Текст и перевод песни Ice Paper - 紫金之巔

紫金之巔

我不想再慢慢悠悠
這條路上你們最好要小心
車窗外的雨逆著流
還沒到山頂怎麽能夠冷靜
最快速的據爲己有
飙到閃電也不敢向我靠近
把血液都換成汽油
爆裂手骨全部塞滿了振金一擊即潰

再棘手只繞一圈我就看透
刹車不留下痕迹
就讓所有對手皺緊眉頭
怪你自己的大腦沒用
是不是都已經生鏽
這座城市的榮耀到最後還是我們來拯救來成就

撞上最麻煩的麻煩自有天守
最愛開賓利的壯漢向你招手
教你最標准的答案喜新戀舊
即使光線再過黯淡也不要借酒消愁
冰與火之歌送給卷毛和光頭
年少有爲的人少在校園裏遊走
道理講不通只能派出摔跤能手
帶上年輕的野獸們
雕像立在新街口

紫金山上 追逐著瘋狂 野蠻流淌
紫金山上 展開了翅膀 劃破風向
紫金山上 別只想匆忙 遊戲一場
紫金綻放歡呼的聲音無限回蕩

紫金山上追逐著瘋狂野蠻流淌
紫金山上展開了翅膀劃破風向
紫金山上別只想匆忙遊戲一場
紫金綻放歡呼的聲音無限回蕩

Le sommet de la montagne pourpre

Je ne veux plus traîner
Faites attention sur cette route, mon chéri
La pluie à l'extérieur de la fenêtre coule à contre-courant
Comment puis-je rester calme avant d'atteindre le sommet
La prise de possession la plus rapide
Je roule si vite que même la foudre n'ose pas s'approcher de moi
Remplace tout ton sang par de l'essence
Des os brisés remplis de vibranium, un seul coup et ils s'effondrent

Peu importe à quel point c'est difficile, je vois tout en un tour
Le freinage ne laisse aucune trace
Fais que tous tes adversaires froncent les sourcils
C'est la faute à ton propre cerveau inutile
Est-ce que tout est rouillé ?
La gloire de cette ville, au final, c'est nous qui la sauvons et la réalisons

Si tu rencontres des problèmes, le ciel s'occupera de tout
Le mec costaud qui adore conduire une Bentley te fait signe
Il te donne la réponse standard : aimer le neuf et le vieux
Même si la lumière devient très faible, ne cherche pas à oublier dans l'alcool
La chanson de glace et de feu est dédiée aux cheveux bouclés et aux chauves
Les jeunes prometteurs passent moins de temps sur le campus
Si la logique ne fonctionne pas, il faut envoyer des lutteurs
Emmenez avec vous les jeunes bêtes sauvages
La statue est érigée à la nouvelle place

Sur la montagne pourpre, poursuit la folie, le sauvage coule
Sur la montagne pourpre, déploie tes ailes, perce le vent
Sur la montagne pourpre, ne te contente pas de te précipiter, joue un tour
La pourpre fleurit, la joie retentit indéfiniment

Sur la montagne pourpre, poursuit la folie, le sauvage coule
Sur la montagne pourpre, déploie tes ailes, perce le vent
Sur la montagne pourpre, ne te contente pas de te précipiter, joue un tour
La pourpre fleurit, la joie retentit indéfiniment