Текст и перевод песни Ice Paper feat. 氧氣哥 - 紫曰(feat. 氧氣哥YoungChigga)

紫曰(feat. 氧氣哥YoungChigga)

你說慶幸能夠做個人
而不是動物關在鐵籠子裏待人殺
你說有個機會讓你飛蛾撲火
旁人說的再多又有什麼差
你說一百年以後有誰的骨灰埋在土裏
開出潔白色的花
你說生命還未過半
赤裸的我站在山頂說
Don't try to be a God
腐爛的肉類散發着臭味相投
嚴厲的父親後悔沒有把你射在牆上
要做就做一顆永不生鏽的螺絲釘
鉚足了勁或永遠不會溶解的冰
抓緊我的手跟着我一起走
每個人都會偶爾摸不清未來的方向
可站在鏡子前我竟然看不見我自己
會有幾人冷靜下來用心傾聽

要學會獨自時候找溫暖
外面的世界太癲狂錯亂
And I still on my mind
不在乎和我都無關
可你若即若離像海水包圍我
像擺脫又不想擺脫
After all that 要哪種
What the fuck you wanna say

你猜我猜不猜
今年又轉了幾個彎
銀行卡餘額曬一曬
足夠我用來還這債
花多少時間在外在
人在墳墓裏心在外
最大的悲哀是面對所有事情都理性對待
喜歡的事我不怠慢
但偶爾也會想偷懶
成功它不會是偶然
登上時代周刊頭版
說得我自己都信了 腦子有病了
想要走起來的卻還睡懶覺的給我 stand up
你說你要做你自己
不要總是活在他們看不慣的裝眼瞎
只有流過血的耳朵才能辨別
每句話背後是罵你還是誇
當你開始不再裝模作樣
當個盲人摸象吃着人頭做的瓜
即使你的內心變得千瘡百孔
不要忘記這裏曾是你的家 Yeah

要學會獨自時候找溫暖
外面的世界太癲狂錯亂
And I still on my mind
不在乎和我都無關
可你若即若離像海水包圍我
像擺脫又不想擺脫
After all that 要哪種
What the fuck you wanna say
我的負能量不是加諸於我
下注賭我的人扶我而我像是阿鬥
插手過多被我傳染
下手太重 能不能加首
栽種過一半太過遺憾
可望不可即的海市蜃樓
他們期待我打水一場空
我像是代表一場可望不可即白日夢
I stick around 就算我偏執
冰冷的現實包圍鉗製 把我監視
做不到置身事外變成旁觀者
我像是病原體 病原理並不複雜
每個地方播放這首
你想共鳴 不想軟弱
其實你並沒有緩過
過往的劇幕無情閃過
播放它次數堆很多
不禁發問自己是為什麼 Huh

Every problem I have
I all know what my bad
教教我怎麼辦
Oh god oh god oh god oh god
Oh god oh god oh god oh god
Oh god oh god oh god oh god

Purple Day (feat. YoungChigga)

Tu dis que tu es heureux de pouvoir être un homme
Plutôt qu'un animal enfermé dans une cage en attendant d'être tué
Tu dis que tu as une chance de te brûler les ailes
Ce que les autres disent n'a plus d'importance
Tu dis que dans cent ans, qui aura ses cendres enterrées dans la terre
Et fleurira une fleur blanche
Tu dis que la vie n'est pas encore à mi-chemin
Je suis nu au sommet de la montagne et je dis
N'essaie pas d'être un Dieu
La viande pourrie dégage une odeur qui attire les âmes sœurs
Un père strict regrette de ne pas t'avoir cloué au mur
Si tu le fais, fais-en une vis qui ne rouille jamais
S'accroche fortement ou de la glace qui ne fond jamais
Prends ma main et viens avec moi
Tout le monde perd parfois le nord
Mais quand je me regarde dans le miroir, je ne me vois pas
Combien de personnes prendront le temps d'écouter attentivement ?

Apprends à trouver la chaleur quand tu es seul
Le monde extérieur est trop fou et confus
Et c'est encore dans mon esprit
Ce n'est pas important et ça ne me regarde pas
Mais tu es à la fois près et loin, comme l'océan qui m'entoure
Comme un désir de s'échapper mais aussi de rester
Après tout cela, quel genre de toi
Qu'est-ce que tu veux dire ?

Devine si je devrais deviner
Combien de fois as-tu tourné cette année ?
Exhibe le solde de ta carte bancaire
Assez pour rembourser cette dette
Combien de temps as-tu passé à l'extérieur
Le corps dans la tombe, l'esprit ailleurs
Le plus grand malheur est d'être rationnel face à tout
J'aime les choses et je ne tarde pas
Mais parfois, j'ai envie de faire la grasse matinée
Le succès ne sera pas une coïncidence
Être en couverture du Time Magazine
Je me suis convaincu moi-même, je suis fou
Celui qui veut se lever mais qui dort encore, lève-toi
Tu dis que tu veux être toi-même
Ne vis pas toujours dans ce qu'ils ne peuvent pas supporter, fais semblant de ne pas voir
Seules les oreilles qui ont saigné peuvent distinguer
Derrière chaque mot, c'est une insulte ou un compliment
Quand tu commences à arrêter de faire semblant
Sois un aveugle qui touche un éléphant et mange une pastèque de tête humaine
Même si ton cœur est criblé de trous
N'oublie pas que c'était autrefois ta maison Oui

Apprends à trouver la chaleur quand tu es seul
Le monde extérieur est trop fou et confus
Et c'est encore dans mon esprit
Ce n'est pas important et ça ne me regarde pas
Mais tu es à la fois près et loin, comme l'océan qui m'entoure
Comme un désir de s'échapper mais aussi de rester
Après tout cela, quel genre de toi
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Mon énergie négative ne me vient pas de moi
Celui qui parie sur moi me soutient, et je suis comme un imbécile
Intervenir trop me contamine
Trop fort, est-ce que tu peux ajouter un morceau ?
La plantation est à mi-chemin, c'est dommage
Un mirage inaccessible
Ils s'attendent à ce que je meure de soif
Je suis comme un représentant d'un rêve impossible
Je reste, même si je suis obsédé
La réalité froide m'entoure, me serre et me surveille
Je ne peux pas être en dehors des choses et devenir un observateur
Je suis comme un agent pathogène, la théorie des maladies n'est pas complexe
Chaque endroit diffuse cette chanson
Tu veux résonner, tu ne veux pas être faible
En fait, tu ne t'es pas remis
Les actes passés défilent impitoyablement
Il y a beaucoup de fois où il est joué
Je ne peux pas m'empêcher de me demander pourquoi Huh

Chaque problème que j'ai
Je sais ce que je fais de mal
Apprends-moi comment faire
Oh Dieu oh Dieu oh Dieu oh Dieu
Oh Dieu oh Dieu oh Dieu oh Dieu
Oh Dieu oh Dieu oh Dieu oh Dieu