Текст и перевод песни Ice Paper - 不死鳥

不死鳥

雙目自動遠離 擔心愛無限
停滯在 berry night, berry night
淚光灑滿天際 又碎落在湖面
割傷了 holy time, horry time

雙目自動遠離 擔心愛無限
停滯在 berry night, berry night
淚光灑滿天際 又碎落在湖面
割傷了 holy time, horry time

誰能來救我
一片死寂
向外的沉默
向內刺激
忘記了滅火
獵人遊視過黑暗森林
無人機掠奪
靈魂的鏈索系在雲裡

人類狂想在
無趣的未來
擔心被淘汰
害怕被取代

可是我在乎
失落的幾分鐘
找回它就可以不用

雙目自動遠離 擔心愛無限
停滯在 berry night, berry night
淚光灑滿天際 又碎落在湖面
割傷了 holy time, horry time

在夢境裡獻祭 現實中浮現
降臨在 berry night, berry night
如果失衡遍地 基因會突變
分不清 holy time, horry time

我要把所有行星撞落
每一顆隕石快點盡力藏躲
我也懷疑所有生命的生活
我停手 直到人們停止爭奪
來吧

毫無保留發射電波
塵埃中變出煙火
解開所有可疑
湮沒所有刻意

人類封閉在無情的時代
嚮往被變賣 放肆被偏愛
別讓我找回失落的幾分鐘
放下它就可以不用

雙目自動遠離 擔心愛無限
停滯在 berry night, berry night
淚光灑滿天際 又碎落在湖面
割傷了 holy time, horry time

在夢境裡獻祭 現實中浮現
降臨在 berry night, berry night
如果屍橫遍地 基因會突變
分不清 holy time, horry time

Berry night, berry night, berry night
毀滅在 berry night, berry night
Berry night, berry night, berry night
重生在 berry night, berry night

L'oiseau de feu

Mes yeux se détournent automatiquement, craignant un amour infini
Je reste coincé dans cette nuit de baies, cette nuit de baies
La lumière de mes larmes inonde le ciel et se brise à la surface du lac
J'ai blessé ce moment sacré, ce moment sacré

Mes yeux se détournent automatiquement, craignant un amour infini
Je reste coincé dans cette nuit de baies, cette nuit de baies
La lumière de mes larmes inonde le ciel et se brise à la surface du lac
J'ai blessé ce moment sacré, ce moment sacré

Qui peut me sauver ?
Un silence de mort
Un silence vers l'extérieur
Une stimulation vers l'intérieur
J'ai oublié d'éteindre le feu
Le chasseur a parcouru la forêt sombre des yeux
Le drone pille
Les chaînes de l'âme sont attachées aux nuages

L'humanité rêve dans
Un avenir ennuyeux
Craignant d'être éliminé
Craignant d'être remplacé

Mais je me soucie de
Ces quelques minutes perdues
Si je les retrouve, je n'aurai plus besoin de

Mes yeux se détournent automatiquement, craignant un amour infini
Je reste coincé dans cette nuit de baies, cette nuit de baies
La lumière de mes larmes inonde le ciel et se brise à la surface du lac
J'ai blessé ce moment sacré, ce moment sacré

Je sacrifie dans mes rêves, cela apparaît dans la réalité
Cela se produit dans cette nuit de baies, cette nuit de baies
Si le déséquilibre est partout, les gènes vont muter
Impossible de distinguer ce moment sacré, ce moment sacré

Je veux faire tomber toutes les planètes
Chaque météore doit se cacher le plus vite possible
Je doute aussi de la vie de tous les êtres vivants
J'arrête jusqu'à ce que les gens cessent de se disputer
Allez

Je transmets les ondes sans retenue
Des feux d'artifice apparaissent dans la poussière
Dévoile tous les suspects
Engloutit tout ce qui est intentionnel

L'humanité est enfermée dans une époque impitoyable
Elle aspire à être vendue, elle aime être abandonnée
Ne me laisse pas retrouver ces quelques minutes perdues
Lâche-les, tu n'auras plus besoin de

Mes yeux se détournent automatiquement, craignant un amour infini
Je reste coincé dans cette nuit de baies, cette nuit de baies
La lumière de mes larmes inonde le ciel et se brise à la surface du lac
J'ai blessé ce moment sacré, ce moment sacré

Je sacrifie dans mes rêves, cela apparaît dans la réalité
Cela se produit dans cette nuit de baies, cette nuit de baies
Si les corps sont éparpillés partout, les gènes vont muter
Impossible de distinguer ce moment sacré, ce moment sacré

Nuit de baies, nuit de baies, nuit de baies
La destruction arrive dans cette nuit de baies, cette nuit de baies
Nuit de baies, nuit de baies, nuit de baies
La renaissance arrive dans cette nuit de baies, cette nuit de baies