Текст и перевод песни Ice Paper - 長江絕戀

長江絕戀

蝶戀花 開不易 我只想邀你
鏡中月 滿而盈 奈何總別離
雪上行 草木親 不與離人遇
路多長 長江長 卻連不上

幽藍色的窗
難消目光 望向城外
心事染向 片片琉璃
又蔓延了牆
身影未幹 冒出青苔
只怕沾上點點寒意

（聲聲喚來煙冷雨涼）
煙雨遮不住的言語
（何時能自覺不去想）
當思緒離不出字句
（晚風吹得人兒一晃一晃）
裂紋在凍結的江面獨自淒美

蝶戀花 開不易 我只想邀你
鏡中月 滿而盈 奈何總別離
雪上行 草木親 不與離人遇
路多長 長江長 卻連不上

（聲聲喚來煙冷雨涼）
煙雨遮不住的言語
（何時能自覺不去想）
當思緒理不清字句
（晚風吹得人兒一晃一晃）
裂紋在凍結的江面獨自淒美

蝶戀花 開不易 我只想邀你
鏡中月 滿而盈 奈何總別離
雪上行 草木親 不與離人遇
路多長 長江長 卻連不上

蝶戀花 開不易 我只想要你
鏡中月 滿而盈 奈何總別離
雪上行 草木親 不與離人遇
夢多久 長江長 卻戀不上

Yangtze River Love

Butterfly love flowers, it's not easy to open
I just want to invite you, the full moon in the mirror
Why do we always have to part?
Walking on the snow, grass and trees are dear

Azure window
It's hard to relieve my gaze, looking out of the city
My feelings dye the pieces of colored glass
And spread to the walls
The figure is not dry, moss emerges
I'm afraid to get a little cold

(Calling out in the cold rain)
The words that the rain and mist can't hide
(When can I realize and stop thinking about it)
When my thoughts can't escape the words
(The wind blows, making people sway)
The cracks are unique and beautiful on the frozen river

Butterfly love flowers, it's not easy to open
I just want to invite you, the full moon in the mirror
Why do we always have to part?
Walking on the snow, grass and trees are deer

(Calling out in the cold rain)
The words that the rain and mist can't hide
(When can I realize and stop thinking about it)
When my thoughts can't understand the words
(The wind blows, making people sway)
The cracks are unique and beautiful on the frozen river

Butterfly love flowers, it's not easy to open
I just want to invite you, the full moon in the mirror
Why do we always have to part?
Walking on the snow, grass and trees are dear

Butterfly love flowers, it's not easy to open
I just want you, the full moon in the mirror
Why do we always have to part?
Walking on the snow, grass and trees are dear