Текст и перевод песни Ice Paper - 紅房間

紅房間

調整舒服的姿勢和狀態
把刀握在左手裏劃向右手
猶豫不決了數月
沒有辦法去忽略
把那冷卻的溫度偷走
陷入漩渦裏無盡地紅色
在吞噬你僅剩的最後氣口
你要一個解脫配上解說
還要拍攝oh that's no no

額頭已經開始冒冷汗
又是淩晨兩點半
不習慣沒他的陪伴誰會變淡
但是依舊忘卻不了他的背叛
無人應聲的房間一片死寂
地板一塵不染打掃的仔細
杯子放在桌上
放著最喜歡的說唱
還有一本未寫完的日記

不需要她不需要的跟著走
放生養了許多年心愛的小狗
存了多少錢給家人夠不夠
不夠他們不想遺漏你的感受
怪你總是要強的爭一口氣
咽下所有難過背後的鋒利
總是把心門關起來變得封閉
是否愛過曾經擁有過的生命

Oh lord you can feel it in the room
No I know you need sometime
Don't plan on staying too long
Too long
Oh lord you can feel it in the room
No i know you need sometime
Don't plan on staying too long
Too long

你對我說
不要和以前一樣憤怒因為自身難保
你對我說
很多以前不敢想的事情都可以辦到
你對我說
你去的那個地方沒有人世間的煩惱
你對我說
你想起我的時候仰望星空就能看到

我寧可相信世上沒有後悔藥
不用吃安眠藥也可以睡個覺
但過了一天之後怎麽叫不醒
我叫天天不應叫地地不靈
我還是沒有空去夢裏找你
有些想法真的不值得去嘗試
只是希望更多的人不要逃避
就像很多事情不是天生合適

Oh lord you can feel it in the room
No I know you need sometime
Don't plan on staying too long
Too long
Oh lord you can feel it in the room
No I know you need sometime
Don't plan on staying too long
Too long

Oh lord you can feel it in the room
No I know you need sometime
Don't plan on staying too long
Too long
Oh lord you can feel it in the room
No I know you need sometime
Don't plan on staying too long
Too long

Chambre rouge

Ajustez une position et un état confortables
Prends le couteau dans ta main gauche et tranche vers ta droite
Pendant des mois tu hésites
Tu ne peux pas l'ignorer
Tu as volé cette température froide
Tu es plongé dans un vortex infini de rouge
Il dévore ton dernier souffle
Tu veux une libération avec une explication
Tu veux aussi filmer, oh non, non

Ton front commence à transpirer
Il est 2 h 30 du matin
Tu n'es pas habitué à être sans lui, qui deviendrait fade
Mais tu ne peux pas oublier sa trahison
La pièce est silencieuse, personne ne répond
Le sol est impeccable, nettoyé soigneusement
La tasse est sur la table
Elle joue ton rap préféré
Et un journal intime non terminé

Tu n'as pas besoin d'elle, tu n'as pas besoin de la suivre
Tu libères ton chien bien-aimé que tu as élevé pendant de nombreuses années
Combien d'argent as-tu économisé pour ta famille, est-ce suffisant ?
Pas assez, ils ne veulent pas manquer à tes sentiments
Tu dois toujours être fort, prendre une inspiration
Avaler toutes les difficultés, la pointe derrière
Tu fermes toujours ta porte et tu deviens fermé
As-tu aimé la vie que tu as eue ?

Oh Seigneur, tu le sens dans la pièce
Non, je sais que tu as besoin de temps
Ne prévois pas de rester trop longtemps
Trop longtemps
Oh Seigneur, tu le sens dans la pièce
Non, je sais que tu as besoin de temps
Ne prévois pas de rester trop longtemps
Trop longtemps

Tu me dis
Ne sois pas en colère comme avant, car tu es en danger
Tu me dis
Beaucoup de choses que tu n'osais pas imaginer avant sont réalisables
Tu me dis
L'endroit où tu vas n'a pas les soucis du monde
Tu me dis
Quand tu penses à moi, regarde les étoiles, tu me verras

Je préfère croire qu'il n'y a pas de remède au regret
Tu n'as pas besoin de somnifères pour dormir
Mais après une journée, comment ne pas te réveiller ?
Je crie au ciel, il ne répond pas, je crie à la terre, elle ne répond pas
Je n'ai toujours pas le temps de te retrouver dans mes rêves
Certaines idées ne valent vraiment pas la peine d'être essayées
J'espère juste que plus de gens n'échapperont pas
Comme beaucoup de choses ne sont pas naturellement adaptées

Oh Seigneur, tu le sens dans la pièce
Non, je sais que tu as besoin de temps
Ne prévois pas de rester trop longtemps
Trop longtemps
Oh Seigneur, tu le sens dans la pièce
Non, je sais que tu as besoin de temps
Ne prévois pas de rester trop longtemps
Trop longtemps

Oh Seigneur, tu le sens dans la pièce
Non, je sais que tu as besoin de temps
Ne prévois pas de rester trop longtemps
Trop longtemps
Oh Seigneur, tu le sens dans la pièce
Non, je sais que tu as besoin de temps
Ne prévois pas de rester trop longtemps
Trop longtemps