Текст и перевод песни Ice Man - 請相信愛

請相信愛

请相信爱

我的心里一直不停的在跳动
我怎么感觉呼吸好像都不够
我面前的那个黑洞
总是还无法挣脱
刻骨铭心的爱 无法放手
孤单的时候让我感觉两脚悬空
视线变得模糊在失去重心之后
盘旋在半空之中
开始又变得迷惑
我该怎么逃出这个枷锁
请相信爱 依然在
深深的把我活埋
不管一切有多么难挨
始终也分不开
请相信爱 会存在
我会带着你离开
也许承诺让人无奈
但我不想再次感慨
开始 我愿意相信爱

孤单的时候让我感觉两脚悬空
视线变得模糊在失去重心之后
盘旋在半空之中
开始又变得迷惑
我该怎么逃出这个枷锁
请相信爱 依然在
深深的把我活埋
不管一切有多么难挨
始终也分不开
请相信爱 会存在
我会带着你离开
也许承诺让人无奈
但我不想再次感慨
开始 我愿意相信爱
还有许多裂痕在我心底
应该如何去做才能跨越
这障碍
不会留下悲哀
每个场景彷佛都在倒带
我是不是应该对自己坦白
别再猜
请相信爱 依然在
深深的把我活埋
不管一切有多么难挨
始终也分不开
请相信爱 会存在
我会带着你离开
也许承诺让人无奈
但我不想再次感慨
开始 我愿意相信爱
终于 我发现了爱

Поверь в любовь

Поверь в любовь

Мое сердце бьется без остановки,
Мне кажется, что мне не хватает воздуха.
Эта черная дыра передо мной
Все еще держит меня в плену.
Незабываемая любовь, я не могу тебя отпустить.
В одиночестве я чувствую, как ноги отрываются от земли,
Зрение затуманивается, я теряю равновесие,
Паря в воздухе,
Я снова теряюсь в сомнениях.
Как мне вырваться из этих оков?
Поверь, любовь все еще жива,
Она погребла меня под собой,
Как бы тяжело ни было,
Нам не суждено расстаться.
Поверь, любовь существует,
Я уведу тебя отсюда,
Пусть обещания кажутся пустыми,
Но я не хочу снова сожалеть.
С самого начала я верил в любовь.

В одиночестве я чувствую, как ноги отрываются от земли,
Зрение затуманивается, я теряю равновесие,
Паря в воздухе,
Я снова теряюсь в сомнениях.
Как мне вырваться из этих оков?
Поверь, любовь все еще жива,
Она погребла меня под собой,
Как бы тяжело ни было,
Нам не суждено расстаться.
Поверь, любовь существует,
Я уведу тебя отсюда,
Пусть обещания кажутся пустыми,
Но я не хочу снова сожалеть.
С самого начала я верил в любовь.
В моей душе еще много трещин,
Что мне делать, чтобы преодолеть
Это препятствие?
Не оставляя печали,
Каждая сцена словно прокручивается назад.
Может быть, мне стоит быть честным с самим собой?
Хватит гадать.
Поверь, любовь все еще жива,
Она погребла меня под собой,
Как бы тяжело ни было,
Нам не суждено расстаться.
Поверь, любовь существует,
Я уведу тебя отсюда,
Пусть обещания кажутся пустыми,
Но я не хочу снова сожалеть.
С самого начала я верил в любовь.
Наконец, я нашел любовь.