Sleep
Schlaf
You
don't
have
to
sleep
Du
musst
nicht
schlafen
不要合上眼
Schließ
nicht
deine
Augen
進入夢裡面
Tritt
ein
in
den
Traum
Oh
sleep
Oh
Schlaf
You
don't
have
to
sleep
Du
musst
nicht
schlafen
在每個深夜
In
jeder
tiefen
Nacht
獨自一人分裂
Spalte
ich
mich
allein
失眠
Schlaflosigkeit
失眠
Schlaflosigkeit
如果可以我想要
Wenn
ich
könnte,
wollte
ich
抽離瞳孔中的一切
Alles
aus
meinen
Pupillen
extrahieren
裝點銀河
Die
Galaxie
schmücken
會發生什麼
Was
würde
geschehen
可能無法想像的
Vielleicht
unvorstellbar
或許不一定值得
Vielleicht
ist
es
das
nicht
unbedingt
wert
我知道星星也在比較
Ich
weiß,
auch
die
Sterne
vergleichen
sich
誰比誰更低調
Wer
zurückhaltender
ist
als
wer
即使看起來都是一點點
Auch
wenn
sie
alle
nur
wie
Pünktchen
aussehen
不希望會被烏雲籠罩
Wollen
nicht
von
dunklen
Wolken
verhüllt
werden
一層一層去找
Schicht
für
Schicht
suche
ich
剛剛還在為何又不見了
Eben
warst
du
noch
da,
warum
bist
du
schon
wieder
fort?
Oh
sleep
Oh
Schlaf
You
don't
have
to
sleep
Du
musst
nicht
schlafen
不要合上眼
Schließ
nicht
deine
Augen
進入夢裡面
Tritt
ein
in
den
Traum
Oh
sleep
Oh
Schlaf
You
don't
have
to
sleep
Du
musst
nicht
schlafen
在每個深夜
In
jeder
tiefen
Nacht
獨自一人分裂
Spalte
ich
mich
allein
失眠
Schlaflosigkeit
失眠
Schlaflosigkeit
我把我的夢境
Ich
habe
meine
Traumwelt
擱置在曾經以為
Dort
abgelegt,
wo
ich
einst
glaubte,
觸摸不到的床邊
Am
unerreichbaren
Bettrand
但還是習慣睡在地板上
Aber
ich
bin
es
immer
noch
gewohnt,
auf
dem
Boden
zu
schlafen
直到近距離的靠近
Bis
ich
aus
nächster
Nähe
herankomme
才發現一條不起眼的縫隙
Erst
dann
entdecke
ich
einen
unscheinbaren
Spalt
引起我的注意
Der
meine
Aufmerksamkeit
erregt
它會通向哪裡你也不知道
Wohin
er
führt,
weißt
du
auch
nicht
他也不知道我也想知道
Er
weiß
es
auch
nicht,
ich
möchte
es
auch
wissen
就當我想要探尋的時候
Gerade
als
ich
ihn
erkunden
will
出現一對無形的爪
Taucht
ein
Paar
unsichtbarer
Klauen
auf
深深地陷進我的背脊
Die
sich
tief
in
meinen
Rücken
graben
突然變得清醒
Plötzlich
werde
ich
hellwach
夢醒之後會記得什麼
Woran
erinnert
man
sich
nach
dem
Erwachen
aus
dem
Traum?
陰晴圓缺的時候
In
Zeiten
von
Wolken
und
Sonne,
Fülle
und
Leere
會想起什麼由不得你
Woran
du
dich
erinnerst,
liegt
nicht
bei
dir
還不是他們給你看什麼
Ist
es
nicht
das,
was
sie
dich
sehen
lassen?
你就要看什麼
Das
musst
du
dann
eben
sehen
精打細算什麼
Was
berechnest
du
so
penibel?
此刻在幹什麼
Was
tust
du
in
diesem
Moment?
快閉上你的嘴
Halt
schnell
deinen
Mund
別再問為什麼
Frag
nicht
mehr
warum
睡不著覺
Kann
nicht
schlafen
該死的好奇心
Verdammte
Neugier
不就是我們的鐐銬
Sind
das
nicht
unsere
Fesseln?
一萬個字句
Zehntausend
Sätze
不會按照次序在圍繞
Umkreisen
mich
nicht
in
geordneter
Folge
無數個靈魂
Unzählige
Seelen
還未成長就已被孤立
Sind
schon
isoliert,
bevor
sie
erwachsen
werden
Sleep
sleep
Schlaf,
schlaf
Sleep
Schlaf
You
don't
have
to
sleep
Du
musst
nicht
schlafen
不要合上眼
Schließ
nicht
deine
Augen
進入夢裡面
Tritt
ein
in
den
Traum
Oh
sleep
Oh
Schlaf
You
don't
have
to
sleep
Du
musst
nicht
schlafen
在每個深夜
In
jeder
tiefen
Nacht
獨自一人分裂
Spalte
ich
mich
allein
失眠
Schlaflosigkeit
失眠
Schlaflosigkeit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.