Текст и перевод песни Ice MC - New Style 2000

New Style 2000

Get ready for the new style new style
Get ready for year 2000
Get ready for the new style new style
Get ready time is running out yeah
Get ready for the new style new style
Get ready for year 2000
The moment that were looking lorward too
Some people may say it's brutal
Some people may say it as wonderful
I guess that it's up to me and you
Move I to the C to the move la la la...
Some of them a money maker
Some of them a look like shaper
Some of them a live life by day
An some a dem a tink bout later
Too many many many gun
Too many many man dem mash up
Par par par par parechio man dem corrupt
Weh dem ago do when dem kya
Find peace and love quick enough
Year two thousand come
And me hafi tell dem tuff luck
Better unu get it together before
The time it run out
Better unu digest this thing
Weh a come out me mouth
Cat couldn't bark and fish couldn't talk
And don't put it pass that telly couldn't walk
Cause things dem a gwarn weh mi no understand
So I man grab the paper for put de pen on
This is a new style style an pattern
Developin fast like car a Japan
Technlogy a take over de set
Click the computer check Internet
A weh you a go I man no done yet
Come check out the vibe come check di concept
Cause this a new style from de future it come
So run come get some nuff flavour cya done
Come in come in an put up your han
Come in come in an move your bottom
Me hear other day dem mek de sea
Bwyle datta weh me
Mean when me seh new style

Nouveau Style 2000

Prépare-toi pour le nouveau style, nouveau style
Prépare-toi pour l'année 2000
Prépare-toi pour le nouveau style, nouveau style
Prépare-toi, le temps est compté, oui
Prépare-toi pour le nouveau style, nouveau style
Prépare-toi pour l'année 2000
Le moment que nous attendions avec impatience
Certains diront que c'est brutal
Certains diront que c'est merveilleux
Je suppose que c'est à toi et à moi de décider
Bouge, de I à C, bouge, la la la...
Certains sont des faiseurs d'argent
Certains ressemblent à des escrocs
Certains vivent leur vie de jour
Et certains pensent à plus tard
Trop, trop, trop d'armes
Trop, trop d'hommes, ils s'affrontent
Par par par par parechio, les hommes sont corrompus
Que vont-ils faire quand ils
Trouveront la paix et l'amour assez vite
L'année deux mille est arrivée
Et je dois leur dire, pas de chance
Il vaut mieux que vous vous mettiez d'accord avant
Que le temps ne soit écoulé
Il vaut mieux que vous digériez cette chose
Qui sort de ma bouche
Le chat ne pouvait pas aboyer et le poisson ne pouvait pas parler
Et ne crois pas que la télé ne pouvait pas marcher
Parce que les choses se passent d'une manière que je ne comprends pas
Alors j'attrape le papier pour y mettre mon stylo
C'est un nouveau style, un style et un modèle
Qui se développe vite comme une voiture du Japon
La technologie prend le contrôle de l'ensemble
Clique sur l'ordinateur, vérifie Internet
Où vas-tu ? Je n'ai pas encore fini
Viens voir l'ambiance, viens voir le concept
Parce que c'est un nouveau style, il vient du futur
Alors cours, viens prendre un peu de saveur, ne t'arrête pas
Viens, viens, lève la main
Viens, viens, bouge ton derrière
J'ai entendu dire l'autre jour qu'ils ont fait la mer
Bwyle datta weh me
Je veux dire quand je dis nouveau style