紫金之巔 - Ice Paper перевод на немецкий

紫金之巔

我不想再慢慢悠悠
這條路上你們最好要小心
車窗外的雨逆著流
還沒到山頂怎麽能夠冷靜
最快速的據爲己有
飙到閃電也不敢向我靠近
把血液都換成汽油
爆裂手骨全部塞滿了振金一擊即潰

再棘手只繞一圈我就看透
刹車不留下痕迹
就讓所有對手皺緊眉頭
怪你自己的大腦沒用
是不是都已經生鏽
這座城市的榮耀到最後還是我們來拯救來成就

撞上最麻煩的麻煩自有天守
最愛開賓利的壯漢向你招手
教你最標准的答案喜新戀舊
即使光線再過黯淡也不要借酒消愁
冰與火之歌送給卷毛和光頭
年少有爲的人少在校園裏遊走
道理講不通只能派出摔跤能手
帶上年輕的野獸們
雕像立在新街口

紫金山上 追逐著瘋狂 野蠻流淌
紫金山上 展開了翅膀 劃破風向
紫金山上 別只想匆忙 遊戲一場
紫金綻放歡呼的聲音無限回蕩

紫金山上追逐著瘋狂野蠻流淌
紫金山上展開了翅膀劃破風向
紫金山上別只想匆忙遊戲一場
紫金綻放歡呼的聲音無限回蕩

Gipfel des Purpurbergs

Ich will nicht mehr trödeln
Auf dieser Straße solltet ihr besser aufpassen
Der Regen außerhalb des Autofensters fließt rückwärts
Wie kann ich ruhig bleiben, wenn ich den Gipfel noch nicht erreicht habe
Das Schnellste nehme ich mir
Ich rase so schnell, selbst der Blitz wagt sich nicht in meine Nähe
Mein Blut gegen Benzin ausgetauscht
Die Knöchel bersten, vollgestopft mit Vibranium – ein Schlag und du zerfällst

Egal wie knifflig, eine Runde reicht und ich durchschaue es
Bremsen ohne Spuren zu hinterlassen
Lass alle Gegner die Stirn runzeln
Schieb's auf dein eigenes nutzloses Gehirn
Ist es vielleicht schon verrostet?
Der Ruhm dieser Stadt wird am Ende doch von uns gerettet und vollbracht

Triffst du auf die größten Schwierigkeiten, gibt es himmlischen Schutz
Der stämmige Kerl, der am liebsten Bentley fährt, winkt dir zu
Zeigt dir die Standardantwort: das Neue lieben, dem Alten nachtrauern
Auch wenn das Licht noch so dunkel ist, ertränke deinen Kummer nicht in Alkohol
Das Lied von Eis und Feuer, gewidmet dem Lockenkopf und dem Glatzkopf
Wer jung und erfolgreich ist, streift selten auf dem Campus umher
Wenn Argumente nicht ziehen, schickt man eben den Wrestling-Meister
Bring die jungen Bestien mit
Die Statue steht in Xinjiekou

Auf dem Purpurberg, der Raserei nachjagen, die Wildheit fließt
Auf dem Purpurberg, die Flügel ausbreiten, den Wind durchschneiden
Auf dem Purpurberg, denk nicht nur an Eile, es ist ein Spiel
Purpurner Glanz erblüht, der Jubel hallt unendlich wider

Auf dem Purpurberg, der Raserei nachjagen, die Wildheit fließt
Auf dem Purpurberg, die Flügel ausbreiten, den Wind durchschneiden
Auf dem Purpurberg, denk nicht nur an Eile, es ist ein Spiel
Purpurner Glanz erblüht, der Jubel hallt unendlich wider