Текст и перевод песни Ice Nine Kills feat. Brandon Saller & Ryan Kirby - The Box (Feat. Brandon Saller & Ryan Kirby)
The Box (Feat. Brandon Saller & Ryan Kirby)
La Boîte (Feat. Brandon Saller & Ryan Kirby)
This
is
hell
C'est
l'enfer
(All
hail)
your
master,
'cause
this
is
hell
(Tous
saluent)
ton
maître,
car
c'est
l'enfer
(All
hail)
your
master,
'cause
this
is
hell
(Tous
saluent)
ton
maître,
car
c'est
l'enfer
Is
it
pleasure
or
pain?
Est-ce
le
plaisir
ou
la
douleur
?
All
hope
is
hanging
from
these
hooks
and
chains
Tout
espoir
est
suspendu
à
ces
crochets
et
chaînes
But
doubt
weighs
heavy,
it's
a
paradox
Mais
le
doute
pèse
lourd,
c'est
un
paradoxe
Think
outside
the
box
Pense
hors
de
la
boîte
To
find
salvation
in
lament
configuration
Pour
trouver
le
salut
dans
la
configuration
du
lamento
Demons
become
angels
to
some
Les
démons
deviennent
des
anges
pour
certains
All
hail
the
priest
of
hell,
master
of
sin
Tous
saluent
le
prêtre
de
l'enfer,
maître
du
péché
Bow
to
the
needles
and
pins
Incline-toi
devant
les
aiguilles
et
les
épingles
'Cause
the
puzzle's
in
pieces
again
(demons
become
angels
to
some)
Parce
que
le
puzzle
est
à
nouveau
en
pièces
(les
démons
deviennent
des
anges
pour
certains)
So
drag
me
back
to
hell,
master
of
sin
Alors
ramène-moi
en
enfer,
maître
du
péché
Where
all
of
my
troubles
began
Où
tous
mes
problèmes
ont
commencé
'Cause
the
puzzle's
in
pieces
again
(demons
become
angels
to
some)
Parce
que
le
puzzle
est
à
nouveau
en
pièces
(les
démons
deviennent
des
anges
pour
certains)
This
is
hell
C'est
l'enfer
(All
hail)
your
master,
'cause
this
is
hell
(Tous
saluent)
ton
maître,
car
c'est
l'enfer
Is
it
virtue
or
sin?
Est-ce
la
vertu
ou
le
péché
?
Don't
fear
the
answers
that
lie
deep
within
Ne
crains
pas
les
réponses
qui
se
cachent
au
plus
profond
de
toi
And
don't
forget
that
it's
a
paradox
Et
n'oublie
pas
que
c'est
un
paradoxe
Think
outside
the
box
Pense
hors
de
la
boîte
Where
mutilation
is
the
only
revelation
Où
la
mutilation
est
la
seule
révélation
Demons
become
angels
to
some
Les
démons
deviennent
des
anges
pour
certains
Summoned
to
punish
everyone
Invoqués
pour
punir
tout
le
monde
All
hail
the
priest
of
hell,
master
of
sin
Tous
saluent
le
prêtre
de
l'enfer,
maître
du
péché
Bow
to
the
needles
and
pins
Incline-toi
devant
les
aiguilles
et
les
épingles
'Cause
the
puzzle's
in
pieces
again
(demons
become
angels
to
some)
Parce
que
le
puzzle
est
à
nouveau
en
pièces
(les
démons
deviennent
des
anges
pour
certains)
So
drag
me
back
to
hell,
master
of
sin
(master
of
sin)
Alors
ramène-moi
en
enfer,
maître
du
péché
(maître
du
péché)
Where
all
of
my
troubles
began
Où
tous
mes
problèmes
ont
commencé
'Cause
the
puzzle's
in
pieces
again
(demons
become
angels
to
some)
Parce
que
le
puzzle
est
à
nouveau
en
pièces
(les
démons
deviennent
des
anges
pour
certains)
The
sadists,
the
sinners,
the
absent
of
heart
Les
sadiques,
les
pécheurs,
ceux
qui
sont
dépourvus
de
cœur
On
his
command,
they'll
tear
your
soul
apart
Sur
son
ordre,
ils
déchireront
ton
âme
So
say
farewell
Alors
fais
tes
adieux
Welcome
to
hell
Bienvenue
en
enfer
So
say
farewell
Alors
fais
tes
adieux
Demons
become
angels
to
some
Les
démons
deviennent
des
anges
pour
certains
All
hail
the
priest
of
hell,
master
of
sin
Tous
saluent
le
prêtre
de
l'enfer,
maître
du
péché
Bow
to
the
needles
and
pins
Incline-toi
devant
les
aiguilles
et
les
épingles
'Cause
the
puzzle's
in
pieces
again
(demons
become
angels
to
some)
Parce
que
le
puzzle
est
à
nouveau
en
pièces
(les
démons
deviennent
des
anges
pour
certains)
So
drag
me
back
to
hell,
master
of
sin
Alors
ramène-moi
en
enfer,
maître
du
péché
Where
all
of
my
troubles
began
Où
tous
mes
problèmes
ont
commencé
'Cause
the
puzzle's
in
pieces
again
(demons
become
angels
to
some)
Parce
que
le
puzzle
est
à
nouveau
en
pièces
(les
démons
deviennent
des
anges
pour
certains)
This
is
hell
C'est
l'enfer
(All
hail)
your
master,
'cause
this
is
hell
(Tous
saluent)
ton
maître,
car
c'est
l'enfer
(All
hail)
your
master,
'cause
this
is
hell
(Tous
saluent)
ton
maître,
car
c'est
l'enfer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Spencer Charnas, Stephen Sopchak, Andrew Fulk, Joseph Occhiuti, Daniel Sugarman, Brandon Saller, Richard Armellino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.