Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Take Your Pick [Feat. Corpsegrinder]
Wähle dein Schicksal [Feat. Corpsegrinder]
Soon
hearts
will
be
broken
and
the
damage
severe
Bald
werden
Herzen
gebrochen
und
der
Schaden
schwerwiegend
sein
You'll
fall
headless
over
heels
once
the
14th
is
here
Du
wirst
dich
Hals
über
Kopf
verlieben,
sobald
der
14.
hier
ist
He's
back
in
town,
and
he
won't
be
undermined
Er
ist
zurück
in
der
Stadt,
und
er
wird
sich
nicht
unterkriegen
lassen
He's
got
a
bone
to
pick
and
a
fucking
axe
to
grind
Er
hat
ein
Hühnchen
zu
rupfen
und
eine
verdammte
Axt
zu
schwingen
You're
always
blushing
while
he's
crushing
'cause
you've
known
it
from
the
start
Du
wirst
immer
rot,
während
er
zermalmt,
weil
du
es
von
Anfang
an
gewusst
hast
There's
more
than
one
way
to
lose
your
fucking
heart
Es
gibt
mehr
als
einen
Weg,
dein
verdammtes
Herz
zu
verlieren
Love
hurts,
in
my
mind
Liebe
schmerzt,
in
meinem
Kopf
Blunt
force,
then
you
die
Stumpfe
Gewalt,
dann
stirbst
du
When
the
screams
echo,
"You'll
be
mine"
Wenn
die
Schreie
widerhallen:
"Du
wirst
mein
sein"
You
know
you're
in
for
one
hell
of
a
ride
Weißt
du,
dass
du
vor
einer
höllischen
Fahrt
stehst
When
the
screams
echo
in
the
Hanniger
mine
Wenn
die
Schreie
in
der
Hanniger
Mine
widerhallen
Cupid's
calling
for
a
homicide
Amor
ruft
zu
einem
Mord
auf
When
the
screams
echo,
"You'll
be
mine"
Wenn
die
Schreie
widerhallen:
"Du
wirst
mein
sein"
You
know
you're
in
for
one
hell
of
a
ride
Weißt
du,
dass
du
vor
einer
höllischen
Fahrt
stehst
When
the
screams
echo
in
the
Hanniger
mine
Wenn
die
Schreie
in
der
Hanniger
Mine
widerhallen
I've
picked
you,
my
bloody
valentine
Ich
habe
dich
gewählt,
mein
blutiger
Valentin
He's
back
on
top,
and
he
won't
be
warded
off
Er
ist
wieder
obenauf,
und
er
wird
sich
nicht
abwehren
lassen
A
swinging
single,
always
down
to
call
your
bluff
Ein
mordlustiger
Single,
immer
bereit,
dich
herauszufordern
('Cause
roses
are
red
and
violets
are
blue)
('Denn
Rosen
sind
rot
und
Veilchen
sind
blau)
They'll
need
your
dental
records
to
identify
you
Sie
werden
deine
Zahnunterlagen
brauchen,
um
dich
zu
identifizieren
Love
hurts,
in
my
mind
Liebe
schmerzt,
in
meinem
Kopf
Blunt
force,
then
you
die
Stumpfe
Gewalt,
dann
stirbst
du
When
the
screams
echo,
"You'll
be
mine"
Wenn
die
Schreie
widerhallen:
"Du
wirst
mein
sein"
You
know
you're
in
for
one
hell
of
a
ride
Weißt
du,
dass
du
vor
einer
höllischen
Fahrt
stehst
When
the
screams
echo
in
the
Hanniger
mine
Wenn
die
Schreie
in
der
Hanniger
Mine
widerhallen
I've
picked
you,
my
bloody
valentine
Ich
habe
dich
gewählt,
mein
blutiger
Valentin
My
bloody
valentine
Mein
blutiger
Valentin
Love
hurts,
in
my
mind
Liebe
schmerzt,
in
meinem
Kopf
Blunt
force,
then
you
die
Stumpfe
Gewalt,
dann
stirbst
du
Can't
stop
this
gas-masked
lunatic,
he
cannot
be
confined
Kann
diesen
Gasmasken-Verrückten
nicht
stoppen,
er
kann
nicht
eingesperrt
werden
He's
got
a
bone
to
pick
and
a
fucking
axe
to
grind
Er
hat
ein
Hühnchen
zu
rupfen
und
eine
verdammte
Axt
zu
schwingen
He's
got
a
bone
to
pick
and
a
fucking
axe
to
grind
Er
hat
ein
Hühnchen
zu
rupfen
und
eine
verdammte
Axt
zu
schwingen
The
screams
echo,
"You'll
be
mine"
Die
Schreie
widerhallen:
"Du
wirst
mein
sein"
You
know
you're
in
for
one
hell
of
a
ride
Weißt
du,
dass
du
vor
einer
höllischen
Fahrt
stehst
When
the
screams
echo
in
the
Hanniger
mine
Wenn
die
Schreie
in
der
Hanniger
Mine
widerhallen
Cupid's
calling
for
a
homicide
Amor
ruft
zu
einem
Mord
auf
When
the
screams
echo,
"You'll
be
mine"
Wenn
die
Schreie
widerhallen:
"Du
wirst
mein
sein"
You
know
you're
in
for
one
hell
of
a
ride
Weißt
du,
dass
du
vor
einer
höllischen
Fahrt
stehst
When
the
screams
echo
in
the
Hanniger
mine
Wenn
die
Schreie
in
der
Hanniger
Mine
widerhallen
I've
picked
you,
I'll
follow
through
Ich
habe
dich
gewählt,
ich
werde
es
durchziehen
And
that
makes
you
my
bloody
valentine
Und
das
macht
dich
zu
meinem
blutigen
Valentin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Spencer Charnas, Andrew Fulk, Stephen Sopchak, Joseph Occhiuti, Daniel Sugarman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.