冷門 - Ice Paper перевод на немецкий

冷門

把时间对折
始终汇合
昼夜褪色
或许才能够不后悔
灯光不配合
我的愈合
只亮片刻
或许合适最不适合

好像一场雪对雨的防备
好像冬季就这样被浪费
好想收到简讯却又装睡
好想是我自己亲手放飞

就这样走
却走不进你的梦
又是谁 挡在门口
梦的尽头
是无止境的失控
不能睡 我很久不能睡着了

把时间对折
始终汇合
昼夜褪色
或许才能够不后悔
灯光不配合
我的愈合
只亮片刻
或许合适最不适合

好像一场雪对雨的防备
好像冬季就这样被浪费
好想收到简讯却又装睡
好想是我自己亲手放飞

就这样走
却走不进你的梦
又是谁 挡在门口
梦的尽头
是无止境的失控
不能睡 我很久不能睡着了

Abseits

Die Zeit falten,
sie läuft immer zusammen.
Tag und Nacht verblassen,
vielleicht kann ich dann nicht bereuen.
Das Licht spielt nicht mit,
bei meiner Heilung.
Leuchtet nur einen Moment,
vielleicht ist das Passende das Unpassendste.

Wie Schnee, der sich gegen Regen wappnet.
Als ob der Winter so verschwendet wird.
Möchte so gern deine Nachricht empfangen, doch stelle mich schlafend.
Wünschte, ich hätte dich selbst fliegen lassen.

Einfach so gehen,
doch ich komme nicht in deinen Traum.
Wer steht wieder vor der Tür?
Am Ende des Traums
ist grenzenloser Kontrollverlust.
Kann nicht schlafen, ich kann schon lange nicht mehr einschlafen.

Die Zeit falten,
sie läuft immer zusammen.
Tag und Nacht verblassen,
vielleicht kann ich dann nicht bereuen.
Das Licht spielt nicht mit,
bei meiner Heilung.
Leuchtet nur einen Moment,
vielleicht ist das Passende das Unpassendste.

Wie Schnee, der sich gegen Regen wappnet.
Als ob der Winter so verschwendet wird.
Möchte so gern deine Nachricht empfangen, doch stelle mich schlafend.
Wünschte, ich hätte dich selbst fliegen lassen.

Einfach so gehen,
doch ich komme nicht in deinen Traum.
Wer steht wieder vor der Tür?
Am Ende des Traums
ist grenzenloser Kontrollverlust.
Kann nicht schlafen, ich kann schon lange nicht mehr einschlafen.