Текст и перевод песни Ice Paper - 木石人心

木石人心

在你的車裡放Cole的wet dreamz
沙漠裡的駱駝乾的要命
沒有氣的水不夠帶勁
That's why we rap
You know how we do it
My bro都superdope 時刻待命
愚蠢的上流都怎麼拜金
我勸你不要再向我靠近
拜託shut your fu mouth 沒有耐心

把那鈔票握在手裡哪怕僅有一百塊
我兄弟做音樂都窮的向我借錢點外賣
他說他從來不坐地鐵脾氣真的有點怪
但真的飛機總會有的不用現在打得快
學歷真的不是問題反正沒人會在意
但又有多少人管你說的唱的在不在理
這朽木不可雕也變成社會主義的白蟻
人們都擠破頭了想要建造屬於自己的

Money money money home
Money money money home
Money money money home
Money money money home
Money money money home
Money money money home

去拷問你的靈魂
是不是和你外表一樣美麗動人
是不是和這圈子一起危機共存
時不時會冒出個念頭背棄眾神
適不適合我適不適合關你什麼事
它的傲慢像是仙人掌扎手的刺
你擁有它就好像其他人都比你次
為何我說的太多好像我有很多似的
不入木三分如何致敬王羲之的字

借貸公司都快要倒閉
你放出去的錢要不回來給自己找氣受
如果要搞計謀
嫌疑犯可以找個風騷的律師脫罪
誰贏誰輸買定離手
於是你覺得自己好像找到了謀生之道
只要你嘴巴動一動就有開不完的支票
在銀行櫃台的面前諾言都兌現
至高無上的誘惑力
歡迎我進入你的mofu

Money money money home
Money money money home
Money money money home
Money money money home
Money money money home
Money money money home

Money money money home
Money money money home
Money money money home
Money money money home
Money money money home
Money money money home

Сердце из дерева и камня

В твоей машине играет Wet Dreamz от J.Cole,
Верблюд в пустыне умирает от жажды,
Газировка без газа - это не то,
Вот почему мы читаем рэп,
Ты знаешь как мы это делаем,
Мои братья superdope, всегда наготове,
Глупые богачи помешаны на золоте,
Советую тебе держаться от меня подальше,
Пожалуйста, shut your fucking mouth, моё терпение на исходе.

Зажми эти купюры в руке, даже если их всего сотня,
Мой брат, музыкант, так беден, что занимает у меня деньги на еду,
Говорит, что никогда не ездит на метро, странный он какой-то,
Но самолеты у него ещё будут, не нужно торопить события,
Образование - это не проблема, всем всё равно на него,
Но скольких волнует, что ты говоришь, поёшь ли ты по делу,
Это гниющее дерево превратилось в термитов социализма,
Люди ломятся в закрытые двери, чтобы построить свой собственный

Money money money home,
Money money money home,
Money money money home,
Money money money home,
Money money money home,
Money money money home.

Загляни в свою душу,
Так же ли она прекрасна и привлекательна, как и твоя внешность,
Разделяет ли она риски с этой тусовкой,
Время от времени, не возникает ли мысли предать всех богов,
Подходит это мне или нет - не твоё дело,
Её высокомерие, как колючие шипы кактуса,
Когда ты обладаешь этим, все остальные кажутся тебе хуже,
Почему, когда я говорю так много, кажется, что у меня этого много,
Как отдать дань уважения каллиграфии Ван Сичжи, не вникнув в суть.

Кредитные компании на грани банкротства,
Ты раздал деньги, которые тебе не вернут, и теперь злишься на себя,
Если хочешь провернуть аферу,
Подозреваемый может нанять сексуального адвоката и избежать наказания,
Кто выиграет, кто проиграет, ставки сделаны,
И ты чувствуешь, что нашёл способ заработать на жизнь,
Стоит тебе только открыть рот, как у тебя появляются бесконечные чеки,
Перед банковской стойкой все обещания выполняются,
Высший соблазн,
Добро пожаловать в мой мир, детка.

Money money money home,
Money money money home,
Money money money home,
Money money money home,
Money money money home,
Money money money home.

Money money money home,
Money money money home,
Money money money home,
Money money money home,
Money money money home,
Money money money home.