isso que eles querem?
Tiros de metralhadora!
Não é isso que eles querem?
Filme de terror sem cortes
O mundo continua atirando independete da responsa do seus corre
Não é isso que eles querem?
Sua vida que se foda!
Não é isso que eles querem?
Tiros de metralhadora!
Não é isso que eles querem?
Filme de terror sem cortes
O jogo continua sendo jogado independete de quem nasce, ou, morre!
Pah, pah, pah, pah
Yeah, Além de não cumprir o que nos prometeu
Vários mandado querendo te arrastar, fodeu
Yeah, as opções de merda que a TV te ofereceu
Os pensamentos que te afastam de ter fé em Deus
Não é isso que eles querem?
Sua vida que se foda!
Não é isso que eles querem?
Tiros de metralhadora!
Não é isso que eles querem?
Filme de terror sem cortes
O mundo continua atirando independete da responsa do seus corre
Não é isso que eles querem?
Sua vida que se foda!
Não é isso que eles querem?
Tiros de metralhadora!
Não é isso que eles querem?
Filme de terror sem cortes
O jogo continua sendo jogado independete de quem nasce, ou, morre
Não é isso que eles querem?
End.

Ce n'est pas ce qu'ils veulent

Le poing
Le couteau
Le chargeur
La balle
La douleur
La faim
La guerre
Le BOPE
Et la rancœur
Les yeux rouges ont désespéré
Il a fallu tuer pour ne pas mourir moro
Le crime est certain, l'un va et l'autre vient
La coupure, le sang, le froid de l'au-delà
Il n'a pas eu la chance de s'expliquer
Ni de dire au revoir à sa mère
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
L'esprit défoncé par la drogue
N'arrive pas à penser clairement à quoi que ce soit, l'amenant à croire à des théories folles
Je vois le crime monter, quand il en reste, ils veulent un otage
Se chiant dessus de peur sous la menace d'un pistolet
Pendant que les réfugiés vont voir qui a, car s'il n'y en a pas, on en arrive au point que le propre père vend
La pureté de sa fille, justification, j'ai besoin de survivre, à l'exemple que les limites de la dignité disparaissent, à partir du moment où la foi en quelque chose de plus grand devient une option sans importance
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Que ta vie aille se faire foutre!
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Des coups de mitrailleuse!
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Un film d'horreur non coupé
Le monde continue de tirer, indépendamment de la responsabilité de tes potes
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Que ta vie aille se faire foutre!
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Des coups de mitrailleuse!
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Un film d'horreur non coupé
Le jeu continue d'être joué, peu importe qui naît ou meurt
La petite fille vient de gagner
Une poupée qui pleure même
Mais ce n'est pas le Père Noël qui l'a donnée
Ni la cigogne qui l'a offerte
Les rêves brisés mènent à la dépression
90 sur 10 n'ont aucune conscience
Que faire face au dipah de Dieu, j'avoue que souvent, même moi
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Prendre des cachets combinés, des secrets cachés, un noir au chômage, des taux d'intérêt bancaires élevés
Avec l'idée du monde
L'argent blanchi, avec le sang versé, des esclaves soldats ouvriers, mal payés
Que faire pour changer ça?
Une question sans réponse
Je veux juste ma part
Pour ne pas devenir un mendiant et être tué par un flic
Ça fait un bail gamin, peu importe les moyens, pourvu que le motif soit vrai, et des beats d'abord
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Que ta vie aille se faire foutre!
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Des coups de mitrailleuse!
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Un film d'horreur non coupé
Le monde continue de tirer, indépendamment de la responsabilité de tes potes
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Que ta vie aille se faire foutre!
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Des coups de mitrailleuse!
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Un film d'horreur non coupé
Le jeu continue d'être joué, peu importe qui naît ou meurt!
Pah, pah, pah, pah
Yeah, en plus de ne pas tenir ce qu'il nous a promis
Plusieurs mandats veulent t'arrêter, on est foutus
Yeah, les options de merde que la télé t'a offertes
Les pensées qui t'éloignent d'avoir foi en Dieu
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Que ta vie aille se faire foutre!
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Des coups de mitrailleuse!
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Un film d'horreur non coupé
Le monde continue de tirer, indépendamment de la responsabilité de tes potes
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Que ta vie aille se faire foutre!
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Des coups de mitrailleuse!
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Un film d'horreur non coupé
Le jeu continue d'être joué, peu importe qui naît ou meurt
Ce n'est pas ce qu'ils veulent?
Fin.