Ice Paper feat. Kc - 灰原哀(feat. Kc) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ice Paper feat. Kc - 灰原哀(feat. Kc)




灰原哀(feat. Kc)
Ai Haibara (feat. Kc)
冰冷的心似乎開始融化
Mon cœur froid semble commencer à fondre
注意到你的性感 心甘情願的平凡
J'ai remarqué ton sex-appeal, et je suis prêt à être ordinaire
就像第一次撞到了冰山
C'est comme si j'avais heurté un iceberg pour la première fois
列出了我的清單 一點一滴不平淡
J'ai fait une liste de mes choses, chaque détail est extraordinaire
其實你只是嘴巴不饒人
En fait, tu es juste une langue acérée
要感受我的教程 腎上腺素都飆升
Tu dois suivre mes instructions, ton adrénaline monte en flèche
還要挑選最適合你的地點
Il faut aussi choisir l'endroit qui te convient le mieux
最打動你的體驗 一上一下沒極限
La meilleure expérience qui te touche, sans limite
花開花謝的季節你會心疼
Tu auras le cœur brisé à la saison des fleurs qui fleurissent et se fanent
地表太危險我想要帶你一起攀登
Le monde est trop dangereux, je veux t'emmener avec moi pour grimper
關於一切好像還不夠完整
Tout semble encore incomplet
只需要一次就讓你感受我的永恒
Il suffit d'une fois pour que tu ressentes mon éternité
一秒心動要拆分二十四幀
Un battement de cœur en une seconde doit être divisé en 24 images
灰色的世界終於不再亮起了紅燈
Le monde gris n'est plus rouge
細微怠慢不經意碰到開關
Une négligence subtile, un contact accidentel avec l'interrupteur
在我的懷裏可以感受到你的溫暖
Dans mes bras, tu peux sentir ma chaleur
沒有關係不要太過小心翼翼
Ce n'est pas grave, ne sois pas trop prudente
不用擔心沒有做不完的習題
Ne t'inquiète pas, il n'y a pas de devoirs à faire
所有動作都會變得更有意義
Tous les mouvements deviendront plus significatifs
找個樹洞放進屬於我的秘密
Trouve un trou dans l'arbre et mets-y mes secrets
黎明之前 會是什麼顏色
Quelle sera la couleur avant l'aube
你的背影 可否再停留片刻
Ton dos peut-il s'attarder un instant
冰冷的心似乎開始融化
Mon cœur froid semble commencer à fondre
注意到你的性感 心甘情願的平凡
J'ai remarqué ton sex-appeal, et je suis prêt à être ordinaire
就像第一次撞到了冰山
C'est comme si j'avais heurté un iceberg pour la première fois
列出了我的清單 一點一滴不平淡
J'ai fait une liste de mes choses, chaque détail est extraordinaire
其實你只是嘴巴不饒人
En fait, tu es juste une langue acérée
要感受我的教程 腎上腺素都飆升
Tu dois suivre mes instructions, ton adrénaline monte en flèche
還要挑選最適合你的地點
Il faut aussi choisir l'endroit qui te convient le mieux
最打動你的體驗 一上一下沒極限
La meilleure expérience qui te touche, sans limite
這條路沒有出口 你查不到在 Google
Il n'y a pas de sortie sur cette route, tu ne peux pas la trouver sur Google
像你這樣的 cool girl 愛米飯還是 noodles
Une cool girl comme toi, tu aimes le riz ou les nouilles
你回答 just so so
Tu réponds juste "bof"
I wanna fucking all know
Je veux tout savoir
我不在你的身邊希望你對他人 no go
Je ne suis pas à tes côtés, j'espère que tu diras non aux autres
24個 鍾頭 有電影配上紅酒
Il y a 24 heures, il y a des films et du vin rouge
有千百次的問候 但絕對不是朋友
Il y a des milliers de salutations, mais ce ne sont absolument pas des amis
你讓我無心插柳 心髒在砰砰顫動
Tu me fais faire un faux pas, mon cœur bat la chamade
我可以和你一起心甘情願當個觀眾
Je peux être un spectateur avec toi, volontairement
有時候會因為執念愛上顏色的灰
Parfois, à cause de l'obsession, on tombe amoureux de la couleur grise
會因為莫名奇妙壓抑心裏莫名的堆
À cause de l'incompréhensible, on supprime ce qui est inexpliqué dans le cœur
你無法放肆的飛 冰冷的快要枯萎
Tu ne peux pas voler librement, tu es si froide que tu es sur le point de mourir
我想要給你安慰 陪你一起面對魔鬼
Je veux te réconforter, te faire face au diable
哪怕會沒有時間 起碼有回憶紀念
Même si nous n'avons pas de temps, au moins nous avons des souvenirs
起碼有你的故事你的愛和你的意願
Au moins nous avons tes histoires, ton amour et ta volonté
我會經曆這場曆練 你會再次回到地面
Je vivrai cette épreuve, tu retourneras sur terre
還是最初沒有改變 慶幸我還在你身邊
Tu seras toujours la même, je suis reconnaissant d'être encore à tes côtés
沒有關係不要太過小心翼翼
Ce n'est pas grave, ne sois pas trop prudente
不用擔心沒有做不完的習題
Ne t'inquiète pas, il n'y a pas de devoirs à faire
所有動作都會變得更有意義
Tous les mouvements deviendront plus significatifs
找個樹洞放進屬於我的秘密
Trouve un trou dans l'arbre et mets-y mes secrets
黎明之前會是什麼顏色
Quelle sera la couleur avant l'aube
你的背影可否再停留片刻
Ton dos peut-il s'attarder un instant
冰冷的心似乎開始融化
Mon cœur froid semble commencer à fondre
注意到你的性感 心甘情願的平凡
J'ai remarqué ton sex-appeal, et je suis prêt à être ordinaire
就像第一次撞到了冰山
C'est comme si j'avais heurté un iceberg pour la première fois
列出了我的清單 一點一滴不平淡
J'ai fait une liste de mes choses, chaque détail est extraordinaire
其實你只是嘴巴不饒人
En fait, tu es juste une langue acérée
要感受我的教程 腎上腺素都飆升
Tu dois suivre mes instructions, ton adrénaline monte en flèche
還要挑選最適合你的地點
Il faut aussi choisir l'endroit qui te convient le mieux
最打動你的體驗 一上一下沒極限
La meilleure expérience qui te touche, sans limite
冰冷的心似乎開始融化
Mon cœur froid semble commencer à fondre
注意到你的性感 心甘情願的平凡
J'ai remarqué ton sex-appeal, et je suis prêt à être ordinaire
就像第一次撞到了冰山
C'est comme si j'avais heurté un iceberg pour la première fois
列出了我的清單 一點一滴不平淡
J'ai fait une liste de mes choses, chaque détail est extraordinaire
其實你只是嘴巴不饒人
En fait, tu es juste une langue acérée
要感受我的教程 腎上腺素都飆升
Tu dois suivre mes instructions, ton adrénaline monte en flèche
還要挑選最適合你的地點
Il faut aussi choisir l'endroit qui te convient le mieux
最打動你的體驗 一上一下沒極限
La meilleure expérience qui te touche, sans limite





Авторы: Ice Paper, Kc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.