Текст и перевод песни Ice Paper - 冷門

冷門

把时间对折
始终汇合
昼夜褪色
或许才能够不后悔
灯光不配合
我的愈合
只亮片刻
或许合适最不适合

好像一场雪对雨的防备
好像冬季就这样被浪费
好想收到简讯却又装睡
好想是我自己亲手放飞

就这样走
却走不进你的梦
又是谁 挡在门口
梦的尽头
是无止境的失控
不能睡 我很久不能睡着了

把时间对折
始终汇合
昼夜褪色
或许才能够不后悔
灯光不配合
我的愈合
只亮片刻
或许合适最不适合

好像一场雪对雨的防备
好像冬季就这样被浪费
好想收到简讯却又装睡
好想是我自己亲手放飞

就这样走
却走不进你的梦
又是谁 挡在门口
梦的尽头
是无止境的失控
不能睡 我很久不能睡着了

Unpopular

Plier le temps en deux
Se rejoindre toujours
Le jour et la nuit se décolorent
Peut-être que je ne regretterai pas
Les lumières ne coopèrent pas
Ma guérison
Ne brille que pour un instant
Peut-être que ce qui convient est le moins adapté

Comme une neige qui se protège de la pluie
Comme l'hiver est gaspillé de cette façon
J'ai tellement envie de recevoir un message, mais je fais semblant de dormir
J'aimerais que ce soit moi qui l'aie libéré

Ainsi, je marche
Mais je ne peux pas entrer dans ton rêve
Qui est-ce qui bloque la porte
La fin du rêve
Est une perte de contrôle sans fin
Je ne peux pas dormir, je n'ai pas pu dormir pendant longtemps

Plier le temps en deux
Se rejoindre toujours
Le jour et la nuit se décolorent
Peut-être que je ne regretterai pas
Les lumières ne coopèrent pas
Ma guérison
Ne brille que pour un instant
Peut-être que ce qui convient est le moins adapté

Comme une neige qui se protège de la pluie
Comme l'hiver est gaspillé de cette façon
J'ai tellement envie de recevoir un message, mais je fais semblant de dormir
J'aimerais que ce soit moi qui l'aie libéré

Ainsi, je marche
Mais je ne peux pas entrer dans ton rêve
Qui est-ce qui bloque la porte
La fin du rêve
Est une perte de contrôle sans fin
Je ne peux pas dormir, je n'ai pas pu dormir pendant longtemps